Pular para o conteúdo principal

Bankai Vision & Tradução, Contacts, Página de Credits & Edição de Eventos Recorrentes

· 4 min para ler
Equipe Copera
Equipe Copera
Equipe de Produto

Esta semana o Bankai cresce: agora ele pode olhar para a sua tela, traduzir enquanto você fala, aprender seu vocabulário pessoal e deixar você compartilhar ou tentar novamente gravações. Também lançamos um diretório de Contacts com importação, uma página de Credits onde você pode ver seu saldo e fazer recarga, edição por ocorrência estilo Google Calendar para eventos recorrentes, e um novo Templates Center para boards.

Novas Funcionalidades

Bankai — Vision, Tradução, Dicionário Pessoal & Compartilhamento

Uma grande rodada de melhorias de voz chega esta semana (#2965):

  • Modo Vision — o Bankai agora pode olhar para a sua tela e responder perguntas sobre ela ("o que é esse erro?", "explique esse gráfico"), capturando e lendo a tela junto com a sua voz
  • Tradução ao vivo — defina um idioma de saída e o Bankai traduz enquanto você fala, então você pode ditar em um idioma e ter o resultado em outro
  • Dicionário pessoal — o Bankai aprende os nomes, jargões e siglas que você usa, e pode adicionar novos termos automaticamente conforme observa suas correções, então ele acerta seu vocabulário com o tempo
  • Imposição de idioma estrita ou flexível — quando você escolhe um idioma específico, o Bankai se mantém nele; quando você o deixa em auto, ele segue o que você realmente falou
  • Tentar novamente preserva o modo — tentar novamente uma gravação agora mantém o modo original e sempre mostra o seletor de modo
  • Melhores atalhos no Windows — teclas de modo direto mais amigáveis e correções para que pressionar o atalho não abra mais o menu Iniciar do Windows
  • Estatísticas personalizadas — o onboarding wizard agora mede sua velocidade real de digitação versus fala e mostra seu tempo pessoal economizado, e você pode refazê-lo ou compartilhar suas estatísticas

Contacts — Um Diretório do Workspace

Uma nova área de Contacts para acompanhar as pessoas com quem você trabalha (#2971):

  • Contacts em Settings — visualize e gerencie os contatos do seu workspace a partir de uma página de configurações dedicada
  • Importar de CSV — traga contatos de um arquivo CSV por uma importação em segundo plano que não trava a sua tela
  • Contatos sugeridos automaticamente — pessoas para quem você envia emails ou que você convida para eventos são automaticamente lembradas como contatos sugeridos, então você não precisa adicioná-las à mão

Credits — Veja Seu Saldo & Faça Recarga

Uma nova página de Credits que coloca o seu uso nas suas mãos (#2855):

  • Saldo num relance — veja o saldo de créditos disponível do seu workspace e a atividade recente em um só lugar
  • Recarregue a qualquer momento — adicione fundos com um cartão de crédito, com auto-recarga opcional para que você nunca fique sem no meio de uma tarefa
  • Histórico de transações — revise cada crédito, dedução e recarga, filtrável por tipo e status
  • Aviso de saldo baixo — seja notificado antes de ficar sem, e seu saldo atualiza ao vivo em todos os seus dispositivos abertos

Calendar — Editar & Excluir Eventos Recorrentes por Ocorrência

Eventos recorrentes agora se comportam como o Google Calendar (#2967):

  • Este evento, este e os seguintes, ou todos — quando você edita ou exclui um evento recorrente, escolha se a mudança se aplica apenas àquela ocorrência, a esta e todas as futuras, ou à série inteira
  • Calendários externos ficam sincronizados — Google, Outlook e Apple Calendar atualizam corretamente apenas a ocorrência que você mudou, em vez de sobrescrever a série inteira

Boards — Editor de Formulários, Ações em Massa & Templates Center

  • Editor de formulários com autosave & compartilhamento — o construtor de formulários agora salva automaticamente, protege contra edições conflitantes quando duas pessoas trabalham ao mesmo tempo, e tem um dialog de Share dedicado com uma barra de ferramentas mais enxuta (#2948)
  • Adicionar e remover valores em massa — selecione múltiplas rows e adicione ou remova valores entre elas em uma única ação (#2952)
  • Novo Templates Center — uma experiência de templates redesenhada para começar boards mais rápido, unificada na sidebar (#2916, #2974)

Correções de Bugs

  • Boards — corrigidas as permissões de participantes de board e o compartilhamento de dashboards para que as pessoas certas vejam os boards certos (#2968)
  • Boards — membros somente leitura agora têm as permissões corretas, e participantes de time em uma visualização de board são resolvidos adequadamente (#2949, #2955)
  • Boards — o filtro "is not" para colunas de múltiplos valores agora combina corretamente (#2964)
  • Boards — corrigido um erro de referência de coluna ao adicionar rows a partir de um formulário de board (#2959)
  • Drive — pré-visualizações de arquivos públicos agora carregam sua mídia apenas quando você abre o visualizador, deixando as páginas compartilhadas mais rápidas (#2858)

Melhorias

  • Plano Plus — o plano pago agora é consistentemente chamado de "Plus" em todo o app e no site
  • Reconhecimento de voz mais rápido — a transcrição de voz agora detecta o idioma com mais precisão, então o ditado e a tradução se comportam de forma mais previsível (#2965)