Saltar al contenido principal

Permisos de Board

Los Boards de Copera incluyen un sistema de permisos granular que te da un control preciso sobre quién puede ver, editar, crear y gestionar datos dentro de un Board. En lugar de una simple división entre "visor/editor", Copera ofrece múltiples roles de permisos que pueden combinarse para crear exactamente el nivel de acceso que necesita cada miembro del equipo.

Roles de permisos

Copera define los siguientes roles de permisos, organizados en categorías lógicas:

Admin

RolDescripción
AdminControl total sobre el Board, incluida la gestión de miembros, ajustes, automatizaciones y todos los datos. Los Admins heredan automáticamente todos los demás permisos.

Permisos globales

Estos permisos se aplican a todas las filas del Board, independientemente de la asignación:

RolDescripción
View AllVer todas las filas del Board, incluidas las asignadas a otros usuarios y las sin asignar.
Create RowAñadir nuevas filas a cualquier tabla del Board.
Delete RowEliminar filas de cualquier tabla del Board.
Edit AllModificar el valor de cualquier columna en cualquier fila. Incluye automáticamente Edit Own y Edit Unassigned.

Permisos de filas asignadas

Estos permisos se aplican específicamente a las filas en las que el usuario está asignado (figura en una columna Users):

RolDescripción
View OwnVer solo las filas que tienes asignadas. Este es el permiso base para todos los miembros del Board y siempre está habilitado.
Edit OwnModificar los valores de columna en las filas que tienes asignadas. Se otorga automáticamente cuando Edit All está habilitado.

Permisos de filas sin asignar

Estos permisos se aplican a las filas que no tienen ningún usuario asignado:

RolDescripción
Edit UnassignedModificar los valores de columna en las filas que no están asignadas a nadie. Otorga automáticamente View Unassigned.
View UnassignedVer las filas que no están asignadas a nadie. Se otorga automáticamente cuando Edit Unassigned, Edit All o View All están habilitados.

Permisos de acceso a funciones

RolDescripción
Access TablesVer e interactuar con las tablas del Board.
Access SlicesVer e interactuar con los slices del Board (subconjuntos filtrados de una tabla).
CommentsPublicar y leer comentarios en las filas.

Jerarquía de roles y herencia automática

Los permisos siguen una jerarquía de herencia para evitar conflictos y simplificar la configuración:

  • Admin otorga automáticamente todos los demás permisos.
  • Edit All otorga automáticamente Edit Own y Edit Unassigned.
  • Edit Unassigned otorga automáticamente View Unassigned.
  • View All otorga automáticamente View Unassigned.

Cuando un permiso de nivel superior está activo, los permisos heredados de nivel inferior aparecen marcados y deshabilitados en la interfaz, lo que indica que no pueden desactivarse de forma independiente.

Niveles de acceso

Además de los roles de permisos individuales, cada miembro del Board tiene un nivel de acceso que determina su relación general con el Board:

  • Member — Acceso estándar, regido por los roles específicos asignados.
  • Admin — Acceso total con el rol Admin habilitado.

El nivel de acceso se muestra como una etiqueta junto al nombre de cada miembro en la lista de miembros del Board.

Asignación de permisos

Añadir miembros a un Board

  1. Abre los ajustes del Board y ve a la sección Members.
  2. Haz clic en Add Members y busca usuarios del espacio de trabajo.
  3. Selecciona los usuarios que quieras añadir. Los nuevos miembros comienzan con el permiso predeterminado View Own.

Configurar roles

  1. En la lista de miembros, haz clic en el menú desplegable de roles junto al nombre de un miembro.
  2. El menú de roles muestra todos los permisos disponibles agrupados por categoría.
  3. Marca o desmarca permisos individuales. Los cambios surten efecto de inmediato.
  4. Los permisos heredados (por ejemplo, Edit Own cuando Edit All está activo) aparecen como casillas deshabilitadas.

Eliminar miembros

Haz clic en el botón de eliminar junto al nombre de un miembro para revocar por completo su acceso al Board. Es posible que se requiera una confirmación según los ajustes de tu espacio de trabajo.

Usuarios externos

Los usuarios externos (invitados de fuera de tu espacio de trabajo) tienen opciones de permisos restringidas. El rol Admin no puede asignarse a usuarios externos, lo que garantiza que el control total del Board permanezca en manos de los miembros del equipo de tu organización.

Permisos a nivel de Board vs. a nivel de espacio de trabajo

Los permisos de Board operan de forma independiente de los roles a nivel de espacio de trabajo:

  • Los administradores del espacio de trabajo pueden acceder a los ajustes del Board independientemente de su rol a nivel de Board.
  • Los permisos a nivel de Board solo afectan a lo que un usuario puede hacer dentro de ese Board específico.
  • Un usuario puede ser Admin en un Board y miembro de solo lectura en otro, lo que te da la máxima flexibilidad.

Tabla resumen de permisos

PermisoVer filasEditar filasCrear filasEliminar filasGestionar Board
View OwnSolo asignadas
View AllTodas las filas
Edit OwnSolo asignadasSolo asignadas
Edit AllTodas las filasTodas las filas
Edit UnassignedSin asignarSin asignar
View UnassignedSin asignar
Create Row
Delete Row
AdminTodas las filasTodas las filas

Buenas prácticas

  • Comienza con los permisos mínimos y añade más según sea necesario. Es más fácil otorgar acceso que revocarlo.
  • Usa Edit Own para Boards de tareas donde cada miembro solo debería modificar sus propias asignaciones.
  • Reserva el acceso Admin para los propietarios del Board y los líderes de proyecto que necesiten gestionar ajustes y automatizaciones.
  • Revisa los permisos periódicamente a medida que cambia la composición del equipo, especialmente tras las transiciones de proyecto.

Próximos pasos

  • Conoce las Automations y cómo los permisos afectan a quién puede crearlas y gestionarlas.
  • Explora las Board Views para dar a los distintos miembros del equipo perspectivas personalizadas del mismo Board.
  • Consulta Import & Export para conocer las opciones de gestión de datos que pueden estar restringidas por permisos.
  • Revisa Export History & Scheduled Exports para hacer seguimiento de cada exportación y otorgar el rol específico de Export a quienes no son admins.