Llega Copera Office, Agentes que Trabajan Solos y un Hub de Transcripciones

Copera Office ya está aquí: los archivos de Word, Excel, PowerPoint y Markdown se abren y se editan dentro de Copera, con un panel de IA que escribe directamente en el documento, un botón Ask AI sobre cualquier selección, cada edición de la IA listada y reversible, y 30 días de historial de versiones. Junto a eso, los agentes contratados por fin pueden hacer un trabajo de principio a fin: tienen una página con todo lo que pueden alcanzar, trabajan en varios boards y se les puede dar una autoridad estrecha y revocable para escribir a un lead, atender a un cliente o agendar una reunión sin pedir permiso cada vez.

Novedades

Copera Office — Word, Excel, PowerPoint y Markdown, dentro de Copera

Los archivos de Office ya no son algo que descargas, editas en otro sitio y vuelves a subir. Se abren en Copera, en un editor de verdad que se parece al resto de la app (#3690).

• Cuatro formatos, un editor — documentos de Word, hojas de Excel, presentaciones de PowerPoint y archivos Markdown se abren de forma nativa, con coedición, avatares de presencia, modo de solo lectura cuando únicamente tienes acceso de vista y un estado de guardado en el que se puede confiar. El marco del editor sigue tu tema y el acento del área, así que deja de parecer un invitado dentro de la ventana.
• Un panel de IA dentro del documento — pídele que escriba, reescriba, traduzca o inserte algo y pone el resultado en el archivo, colocado según tu selección: reemplazar para transformar, insertar después para añadir, o al final. Lee el documento abierto antes de responder, confirma en una frase corta en lugar de pegarte el contenido de vuelta, y respeta el interruptor de Control de cambios de Word, así que su trabajo llega como sugerencia cuando está activado.
• Los textos largos se escriben a la vista — pide un texto largo en un archivo de Word y verás cómo se escribe como una vista previa fuera del documento. Si se detiene antes de terminar, recibes Conservar o Descartar, y Conservar nunca duplica el texto que ya entró.
• Ask AI sobre una selección — selecciona un texto y aparece una marca pequeña al final. Haz clic en ella (o pulsa Ctrl/Cmd+J) para Reescribir, Acortar, Alargar, Corregir ortografía y gramática, Cambiar el tono, Traducir a cualquiera de los seis idiomas de la app, Resumir, o un campo libre. A quien solo puede leer se le ofrece únicamente Resumir. También funciona en rangos de Excel y formas de PowerPoint.
• Cambios de IA, listados y reversibles — un panel muestra cada edición que AI Chat o un agente hizo en el archivo, con lo que tocó (párrafos, rangos de celdas, diapositivas, hojas). Revierte uno, revierte todo, o revierte el resto y conserva lo que la gente cambió desde entonces. Los cambios más antiguos pasan al historial de versiones.
• Historial de versiones — cada guardado crea una versión, conservada 30 días y nunca menos que las últimas 20. Restaurar una la guarda como versión nueva, así que nada se pierde, y las versiones indican quién las guardó y cuáles fueron escritas por la IA.
• Los archivos CSV y TSV se abren como hojas de cálculo — con una etiqueta clara que avisa de que al guardar solo se conservan los valores, y exactamente qué no se guarda (hojas posteriores a la primera, fórmulas, formato). Guardar una copia como libro de Excel crea un libro de verdad al lado cuando necesitas el resto.
• Convierte un PDF en documento, hoja de cálculo o presentación — convierte un PDF desde Drive o pídeselo a AI Chat. Las páginas sin texto se conservan como imágenes, y se te avisa con claridad cuando un PDF está protegido con contraseña, dañado o es demasiado complejo para convertirlo.
• Los editores hablan seis idiomas — francés, alemán e italiano se suman al inglés, el español y el portugués en las interfaces de Word, Excel y PowerPoint, incluidos los controles de tabla de Word.
• Fuentes y números como en Excel — una celda sin fuente propia ahora se dibuja y se mide con la fuente normal del libro, así que las columnas ya no muestran ##### ni se renderizan con la tipografía equivocada en equipos sin las fuentes de Microsoft.

Agentes de IA — Ahora Pueden Trabajar Solos, dentro de los Límites que Tú Pongas

Una semana dedicada a que los agentes contratados terminen el trabajo de verdad: tareas de soporte, ventas y marketing que llegan al final, y los controles para permitirlo (#3710, #3713, #3715, #3725).

• Una página de Acceso por agente — todo lo que el agente puede abrir, por su nombre, agrupado por tipo: boards y tablas, páginas, carpetas de Drive, canales, inboxes, canales de Omni, agendas, listas de contactos. Añadir acceso te deja elegir varios elementos a la vez, cada uno con su nivel, y te muestra quién gana qué antes de escribir nada. Los miembros lo ven en solo lectura; los admins pueden quitar.
• Un agente, varios boards — un agente puede pedir más de un board en una sola tarjeta, y tú puedes concederlos todos en una respuesta. Darle un segundo board ya no rompe el primero en silencio.
• Autoridad permanente — concede al agente un permiso estrecho y revocable para actuar sin supervisión: enviar un primer correo por lead en una tabla de board, responder en el mismo hilo a quien escribió a un inbox, o agendar reuniones en tu propia agenda con personas de ese inbox. Cada concesión tiene un límite diario, un límite por hilo, una fecha de fin y un responsable que puede revocarla en cualquier momento. Solo el propietario del inbox o un administrador concede las de inbox, y solo tú concedes acceso a tu propia agenda. Todo lo que quede fuera de la concesión sigue preguntando antes.
• Soporte que se comporta como soporte — las respuestas se escriben con la voz del agente y en el idioma del cliente, un mensaje con dos preguntas recibe las dos respuestas, las imágenes y las notas de voz sin texto se entienden en lugar de escalarse, los reportes de error se escriben una sola vez en la tabla definida al contratar y con un número de referencia para el cliente, y se avisa al cliente cuando una persona toma el relevo. El agente se retira de un hilo que está atendiendo una persona, y el hilo puede devolvérsele más tarde.
• Ventas que cumple lo que promete — una respuesta que afirma trabajo real ("le escribí a Ada", "agendé el martes a las 15:00") solo se conserva cuando hay un comprobante detrás. Las reuniones con un asistente externo envían la invitación y cualquier aviso de cambio de hora por defecto, y un lead se marca como Reunión agendada solo después de que la cita existe de verdad.
• Marketing que publica — el paso de redacción puede buscar en la web y leer páginas, y debe citar lo que leyó. La publicación escribe la URL en vivo y marca la fila como Publicada, se recupera con seguridad tras una caída y nunca publica la misma fila dos veces. La publicación automática es opcional, viene desactivada y está limitada a tres publicaciones al día.
• Los informes se mantienen privados — el informe de una rutina para su propietario se entrega en privado, con solo una línea neutra en el canal compartido, y una repetición nunca deja caer un informe privado en un canal al que alguien se ha unido después. La misma regla cubre tarjetas, títulos de paso y cualquier cosa que el agente pudiera repetir luego.
• Las rutinas dicen la verdad — una ejecución que no cumplió su objetivo termina como incompleta y dice qué falta, una rutina a la que se le pidió investigar tiene que investigar de verdad, un recuento de filas para el que no tenía herramienta se reporta como carencia, y el informe del propietario abre con lo que la ejecución hizo realmente (filas, estados, archivos, fallos).
• Ask Copera termina la configuración — pide una configuración completa y construye el board, el agente, las automatizaciones y los accesos en un único plan revisable. Un plan que falla a medias conserva lo que creó, así que el siguiente intento completa la configuración en lugar de volver a empezar. Un nombre ya ocupado te pide otro en lugar de apropiarse del agente existente, las tarjetas de aprobación nombran el board, la tabla, la columna y el estado sobre los que actúan, y Ejecutar ahora responde al instante y sigue la ejecución hasta su resultado.
• Las rutinas y los agentes se pueden configurar desde un inbox — Ask puede crear una automatización limitada a un solo inbox, así que un correo que llega despierta al agente que elegiste.

Transcripciones — Un Hub, Resúmenes Automáticos y Correo

Cada grabación que Copera transcribe vive ahora en un solo sitio, con un resumen esperándote (#3720, #3727).

• Un hub de Transcripciones — un panel lateral con lista y vista previa, Todas / Mías / Compartidas, un filtro por origen y una búsqueda. Las grabaciones del móvil son un origen propio.
• Un resumen para cada transcripción — los resúmenes se producen ahora por defecto para todas las transcripciones, no solo para reuniones, y el hub y la vista previa usan una única regla para saber si ya existe un resumen.
• Envía el resumen y la transcripción por correo — elige quién lo recibe, añade una nota y envía el resumen en el cuerpo del correo con la transcripción completa adjunta en PDF, cada destinatario en su propio idioma. Hay límites claros y negativas claras: quién está fuera de tu workspace, qué dirección no es válida, qué todavía no está listo.
• Una página para las grabaciones del móvil — las grabaciones hechas desde la app del móvil se abren en su propia página, con el reproductor, acciones de IA, renombrar, compartir, eliminar y enviar por correo. Las grabaciones nuevas del móvil disparan el mismo resumen y las mismas automatizaciones que todo lo demás, una grabación silenciosa aparece como "No se detectó voz" en vez de fallar sin explicación, y las notas del móvil siguen siendo privadas salvo que las compartas a propósito.
• Crea una página desde una transcripción — una acción convierte la transcripción en página, y puedes preguntarle a AI Chat sobre cualquier transcripción desde el reproductor.

Invitaciones de Inbox Compartido en la Agenda de Todos

Una invitación enviada a un inbox compartido era el problema de una sola persona. Ahora es del equipo (#3723, #3724).

• Un evento, todos los miembros — una invitación a un inbox compartido aparece en la agenda de cada miembro actual, con su propio estado: siguiendo, asistiendo, atendida, rechazada u oculta.
• Una respuesta del equipo — la respuesta se envía una sola vez, desde la dirección invitada, y Yo asisto permite que un miembro se haga cargo. Recordatorios y copias de agenda solo para quien asiste significan que nadie recibe avisos de una reunión a la que no va.
• Preferencias por miembro y por inbox — además de un propietario de inbox transferible, para que quien lo tiene pueda pasarlo a otra persona. El propietario del inbox no puede simplemente marcharse; primero se transfiere la propiedad.
• Quítala solo de tu agenda — "Quitar de mi agenda" cambia únicamente tu vista; los demás miembros conservan la invitación.

Boards — Automatizaciones que Reaccionan a Columnas de Lookup

Las automatizaciones no veían en absoluto una columna de lookup: un cambio en los valores reflejados no generaba ningún evento, y las condiciones de fila comparaban el valor equivocado (#3711).

• Los cambios de lookup ahora despiertan automatizaciones — un disparador o una rutina de evento que nombre exactamente esa columna de lookup se ejecuta cuando sus valores cambian.
• Las condiciones y los filtros leen los valores reflejados, así que "cuando el plan del cliente pase a Enterprise" por fin funciona desde un lookup.
• Los valores siguen ocultos para quien no debe verlos — el historial de ejecuciones, las aprobaciones, las notificaciones y cada superficie de lectura pasan por la misma comprobación sobre quién está leyendo realmente, y fallan en cerrado si el lookup se eliminó o se reapuntó.

Escritorio — Pestañas Más Listas, Selectores de Verdad y una Pantalla de Arranque

• El menú + lista lo que de verdad usas — Canal, Mensaje directo, AI Chat, Board, Dashboard, Canvas, Página y Archivo de Drive se abren ya con tus elementos más recientes listados, 20 a la vez, paginando al desplazarte o con la flecha abajo. Al escribir se filtra todo; páginas, archivos y la búsqueda general consultan el servidor. Los boards, dashboards y canvases se ordenan por cuándo tú los abriste por última vez. La columna de creación ganó PDF, AI chats, dashboards y canvases (#3690).
• Una pantalla de arranque en lugar de una ventana negra — un cohete de Copera espera en la plataforma bajo una línea de estado que rota por los seis idiomas de la app, y despega cuando la app toma el relevo. Respeta la preferencia de menos movimiento, recuerda tu tema y tu idioma para el siguiente arranque, y la web muestra la misma pantalla (#3690).
• Renombra un archivo desde su pestaña — haz doble clic en la pestaña de un archivo de Drive (o pulsa F2) para renombrarlo allí mismo. La pestaña, la ventana y el título del editor se actualizan a la vez (#3690).
• Otro workspace se abre en su propia ventana — con las pestañas de escritorio activadas, abrir un segundo workspace reemplazaba el que estabas usando. Ahora pide a la app de escritorio una ventana de verdad (#3722).
• Los diálogos y los avisos se mantienen lejos de los controles de la ventana — Tempo, los permisos de board y las superficies a pantalla completa ya no quedan bajo los botones de minimizar y cerrar en Windows y Linux, y la barra superior queda alineada con el borde superior de la ventana (#3717, #3690).
• La barra superior tiene un orden sensato — cuenta, campana, menciones, hilos, agenda, Spark, bot de reunión, AI Notes y luego la estrella de Bankai, que ahora está presente en cualquier tamaño de ventana, tiene tooltip y abre y cierra el asistente. Cuando los iconos se recogen en el botón de desbordamiento, ese menú es una lista de verdad, con el nombre de cada elemento al lado (#3690, #3708).

Mensajes de Voz — Una Onda de Verdad, Pausar y Reanudar

• Un reproductor como debe ser — los mensajes de voz tienen una forma de onda dibujada, clics fiables, control por teclado y un espaciado más ajustado en la fila del mensaje (#3716, #3719).
• Pausar y reanudar mientras grabas — con estados claros para grabando, en pausa y reanudado, y un sonido cuando la grabación termina (#3716).
• Tu grabación sobrevive a una renovación de sesión — una subida en cola quedaba atada al token exacto de la sesión, así que una renovación en segundo plano hacía que tu propia subida pareciera de otra persona y se eliminaba en silencio. Ahora las subidas están atadas a ti, lo reintentan una vez por su cuenta, y un fallo final conserva la grabación con un botón de Reintentar en lugar de descartarla (#3730).

Copera en Tu Navegador — Ejecuciones que Funcionan de Verdad

Casi todos los pasos de navegador que ejecutaba el agente estaban fallando en producción. Eso está arreglado, y la configuración es más clara (#3699, #3700, #3703).

• Ya no se queda colgado — una captura de pantalla que Chrome nunca contesta se abandona a los cinco segundos y se reintenta una vez, en lugar de congelar el resto de la ejecución con "La acción anterior todavía se está deshaciendo."
• Capturas que se pueden leer de verdad — la franja negra que cubría el cuarto superior izquierdo (o toda la imagen en pantallas normales) ha desaparecido, y las imágenes tienen ahora el tamaño correcto en pantallas de alta resolución, así que los clics caen donde se apuntaron.
• Funciona con la ventana detrás de otras apps — los clics, la escritura y las capturas ya no necesitan la ventana del navegador en primer plano.
• Parar significa parar — parar desde el visor de la ejecución, desde la píldora de Copera o desde el chat termina la ejecución, y se le dice al agente que la parada es definitiva para ese turno en lugar de empezar la misma tarea otra vez.
• Los pasos de conexión son pasos de verdad — pasos numerados con un título y una pista cada uno, la Chrome Web Store como un botón real, y una extensión desactualizada recibe pasos de actualización en lugar de pasos de instalación que contradecían el aviso (#3699).

Correcciones

• Un cambio de estado podía saltarse sus campos obligatorios — los campos obligatorios de una transición solo los comprobaba el diálogo, así que una fila cuyos campos había vaciado una automatización podía avanzar de nuevo desde una pestaña desactualizada, y cualquier escritura fuera del diálogo se saltaba la comprobación por completo. Ahora los campos obligatorios se exigen en todos los sitios donde escribe una persona, y un campo obligatorio que no puedes ver lo dice en vez de nombrarse (#3721).
• Nombres escritos a mano reescritos en la barra lateral — cada elemento de la barra lateral se capitalizaba y, como un punto cuenta como separador de palabras, Recientes mostraba "Budget.Xlsx" y los nombres de board, canal y doc se reescribían. Los nombres aparecen ahora exactamente como los escribiste, en la barra lateral, en el encabezado del chat de voz y en el panel de detalles de Drive (#3721).
• El editor de Office cargando en el 40% izquierdo de la ventana — el editor ocupa ahora todo el ancho desde el primer dibujado y muestra un esqueleto por formato mientras el archivo carga, y el estado de guardado ya no interpreta la apertura de la conexión como un cambio sin guardar (#3721).
• Gente sin poder enviar en mensajes directos que no había iniciado — una comprobación de permiso añadida la semana pasada exigía una marca que solo tenía quien creó el canal, así que todo destinatario de un DM, miembro de un DM de grupo y participante de voz, reunión y aula recibía "El destino del mensaje no está disponible". Ahora quien participa de verdad es quien puede enviar, también dentro de los hilos, mientras quien solo ve se queda en lectura (#3701).
• Asignaciones de fila por equipo desapareciendo — las filas asignadas a través de un equipo, su actividad, las etiquetas de carga de trabajo y las entradas de My Work se han restaurado todas, y los asignados eliminados se refrescan correctamente (#3712).
• Invitados bloqueados en boards a los que se les había invitado — los invitados pueden leer sus propios permisos de board y las plantillas de fila a las que tienen acceso, y la visibilidad de filas se limita a la tabla que se consulta.
• Invitaciones de inbox compartido filtrándose a la agenda personal de los miembros — las copias filtradas se limpian, un barrido diario recoge las que se escaparon, y responder en un hilo lee los asistentes del correo que realmente se contestó (#3714).
• Eventos duplicados dejados en Google Calendar — una caída durante la sincronización podía dejar una copia sin registrar que nadie podía limpiar, un miembro que salía de un inbox compartido podía dejar atrás su copia, y una ocurrencia cancelada todavía podía enviarse. Ahora las copias se registran antes de crearse, se reconcilian con un barrido periódico y se eliminan cuando la persona ya no tiene derecho a ellas (#3726, #3728).
• Una invitación rechazada volviendo como aceptada — el trabajo de puesta al día de la agenda podía volver a confirmar una invitación que alguien ya había rechazado en el Inbox. La elección del propio miembro gana siempre, y lo que sigue sin decidir se deja resolver por su cuenta en lugar de adivinarse (#3731).
• Labels del Inbox aplicadas a las conversaciones equivocadas — la clasificación contextual de labels es más precisa y conserva sus decisiones cuando hay un reintento (#3706).
• La alerta de conversación sin asignar diciendo a equipos humanos que una IA no estaba disponible — la alerta de SLA reutilizaba el titular del traspaso a un humano, así que una cola de soporte solo con personas leía que una conversación necesitaba a alguien "porque no había ningún agente disponible". Ahora simplemente dice que la conversación está esperando al equipo, en los seis idiomas (#3711).
• Reacciones en la actividad de una fila que no aparecían hasta recargar — la reacción aparece en el momento en que se confirma (#3711).
• El aviso de conversación duplicada de un mensaje directo nuevo tapado por el historial — el encabezado ya no se encoge por debajo de su contenido, así que el aviso y su acción caben dentro de él (#3711).
• Detalles de Drive y canales — los avatares de compartición ya no se recortan, las columnas de Drive se redimensionan, la compartición de Workspace Disk respeta la regla del propio disco, las pilas de avatares tienen tarjetas al pasar el ratón en todas partes, la vista de cuadrícula se desplaza en horizontal sobre la zona vacía, y los archivos de Drive se abren como pestañas en el escritorio (#3714).
• Pestañas de Office cortadas por abajo — dentro de una pestaña de escritorio el editor se pasaba de la ventana por la altura de una barra de título, así que el campo del panel de IA y una barra de desplazamiento quedaban cortados. Ahora el editor se ajusta a la caja que lo contiene. Word, Excel y PowerPoint tampoco se prestan ya las hojas de estilo entre sí, lo que estaba dibujando la barra de Word como si fuera la de una hoja de cálculo (#3690).
• La primera edición de IA en un archivo de Office siempre rechazada por estar desactualizada — un documento que nadie tenía abierto se leía con un conjunto de identificadores internos y se editaba con otro, así que toda primera edición fallaba el objetivo. Ahora los dos coinciden (#3690).
• Ediciones del panel de IA afirmando un trabajo que no habían hecho — "He reescrito el párrafo seleccionado" sin ninguna edición detrás se detecta ahora, y una respuesta de la IA ya no toma el registro de acciones anteriores como prueba de que la petición actual está hecha (#3690).
• La IA respondiendo a una petición de traducción en el idioma equivocado — pedir una traducción cambia ahora el idioma del archivo y nunca el de la respuesta, y los títulos de conversación se escriben en el idioma en que se escribió el mensaje, no en uno que solo se menciona (#3690).
• Ask Copera publicando un plan de tareas en el idioma equivocado — una continuación podía publicar el plan en español dentro de una conversación en inglés. El plan se comprueba ahora contra tus propias palabras, y un código o nombre de idioma que pediste se respeta — incluido un board llamado algo como "PT-BR Launch", que es un nombre, no una petición (#3729).
• Respuestas de IA abandonadas cuando un proveedor se quedaba colgado — una llamada colgada caduca ahora y pasa a otro candidato en lugar de girar hasta el plazo de la ejecución, y un paso que topa con un límite de capacidad después de que el trabajo ya se ha guardado continúa en otro sitio en vez de tumbar el turno entero (#3690, #3709).
• Mover una fila entre tablas perdiendo todas las celdas — un fallo de pérdida de datos descubierto al llevar una petición real por Ask Copera: la fila sobrevivía al movimiento pero llegaba vacía. Arreglado, y el acceso a las imágenes conservadas acompaña a la fila hasta su destino (#3713).
• Quien no es admin sin poder duplicar una fila en un board con una columna restringida — la duplicación filtraba las celdas restringidas comparando lo que no debía, así que nada coincidía y la validación fallaba (#3690).
• Fiabilidad de automatizaciones, IA y Spark — un lote de arreglos en las ejecuciones de automatización, el manejo de la IA y la transcodificación de Spark, incluida la limpieza de trabajo abandonado y la indexación de contactos en la búsqueda (#3705).
• Automatizaciones de filas vinculadas, roles de invitado y acceso a filas — las automatizaciones de filas vinculadas son más fiables, la elegibilidad de los asignados se comprueba correctamente, y el reenvío de invitaciones respeta la autoridad del board (#3704).
• Notificaciones del móvil que se perdían — los envíos se reintentan ahora cuando la entrega falla, tu preferencia de tono de notificación se respeta, y el contenido enriquecido de las notificaciones se reconstruye correctamente para versiones más antiguas de la app (#3718, #3716).
• Llamadas de voz en versiones antiguas de la app — los clientes de llamada antiguos vuelven a estar protegidos, y el tiempo de descarte de llamada está corregido (#3716).
• Casos límite de actividad, cuadrícula y permisos de board — las políticas de workflow del board se refrescan cuando una columna cambia, las notificaciones de comentario resuelven bien a los asignados de un equipo, y las reglas de seguridad de fila con una condición "distinto de" ocultan y muestran ahora las filas correctas (#3712, #3690).

Mejoras

• Tu límite de IA llega hasta el 100% — los techos ocultos por debajo del límite que ves han desaparecido. Una petición solo se rechaza cuando no queda nada, y cerca del final la respuesta simplemente se ajusta a lo que el resto puede pagar, en lugar de rechazarse. Una respuesta terminada se entrega siempre, incluso si se pierde su comprobante, y el encabezado del agente muestra "menos del 1%" en vez de redondear el gasto real a cero (#3697).
• Los agentes nuevos empiezan con todos los Powers y se recortan solos — un agente nuevo empieza con acceso completo y recibe la instrucción de renunciar a lo que su trabajo no necesita, con el suelo de seguridad intacto: sigue preguntando antes de enviar, publicar, comprar, eliminar o iniciar sesión en cualquier sitio. Ampliar un Power sigue requiriendo un admin (#3697).
• Las tareas largas de IA reciben el esfuerzo que necesitan — el asistente elige ahora cuánto pensar según el trabajo que tiene delante y amplía su presupuesto de tiempo cuando la tarea se convierte en una ejecución larga, así que un trabajo grande termina en lugar de pararse a medias (#3702).
• Las automatizaciones pueden disparar todas las acciones de IA de una reunión en cuanto la transcripción está lista — con una nota en el constructor que detalla qué pueden hacer los bloques siguientes con la reunión ya terminada (#3727).
• El texto enriquecido escrito desde la Public API y la IA sigue el mismo camino que cualquier otra columna — así los campos obligatorios de un workflow lo ven en la misma llamada, las escrituras no se aplican si el guardado de la fila no se confirmó, y vaciar una celda con un valor vacío funciona como está documentado (#3732).
• Los números de fila se reservan correctamente — duplicar filas, las tareas recurrentes, las importaciones y el montaje de boards reservan sus números de forma atómica, así que dos filas nunca pueden reclamar el mismo (#3715).
• El menú de nuevo de Drive es más claro — Documento, Hoja de cálculo, Presentación, Archivo Markdown, PDF, carpeta, subida, Grabar un Spark y Enviar para firma, con una línea que indica en qué carpeta se guardan los archivos nuevos (#3690).
• La Home de Drive sugiere qué crear — propuestas por formato ("un presupuesto del Q1 basado en el Q4 con un 5% de crecimiento", "10 diapositivas a partir de las notas del Investor Day") y una etiqueta en los archivos que se redactaron para ti (#3690).
• DocSign acepta cualquier archivo de Office — elige un archivo de Word, Excel o PowerPoint y Copera prepara el PDF para firmar, guardándolo junto al original en Drive. Los borradores tienen ahora su propia bandeja en el inbox de DocSign (#3690).
• Los visores de ejecución de agente muestran más — qué modelo navegó, si podía ver la página, la versión de la extensión, y "Se detuvo antes de terminar" con el motivo en lugar de un "hecho" engañoso (#3707).
• Una navegación que termina antes de tiempo conserva lo que encontró — una ejecución cortada por un límite de pasos o por un motivo poco claro del proveedor se marca como incompleta y conserva sus hallazgos; solo falla la que realmente no tiene nada que contar (#3707).
• La navegación del agente espera a la página — la extensión aguarda a que todo se asiente tras cada acción que cambia la página, así que un clic asíncrono o un desplazamiento tardío ya no se lee como "no ha pasado nada", y un modelo con visión recibe una captura tras cada acción para ver lo que hizo (#3710, #3707).
• La paleta de comandos está oculta para los invitados, y sus peticiones esperan hasta que de verdad se necesita.
• Los archivos de Office nunca guardan una versión idéntica a la anterior, y el historial de versiones de archivos CSV y TSV aparece solo donde el editor de hojas de cálculo está disponible (#3690).