Sparks — Registrazione al livello di Loom, report di ricerca con fonti e uso dell'IA ridisegnato

Arriva Sparks: uno studio di registrazione dello schermo completo dentro Copera, con bolla della webcam, link di condivisione immediati, sottotitoli generati dall'IA, doppiaggio e montaggio dalla trascrizione. Ask Copera ora trasforma un singolo messaggio in un report di ricerca finito e con fonti, e l'analisi dell'uso dell'IA è stata ridisegnata da zero.

Nuove funzionalità

Sparks — Registra lo schermo e condividilo subito

Sparks sostituisce il vecchio registratore di clip della barra superiore con un vero studio di registrazione (#3441, #3443, #3444):

• Tutto quello che ti serve mentre registri — un conto alla rovescia 3-2-1, una bolla della webcam trascinabile e ridimensionabile, schermo e webcam insieme, sfocatura dal vivo su qualsiasi parte della pagina che stai catturando, e una barra di controllo flottante con pausa, ripresa, riavvio e annulla. Le registrazioni possono durare fino a 60 minuti.
• Condividi nel secondo in cui ti fermi — il video viene caricato mentre registri, così il link di condivisione è pronto nell'istante in cui premi stop. Nessuna barra di avanzamento da aspettare.
• Una casa per le tue registrazioni — un nuovo hub Sparks dentro Drive, con anteprime, preview al passaggio del mouse, badge di durata e stato, e tutto ciò che è stato registrato su questo dispositivo in un unico posto.
• Mandalo dove vuoi — copia un link (solo workspace o pubblico), pubblicalo in un canale o in una conversazione Omni, invialo via e-mail da Inbox con un'anteprima animata, allegalo a una riga di board, pubblicalo su YouTube oppure scaricalo.
• Pagine pubbliche di condivisione — condividi un link con chiunque al di fuori del tuo workspace, con tanto di conteggio delle visualizzazioni.
• Commenti e reazioni sulla timeline — lascia un commento con marca temporale o fissa una reazione emoji al momento esatto, sia sul player interno sia sulla pagina pubblica. Un clic su una reazione ti porta direttamente lì.

Sparks AI — Sottotitoli, traduzione, doppiaggio e montaggio dalla trascrizione

• Sottotitoli automatici — ogni Spark può essere trascritto in sottotitoli precisi parola per parola, visibili sia sul player interno sia su quello pubblico.
• Sottotitoli in altre lingue — traduci i sottotitoli e lascia che chi guarda scelga la propria lingua.
• Doppia il tuo video — genera una traccia vocale naturale in un'altra lingua, con la stessa voce dall'inizio alla fine.
• Taglia i tempi morti — Copera individua silenzi e intercalari, ti dice quanti ne ha trovati e stringe l'intera registrazione con un clic, salvando una versione più breve accanto all'originale.
• Monta dalla trascrizione — seleziona le parole nella trascrizione e rimuovile dal video, oppure registra di nuovo una singola frase con la voce dell'IA senza rifare tutta la ripresa.
• Un editor a forma d'onda — clicca per spostarti, trascina per selezionare un intervallo, poi eliminalo o ritaglia il video su di esso.

Sparks su desktop — Controlli che restano sopra ogni app

Nell'app desktop di Copera, Sparks ottiene controlli di registrazione nativi che restano sopra a tutto (#3443, #3444):

• Controlli che ti seguono tra le app — una bolla della webcam e una pillola di controlli (timer, pausa, stop, riavvio, microfono, annulla) che restano sopra qualsiasi applicazione, non solo sulla scheda del browser.
• Disegna sullo schermo mentre registri — annota dal vivo, direttamente dai controlli di registrazione.
• Note del relatore che vedi solo tu — una finestra gobbo visibile a te ed esclusa dalla registrazione.
• Evidenziazione dei clic — anelli che si espandono a ogni clic, così chi guarda segue il tuo cursore.
• Stile della bolla della webcam — cornici (bianca, sfumata o scura) e sfondo sfocato opzionale.
• Fino al 4K — l'app desktop registra alla risoluzione nativa del tuo schermo.
• La modalità Schermo + Webcam è solo per desktop, perché una scheda del browser non può tenere la bolla sopra le altre applicazioni. Il registratore web ora lo spiega e ti indirizza all'app desktop.

Ask Copera e agenti assunti — un messaggio, un report con le fonti

• Chiedi una volta, ricevi il report — un singolo messaggio può avviare una ricerca approfondita e tornare come report finito, con la conversazione che riprende esattamente da dove si era interrotta e la tua richiesta originale intatta (#3440).
• Fonti cliccabili — le citazioni ora compaiono come link veri e propri.
• Agenti che fanno ricerca anche loro — gli agenti assunti possono cercare e leggere il web secondo le proprie pianificazioni e citare quello che hanno trovato.
• Esecuzioni più lunghe e approfondite — un agente può compiere più del doppio dei passaggi in un solo turno, e generare un'immagine non interrompe più l'esecuzione.

Uso dell'IA — analisi ridisegnata

• Il quadro completo in un colpo d'occhio — un nuovo riepilogo della spesa con un grafico nel tempo di dove sono finiti i tuoi crediti IA (#3460).
• Scomponi come preferisci — passa dalla vista per funzionalità a quella per membro, più una classifica di chi usa di più.
• Impostazioni più coerenti — saldo del portafoglio, transazioni e le pagine panoramica, spazio di archiviazione, membri e team sono stati tutti ridisegnati in modo uniforme.

Costruttore Workforce — dice cosa non è riuscito a fare

• Basta fallimenti silenziosi — quando il costruttore di agenti non riesce ad applicare una modifica che hai chiesto, ora ti dice esattamente quale e perché, invece di dichiarare successo (#3445).
• Un secondo tentativo automatico — il costruttore riprova una volta, da solo, le modifiche che non è riuscito ad applicare.
• Un pulsante Crea onesto — Crea ora è disattivato con una spiegazione chiara quando qualcosa blocca l'assunzione, invece di fallire a cose fatte.
• Un Directory più chiaro — il Directory degli agenti mostra un vero stato "nessun accesso" invece di una pagina vuota con un errore.

Correzioni di bug

• Risposte dell'IA interrotte — una risposta dell'IA interrotta ora termina con una spiegazione chiara invece che con un messaggio vuoto, e le risposte ancora in lavorazione non vengono più annullate per errore (#3446).
• Widget di chat per siti web — una sessione salvata non può più riprendere la conversazione identificata di un'altra persona su un dispositivo condiviso (#3439).
• Righe di board create da modello — creare una riga da un modello non fallisce più, resta visibile quando è attiva la sicurezza per riga e conserva la descrizione con cui è stata creata.
• Crash dell'editor — risolti i crash causati da un selettore di emoji non ancora caricato, dai menu dei colori dopo che un'altra persona ha accorciato il documento, e da un filtro di colonna della tabella incompleto.
• Proprietari del workspace senza permessi di admin — i proprietari rimasti con il ruolo Membro tornano Amministratore, e cambiare il proprietario del workspace ora assegna il ruolo correttamente (#3447).
• Accesso ai board — i board senza restrizioni di accesso impostate vengono trattati come aperti a tutti, non chiusi a tutti.
• Caricamenti — i file vuoti non restano più bloccati a metà caricamento, e l'app si avvia anche quando il browser blocca l'archiviazione locale.
• Crediti IA — un addebito duplicato per la stessa azione viene riconosciuto e ignorato, e le esecuzioni annullate non vengono addebitate.
• Schermo intero su iPhone e iPad — i riquadri video ora passano a schermo intero su Safari per iOS.
• Viste board lente — una vista tabella che impiega troppo tempo ora restituisce un timeout chiaro invece di un errore generico.
• Primo messaggio in una nuova chat con l'IA — ora viene salvato in modo affidabile nella conversazione giusta.
• Blocchi di codice — gli estratti di file di configurazione nei messaggi IA e di chat non rompono più il messaggio.

Miglioramenti

• Voci IA coerenti — un video doppiato mantiene la stessa voce dall'inizio alla fine, anche nelle registrazioni lunghe.
• Messaggi di errore più precisi — le situazioni previste, come un'esecuzione IA annullata o una connessione in background che cade e si riconnette, non compaiono più come errori.