Mayo 2026: Grid view, Team Calendar, Bankai Notes y Vision, y Contactos
Tras nuestro lanzamiento de primer cumpleaños, no bajamos el ritmo. Mayo trae cuatro grandes lanzamientos a la vez: una flamante Grid view de alto rendimiento para los Boards, un Team Calendar completo con disponibilidad y programación Find-a-Time, Bankai Notes y Bankai Vision para tu superpoder de voz, y una verdadera experiencia de Contactos que vive en todas partes donde trabajas. Además de eso: nuevas columnas de board, un sistema de exportación de clase mundial, importación guiada de CSV y 80+ correcciones de bugs.
Hay mucho aquí. Vamos al grano.
Nuevo: Grid view para los Boards
Reconstruimos la forma en que trabajas con las filas. Grid view es una flamante vista de alto rendimiento estilo hoja de cálculo que reemplaza la antigua List view — y es lo bastante rápida como para volar por boards con miles de filas.
- Hecha para escalar — Desplazamiento fluido, edición instantánea y renderizado nítido incluso en boards muy grandes
- Cada tipo de columna, inline — Edita cualquiera de tus columnas directamente en la grilla, con el editor adecuado para cada campo
- Alturas de fila a tu medida — Cambia entre compacta, predeterminada, alta y extra alta para mostrar más filas o más detalle; tu elección se recuerda por board
- Lo esencial fijado — El título de la fila, expandir, comentarios y descripción permanecen anclados mientras te desplazas de lado
- Añade, reordena, redimensiona y elimina columnas directamente desde la grilla, con comprobaciones de dependencias seguras antes de eliminar nada
- Copiar, pegar y navegación con teclado — Muévete y edita celdas en lote como esperarías de una hoja de cálculo de verdad
Grid View | Vista General de Vistas
Nuevo: Team Calendar y Find a Time
Copera ahora tiene un Team Calendar completo y compartido — tu día, semana y mes en una agenda en tiempo real — además de las herramientas de programación para encontrar de verdad un horario que le funcione a todos.
- Horario laboral y ausencias — Configura tu horario laboral semanal por día y marca tus ausencias, para que tus compañeros sepan cuándo estás disponible
- Find a time — Una vista de disponibilidad estilo Google Calendar dentro del formulario del evento muestra las ventanas libres y ocupadas de cada participante una al lado de la otra, para que encuentres un horario sin tanto ida y vuelta
- Programa desde cualquier parte — Haz clic en una franja para crear un evento, o salta directo a "Find a time" desde el formulario del evento
- Contactos en tus invitaciones — Los participantes externos se resuelven como contactos reales, con nombres y avatares directamente en la lista de participantes
Team Calendar | Find a Time | Disponibilidad y Horario Laboral
Nuevo: Bankai Notes — graba y resume tus reuniones
Tu superpoder de voz acaba de aprender a participar en reuniones. Bankai Notes es un nuevo modo en la Copera Desktop App pensado para conversaciones largas.
- Ventana de transcripción en vivo — Inicia una sesión y una ventana flotante de transcripción captura todo lo que se dice, segmento por segmento
- Resumen con IA bajo demanda — Cuando termines, genera un resumen estructurado a partir de toda la conversación — y regenéralo cuando quieras
- Plantillas y contexto — Guía el resumen con una plantilla y una breve indicación de contexto para que se enfoque en lo que te importa
- Pregúntale a tu reunión — Haz preguntas sobre lo que se discutió y obtén respuestas fundamentadas en la transcripción
- Destacados y notas — Captura momentos destacados y anota tus propias notas junto a la transcripción en vivo
- Comparte con tu equipo — Comparte una nota con tus compañeros con el nivel de acceso adecuado
- Lanzador dentro de la reunión — Inicia Notes directamente desde un meeting channel, y el entrenamiento interactivo de Bankai ahora te enseña cómo
Bankai Notes | Vista General de Bankai
Nuevo: Bankai Vision — Bankai puede ver tu pantalla
Vision Mode permite a Bankai mirar lo que hay en tu pantalla y responder preguntas al respecto — leer un error, resumir un gráfico, explicar un documento — todo por voz.
- Solo pregunta — Activa Vision y pregunta sobre lo que sea que estés mirando; Bankai captura la pantalla y responde
- Respuestas más inteligentes — El contexto de Vision fluye automáticamente al modo Omni, así que ocurre lo correcto sin cambiar de modo
- Una burbuja de respuesta pulida — Personaliza la burbuja de respuesta de la IA con tamaño de texto, interlineado, lectura biónica opcional y un temporizador de auto-cierre con una barra de cuenta regresiva que se pausa al pasar el mouse
- Permisos guiados en Mac — Un recorrido de permisos claro y paso a paso deja Vision bien configurado desde la primera vez
Vision Mode | Configuración de Bankai
Nuevo: Contactos — la libreta de direcciones de tu workspace
Contactos pasó de una simple lista a una verdadera libreta de direcciones de todo el workspace que te acompaña en todas partes.
- Detalles de contacto enriquecidos — Cargo, enlaces, direcciones, etiquetas, notas y cumpleaños, todo en un solo lugar
- Pasa el mouse para previsualizar — Una tarjeta de contacto enriquecida aparece dondequiera que figure una persona: remitentes del inbox, chips de destinatarios de email, campos de contacto de board y participantes del calendario
- Listas de contactos con filtros inteligentes — Crea listas a mano, o crea listas dinámicas que incluyen automáticamente a todos los que cumplen las condiciones que defines — y luego convierte una lista dinámica en una fija cuando quieras
- Importa en bloque — Trae tus contactos existentes con un importador guiado que maneja listas grandes en segundo plano
- Encuéntralos en la búsqueda — Los contactos forman parte de la búsqueda global del workspace, así que siempre están a una tecla de distancia
Vista General de Contactos | Usar Contactos | Importar Contactos
Nuevo: más formas de construir tus Boards
Dos nuevos tipos de columna, más una mejora seria en cómo se conectan los datos relacionados.
- Columna de votación — Deja que tu equipo vote en las filas — perfecto para priorizar un backlog, elegir un nombre o hacer una encuesta rápida dentro de un board
- Columna de traducción — Traduce automáticamente el texto de otra columna al idioma que elijas
- Traducción en bloque — Traduce muchas filas a la vez con una sola acción
- Link, Lookup y Rollup, reconstruidos — Conectar boards ahora es más confiable: enlaces más limpios, manejo de referencias más seguro y una experiencia de edición renovada, con protección contra ciclos para que nada se rompa cuando los boards se referencian entre sí
- Potenciadores de fórmula — Más funciones y correcciones para las columnas de fórmula, lookup y rollup
Campos de Selección | Campos Avanzados | Campos Calculados
Nuevo: exportaciones de clase mundial e historial de exportación
Exportar una vista de board solía significar un único CSV de un clic. Ahora es un conjunto de herramientas completo.
- Elige tu formato — Exporta a CSV, XLSX o JSON
- Elige exactamente qué exportas — Reordena columnas, elige cuáles incluir y controla el formato de fechas, números, personas y valores de selección múltiple
- Exportaciones programadas — Configura una vista de board para que se exporte con una programación recurrente, incluyendo opciones de varios días y semanales con fechas de fin
- Historial de exportación — Una única bandeja que lista todas las exportaciones que has lanzado — descargas rápidas, exportaciones avanzadas y programadas — para que un archivo que generaste la semana pasada nunca se pierda
- Rol de exportación — Los administradores del workspace ahora pueden otorgar a un no administrador la capacidad de exportar una vista de board
Vista General de Boards | Vista General de Vistas
Nuevo: importación guiada de CSV para los Boards
Lleva una hoja de cálculo directamente a un board con un nuevo asistente de importación paso a paso. Mapea tus columnas, previsualiza el resultado y deja que los archivos grandes se procesen en segundo plano — con validación que detecta las filas erróneas antes de que aterricen.
Nuevo: pestañas de vistas de board
Una forma más rápida de moverte entre las vistas de tu board. Una nueva opción de Visualización de vistas te permite elegir cómo aparecen las vistas — incluyendo pestañas estilo Monday en la parte superior del board.
- Cinco modos de visualización — Navegación izquierda y desplegable, solo navegación izquierda, solo desplegable, solo pestañas, o navegación izquierda y pestañas
- Pestañas arrastrables — Reordena tus pestañas, fija las que más usas y gestiónalas desde un menú de acciones rápidas
- Recordadas por persona — Tu elección de visualización te acompaña en todos tus dispositivos
Mejoras: Super Copera Email
El Inbox se vuelve cada vez más inteligente y más parecido a Gmail.
- Deshacer envío — ¿Enviaste lo que no era? Atrápalo con una ventana de deshacer estilo Gmail
- Responde desde la dirección correcta — Cuando un mensaje llega a uno de tus alias de inbox, tu respuesta ahora sale automáticamente desde ese alias — y puedes elegir la dirección de origen directamente en la respuesta inline
- Spam más silencioso — El spam conocido y el correo enviado automáticamente a la papelera ya no te avisan, y si un mensaje se reclasifica como spam, su notificación suelta se limpia automáticamente
- Borradores de IA estilo chat — El compositor de respuestas con IA ahora funciona como una caja de chat — escribe o dicta instrucciones y refina el borrador de forma conversacional
IA de Inbox | Gestionar Emails
Mejoras: generación de imágenes con IA
- Edición multi-turno — Referencia imágenes anteriores en una conversación y pide cambios, construyendo sobre lo que ya generaste
- Acciones de imagen en el editor — Un nuevo menú de acciones en las imágenes del editor, además de la posibilidad de eliminar y reordenar archivos directamente desde la vista previa de la imagen
Mejoras: Meeting Channels y Virtual Office
- Toques de lobby más limpios — Cuando los invitados tocan para unirse, los integrantes dentro de la sala ven un aviso claro y pueden admitirlos en un solo paso; los toques se agrupan por canal
- Conciencia de grabación — Únete a una reunión que ya se está grabando y oirás una señal clara de grabación activa la primera vez (y no en una reconexión rápida)
- Estado de reunión más estable — Unirse, tocar, admitir y reconectar son todos más confiables, con el estado obsoleto limpiado al cambiar de sala
- Mejores etiquetas de participantes — Las transcripciones de reuniones hacen un trabajo más cuidadoso al asociar lo que se dijo con quién lo dijo
Meeting Channels | Virtual Office
Mejoras: los pequeños detalles que suman
- Barra lateral redimensionable — Arrastra la navegación izquierda al ancho que prefieras (y haz doble clic en el tirador para restablecerlo). Tu elección te acompaña en todos tus dispositivos
- Un nuevo aviso renovado — Las notificaciones en toda la app recibieron un aspecto más limpio y moderno
- Clic derecho en los mensajes del chat — Responde, reenvía, inicia un thread, fija, copia, edita o elimina — todo desde un menú de clic derecho
- Acciones guardadas que permanecen — Los elementos que fijas a tu barra de acciones ahora persisten por workspace y se mantienen sincronizados entre tus sesiones
- Alertas de facturación más claras — Una alerta dedicada de créditos agotados y un recordatorio descartable de saldo bajo para que nunca te tomen por sorpresa
- Navegación más fluida en docs y boards — Árboles más limpios y una experiencia de papelera más consistente
- Enlaces de Drive que llevan al lugar correcto — Haz clic en una notificación de "compartido contigo" y vas directo al archivo, carpeta o documento — no a una lista genérica
App de escritorio
- Soporte completo para Linux — La Copera Desktop App ahora tiene paridad completa de funciones en Linux, incluyendo Bankai
- Nueva distribución para Mac — Pasamos a una descarga directa para que siempre tengas la última versión, con actualizaciones automáticas más fluidas
- Configuración de permisos única en Mac — Una sola y clara solicitud de permisos al inicio para que todo funcione a la primera
- Subidas confiables — Las subidas fallidas ahora se pueden reintentar en lugar de fallar en silencio
Por debajo del capó
- 80+ correcciones de bugs en Boards, Grid, Inbox, Bankai, Calendar, Contactos, Meeting Channels, Drive y Exportaciones
- Más rápido y estable en todas partes — Los boards grandes se renderizan y editan con más fluidez, las exportaciones corren en segundo plano y el estado de las reuniones se recupera con elegancia de los tropiezos
- Una búsqueda que escala — La búsqueda global del workspace es más rápida y ahora indexa también tus contactos
Eso fue mayo — cuatro lanzamientos, dos nuevas columnas, un sistema de exportación completo y una larga lista de correcciones que pediste. Gracias, como siempre, por los reportes de bugs, las solicitudes de funciones y por decirnos exactamente lo que necesitas. Sigue enviándolos.
— El Equipo Copera