Advanced Fields

Advanced Fields decken spezialisierte Anwendungsfälle ab, die über einfache Dateneingabe hinausgehen. Von Währungsformatierung und Dateianhängen bis zu Team-Voting und automatischer Übersetzung erweitern diese Feldtypen die Möglichkeiten Ihrer Boards.

Money

Das Feld Money speichert numerische Werte und zeigt sie mit Währungsformatierung an. Es unterstützt mehrere Währungen und dieselben Zahlenformatoptionen wie das Number-Feld.

• Werttyp: Number
• Standardverhalten: Numerische Eingabe; Anzeige mit dem gewählten Währungssymbol.
• Typische Nutzung: Preise, Budgets, Umsatz, Kosten, Rechnungen, Zahlungen.

Unterstützte Währungen

Währung	Symbol	Code
Brazilian Real	R$	BRL
US Dollar	$	USD
Euro	E	EUR
British Pound	L	GBP
Japanese Yen	Y	JPY
Bitcoin	B	BTC
Ethereum	E	ETH

Die Währung wählen Sie bei der Spaltenkonfiguration. Das Symbol erscheint als Präfix auf jedem Zellenwert. Alle Standard-Zahlenformate --- Dezimalstellen, Tausendertrennzeichen und Abkürzungen --- sind auch für Money-Felder verfügbar.

File

Das Feld File lässt Sie einer Zeile eine oder mehrere Dateien anhängen. Jede angehängte Datei speichert Name, MIME-Typ und Größe.

• Werttyp: Array von Dateiobjekten
• Standardverhalten: Klicken zum Hochladen oder Dateien per Drag-and-drop in die Zelle legen.
• Typische Nutzung: Anhänge, Dokumente, Bilder, Belege, Verträge, Design-Assets.

Wichtige Verhaltensweisen

• Mehrere Dateien --- Eine File-Zelle kann mehrere Anhänge halten.
• Dateiinformationen --- Jeder Anhang zeigt den Dateinamen. Hover oder Klick für weitere Metadaten.
• Vorschau --- Unterstützte Dateitypen (Bilder, PDFs) können direkt in der Vorschau geöffnet werden.
• Download --- Auf eine angehängte Datei klicken zum Herunterladen.
• Zellanzeige --- Die Zelle zeigt im eingeklappten Zustand die Anzahl der Anhänge.

Link Button

Das Feld Link Button fügt jeder Zeile einen klickbaren Button hinzu, der ein vorkonfiguriertes verknüpftes Zeilenformular öffnet. Nützlich, wenn Benutzer schnell verwandte Datensätze in einer verknüpften Tabelle anlegen oder ansehen sollen, ohne das aktuelle Board zu verlassen.

• Werttyp: Boolean (Button)
• Standardverhalten: Rendert einen Button in der Zelle. Klick öffnet das verknüpfte Zeilenformular.
• Typische Nutzung: „Add subtask“-Buttons, „Create invoice“-Shortcuts, Schnelleingabeformulare für verwandte Daten.

Konfiguration

Beim Einrichten einer Link-Button-Spalte konfigurieren Sie:

1. Label --- Der Text auf dem Button.
2. Linked table --- Die Zieltabelle, in der die neue Zeile erstellt wird.
3. Link column --- Die Linking-Spalte für die Beziehung.
4. Form fields --- Welche Felder der Zieltabelle im Formular erscheinen, Sichtbarkeit, Pflichtfelder und Standardwerte.

Dieser Feldtyp ist insofern schreibgeschützt, als Benutzer nur über den Button interagieren. Er lässt sich nicht wie andere Felder sortieren oder gruppieren.

Password

Das Feld Password speichert Text, der standardmäßig maskiert ist und hinter Punkten oder Sternchen verborgen wird.

• Werttyp: String
• Standardverhalten: Texteingabe, bei der der gespeicherte Wert ausgeblendet ist.
• Typische Nutzung: API-Keys, Zugangscodes, Lizenzschlüssel, sensible Kennungen.

Das Password-Feld bietet keine Verschlüsselung --- es ist eine Anzeige-Maske. Für sicherheitskritische Secrets nutzen Sie besser einen dedizierten Secrets-Manager. Das Feld eignet sich für wenig sensible Werte, die auf dem Board nicht auf einen Blick sichtbar sein sollen.

Autonumber

Das Feld Autonumber erzeugt für jede neue Zeile eine automatisch hochzählende numerische Kennung. Es ist schreibgeschützt und nicht manuell editierbar.

• Werttyp: String (schreibgeschützt, automatisch generiert)
• Standardverhalten: Jede neue Zeile erhält automatisch die nächste fortlaufende Nummer.
• Typische Nutzung: Ticketnummern, Rechnungs-IDs, Bestellnummern, fortlaufende Referenzcodes.

Konfigurationsoptionen

Option	Beschreibung
Start sequence	Startnummer der Sequenz (Standard: 1)
Prefix	Optionale Zeichenkette vor der Nummer (z. B. „TICK-“, „INV-“, „ORD-“)

Mit Präfix „TICK-“ und Startsequenz 1000 zeigt die erste Zeile TICK-1000, die nächste TICK-1001 usw.

Der aktuelle Sequenzwert wird vom System verfolgt und bei jeder neuen Zeile in der Tabelle erhöht.

Voting

Das Feld Voting lässt Board-Mitglieder zu jeder Zeile abstimmen – eine leichte Möglichkeit, Meinungen zu sammeln, Arbeit zu priorisieren oder eine Umfrage direkt in den Daten durchzuführen.

• Werttyp: Stimmen von Board-Mitgliedern
• Standardverhalten: Jede Zelle zeigt eine positive und eine negative Reaktion mit laufendem Zähler. Klick auf eine Reaktion gibt Ihre Stimme ab.
• Typische Nutzung: Ideen oder Feature-Requests priorisieren, Elemente freigeben, Stimmung messen, zwischen Optionen entscheiden, beliebteste Zeilen hervorheben.

So funktioniert Voting

Jede Voting-Zelle zeigt zwei Reaktionen nebeneinander --- positiv und negativ (standardmäßig Daumen hoch und Daumen runter) --- jeweils mit aktuellem Zähler.

• Stimme abgeben --- Positive oder negative Reaktion anklicken. Der Zähler aktualisiert sich sofort.
• Eine Stimme pro Person --- Jedes Mitglied hat pro Zeile eine Stimme. Klick auf die Gegenreaktion wechselt die Stimme; erneuter Klick auf die aktuelle entfernt sie.
• Sehen, wer abgestimmt hat --- Auf einen Zähler klicken, um die Voters-Liste zu öffnen.
• Live-Updates --- Stimmen erscheinen in Echtzeit, während das Team reagiert.

Konfiguration

Beim Einrichten einer Voting-Spalte können Sie anpassen:

Einstellung	Beschreibung	Standard
Positive emoji	Reaktion für eine positive Stimme	👍
Negative emoji	Reaktion für eine negative Stimme	👎
Hide user votes	Einzelne Wähler privat halten --- Mitglieder sehen Summen, können aber die Voters-Liste nicht öffnen	Aus

Wählen Sie beliebige Emojis über den Emoji-Picker, damit die Reaktionen zum Messen passen --- Herzen für Favoriten, Haken und Kreuz für Freigaben usw.

tipp

Aktivieren Sie Hide user votes, wenn Sie ehrliches, anonymes Feedback wollen --- die Teammitglieder sehen den Trend der Summen, aber nicht, wer wie gestimmt hat.

Voting in der Summary Row

In der Grid-Ansicht kann eine Voting-Spalte Ergebnisse in der Summary Row zeigen. Wählen Sie zwischen der Gesamtzahl der Stimmen oder einer Up-versus-Down-Aufschlüsselung, um die Tendenz der ganzen Tabelle auf einen Blick zu sehen.

Translation

Das Feld Translation übersetzt den Text einer anderen Spalte automatisch in eine von Ihnen gewählte Sprache und hält die Übersetzung aktuell, wenn sich der Originaltext ändert. Es ist schreibgeschützt --- Sie tippen nicht direkt hinein. Stattdessen spiegelt es eine Quellspalte und zeigt den Inhalt in der gewählten Sprache.

• Werttyp: Schreibgeschützter übersetzter Text
• Standardverhalten: Zeigt die übersetzte Version des Werts der gewählten Quellspalte.
• Typische Nutzung: Mehrsprachige Kataloge, Übersetzen von Beschreibungen oder Titeln für internationale Teams, Lokalisierung kundenorientierter Inhalte, Spalten nebeneinander in verschiedenen Sprachen.

Eine Translation-Spalte einrichten

Beim Hinzufügen einer Translation-Spalte konfigurieren Sie zwei Dinge:

1. Source column --- Die Textspalte, deren Inhalt übersetzt werden soll. Übersetzbar sind Text, Rich text, Formula und Autonumber.
2. Target language --- Die Zielsprache der Übersetzung.

Nach der Konfiguration füllt Copera die Übersetzung für jede Zeile automatisch aus.

Unterstützte Sprachen

Sprache
English
Portuguese (Brazil)
Spanish
French
German
Italian
Japanese
Chinese (Simplified)
Korean
Arabic

Übersetzungen aktuell halten

• Automatische Updates --- Ändert sich der Text der Quellspalte, wird die Übersetzung neu erzeugt, sodass die Spalten nicht auseinanderlaufen.
• Neue Zeilen --- Beim Hinzufügen einer Zeile wird die Übersetzung automatisch aus dem Quellwert befüllt.
• Massenübersetzung --- Sie können eine ganze Spalte oder eine Auswahl von Zeilen auf einmal übersetzen. Zeilen im Grid auswählen und Translate in der Aktionsleiste wählen, oder eine Übersetzung für die gesamte Spalte auslösen. Praktisch, wenn Sie eine Translation-Spalte zu einer Tabelle mit vielen bestehenden Zeilen hinzufügen.

hinweis

Übersetzungen werden für Sie generiert und sollen dem Team ein schnelles, lesbares Verständnis des Originaltexts geben. Bei hochsensiblen oder rechtlich bindenden Inhalten sollte ein Mensch das Ergebnis prüfen.

Nächste Schritte

• Computed Fields --- Formula, Function, Tracker und Systemfelder.
• Contact Fields --- Email, Phone, Website und Location.
• Feldtypen – Übersicht --- Zurück zur vollständigen Liste aller 32 Feldtypen.