Webinars para 10.000 Pessoas, o Canal de Email Marketing e Seleção Múltipla no Chat
Chegaram os canais de webinar: realize um evento ao vivo ou uma estreia para até 10.000 pessoas em um estúdio que mora dentro da Copera e depois veja quem veio, o que perguntou e quanto tempo ficou. Um novo canal de Email Marketing traz campanhas, públicos, jornadas, formulários, rastreamento do seu site e pontuação de leads em um só lugar. O chat agora permite escolher várias mensagens de uma vez e encaminhar, copiar, arquivar, levar para uma thread, perguntar à IA ou excluir todas juntas. O Ask Copera transcreve os arquivos de áudio e vídeo que você envia, e agentes de IA podem atender seus clientes diretamente dentro do Omni.
Novas Funcionalidades
Webinars — Eventos ao Vivo e Estreias para Até 10.000 Pessoas
Um canal de webinar é um lugar para realizar um evento: você apresenta de um estúdio, seu público assiste, pergunta e vota, e tudo o que aconteceu fica guardado depois (#3928, #3977).
- Ao vivo ou estreia — vá ao ar com câmera e tela, ou agende a estreia de uma gravação que você enviar. Uma estreia agendada pode voltar a ser um evento ao vivo antes de começar.
- Um estúdio dentro da Copera — o estúdio ocupa o canal em vez de abrir uma página separada: o monitor do programa, o palco, a bandeja de bastidores, uma barra de ferramentas como a das reuniões e um painel lateral por vez para Perguntas e respostas, chat, pessoas e enquetes. Sair pergunta antes, e uma checagem de dispositivos roda antes de você entrar no ar.
- Um palco que você organiza — coloque até dez pessoas no palco, troque de layout, destaque alguém, compartilhe a tela ou toque um vídeo. As mudanças de palco aparecem na hora e são revertidas se o servidor as recusar.
- Bastidores que ficam nos bastidores — quem espera nos bastidores é visto só pela equipe, nunca pelo público, e levar alguém para os bastidores pode ser desfeito a partir de um aviso.
- Público de até 10.000 — os primeiros lugares são totalmente interativos e públicos maiores assistem a uma transmissão. Se lotar no meio da sessão, você aumenta o tamanho sem encerrar o evento, e os novos lugares abrem na hora.
- Perguntas, chat, enquetes e uma chamada para ação — perguntas podem ser anônimas, receber votos e ser fixadas, perguntas parecidas são agrupadas para você, enquetes publicam o resultado para quem votou, e um cartão de chamada para ação pode ficar visível pelo tempo que você escolher. O chat tem modo lento para salas movimentadas.
- Páginas públicas do evento e inscrição — uma página pública com a sua agenda, os palestrantes e a capa, inscrição só com o nome enquanto o evento está ao vivo, e-mails de confirmação e de lembrete, e uma página "Você está dentro". Quem se inscreve recebe um link pessoal.
- Moderadores — um moderador abre o estúdio em modo moderador: perguntas, chat, enquetes, chamada para ação e mãos levantadas, sem controles de microfone, câmera, entrada no ar ou encerramento.
- Modo ausente — navegue para outro lugar e a sessão ao vivo continua em um mini estúdio com uma pílula para voltar, um botão de desligar e o cartão do moderador. A sessão também sobrevive a um recarregamento, e a barra lateral mostra um cartão ao vivo com o relógio e quem está no palco.
- Insights da sessão — depois do evento: quem veio e por quanto tempo, um gráfico de retenção, a gravação e a transcrição com um resumo de IA editável, a lista de participantes com uma gaveta por pessoa, cada pergunta e resultado de enquete, e Responder por e-mail para falar com a sala toda de uma vez. A presença pode ser exportada, e a lista de sessões passadas do canal pode ser baixada.
- Replay — publique a gravação como replay, conte uma visualização por pessoa por dia e compartilhe um link público. Um palestrante retirado da programação passa a ser um participante comum nos replays restritos a membros.
- "Seu resumo do webinar está pronto" — um item na caixa de entrada que diz quem veio, o que perguntou e quem recebeu o e-mail de resumo, com links diretos para os insights ou para compartilhar o replay.
- Honesto sobre o que falhou — uma gravação que falhou tem o seu próprio estado, claramente identificado, sem ofertas de replay ou de IA, e um resumo de IA que foi pulado pode ser repetido ou adicionado depois.
Email Marketing — Um Canal para Campanhas, Públicos e Jornadas
Um novo canal de Email Marketing traz o envio de campanhas e tudo em volta dele para dentro da Copera (#3930).
- Campanhas em um estúdio de e-mail — desenhe um e-mail, salve versões enquanto trabalha, veja uma pré-visualização ao vivo e comente nela com o time. O histórico de versões pode ser navegado, e uma edição feita poucos minutos depois da anterior se junta a ela em vez de poluir a lista.
- Agendar, reagendar, desagendar — o cabeçalho do estúdio diz exatamente quando a campanha sai, no fuso em que foi agendada, avisa que novas edições sairão com ela, e permite devolvê-la para rascunho.
- Públicos e segmentos — monte listas, crie um segmento a partir de um filtro e descreva um público em palavras simples para que um seja montado para você. As estimativas aparecem por público e só contam os contatos que você pode ver.
- Resultados que se leem de relance — cinco números principais mais os detalhes de entrega, uma tabela de destinatários, atividade recente e exportação em CSV, tudo limitado aos contatos que você pode listar.
- Jornadas, formulários e rastreamento do site — publique um formulário de inscrição com confirmação dupla, acompanhe a atividade no seu próprio site, e deixe os dois alimentarem jornadas que enviam e-mails de acompanhamento e creditam conversões.
- Pontuação de leads — pontue contatos pelo que eles fazem, com cada sinal contado uma única vez mesmo que chegue duas vezes ou atrasado. As regras de pontuação ficam em Configurações → Envio de e-mail.
- Entregabilidade que você acompanha — reputação de envio, limites de aquecimento e contagens diárias por domínio de envio, uma lista de não enviar, e um centro de preferências que recusa reinscrever um endereço suprimido.
- Ferramentas para desenvolvedores — webhooks para eventos de e-mail, com retentativas por endpoint e um disjuntor que para de insistir em um endpoint fora do ar, além de envio transacional que nunca é cobrado nem entregue duas vezes, mesmo que o pedido seja repetido.
- Legível em qualquer tema — as pílulas de status e os chips de status de e-mail atingem o contraste de acessibilidade em todos os temas, o estúdio funciona inteiramente pelo teclado, respeita movimento reduzido, e o texto em alemão usa o tratamento formal em todo lugar.
Chat — Selecione Várias Mensagens e Faça Algo com Elas
Escolha mensagens no menu da mensagem ou com o botão direito, tanto no layout de lista quanto no de bolhas, e o compositor é substituído por uma barra de seleção (#4001).
- Encaminhe para vários lugares de uma vez — um diálogo de encaminhamento redesenhado com chips, recentes e pessoas, uma pré-visualização, uma observação opcional e um motivo claro ao lado de qualquer destino em que você não pode publicar. Resultados parciais são informados com um Tentar de novo, e um encaminhamento nunca é enviado duas vezes.
- Copie, ou arquive como tarefas — copie a seleção como texto, ou crie uma tarefa de board por mensagem em um único diálogo, com um aviso quando o arquivo de uma mensagem não pode ser anexado.
- Comece uma thread a partir da seleção — mova as suas próprias mensagens para uma thread, ou copie-as como citações. Os autores são avisados de que a mensagem deles foi movida, e a lista original continua viva.
- Pergunte à IA sobre elas — abre a gaveta de chat com IA usando as mensagens selecionadas como contexto.
- Exclua juntas — uma confirmação acima da barra, tudo ou nada.
- Mensagens encaminhadas mantêm o crédito — o autor original também aparece nas bolhas, e um encaminhamento de um encaminhamento credita a mensagem que realmente copiou.
Ask Copera — Envie Áudio e Vídeo
O Ask Copera agora aceita arquivos de áudio e vídeo e os transcreve para você (#3996, #4000).
- Até 1 GB e três horas — solte um arquivo no compositor, ou escolha um do Drive, e acompanhe o progresso do envio no chip.
- Um cartão de transcrição na conversa — a transcrição aparece como um cartão que você pode ler, repetir se falhar e reabrir depois pelo histórico.
- Nomeie os falantes — diga à Copera quem é quem e a transcrição é reetiquetada; sugestões são oferecidas, mas nunca aplicadas por você.
- O idioma é reconhecido sozinho, e um arquivo sem fala avisa com clareza em vez de falhar.
Transcrições — Envie uma Gravação, ou Guarde uma Transcrição do Chat
- Envie uma gravação para All transcriptions (#3999) — adicione um arquivo de áudio ou vídeo que você já tem ao seu hub de transcrições, dizendo quantos falantes esperar, se quiser, e receba uma página própria com a transcrição e o resumo. Um envio interrompido nunca é cobrado duas vezes, e fechar o diálogo durante o envio não deixa mais um registro feito pela metade.
- Guarde uma transcrição do Ask Copera nas Transcrições — uma ação no cartão da transcrição arquiva ela no hub, levando os nomes de falantes que você confirmou.
Omni — Agentes de IA que Atendem Seus Clientes
Agentes agora podem trabalhar dentro de canais Omni como primeiro atendimento, com uma pessoa sempre a um passo de distância (#3980, #3986, #3987, #3991).
- Uma aba de agentes de IA no canal — veja qual agente atende o canal, escolha um, crie um novo a partir dali e leia as configurações dele sem sair.
- Primeiro atendimento — o agente responde clientes que chegam, lê mensagens de voz e fotos, registra um lead ou um cadastro sem pedir aprovação antes, e marca uma ligação no calendário quando é isso que a conversa pede.
- Transfira para uma pessoa específica — uma transferência agora chega à pessoa que o cliente ou o agente nomeou, mesmo em uma caixa de entrada sem ninguém definido como padrão, em vez de deixar a conversa sem responsável.
- Os clientes são avisados de que é uma IA — a frase de aviso do canal agora faz parte da primeira resposta do agente na conversa, enviada uma vez, então ela nunca chega sem a resposta a que pertence.
- Configure com palavras simples — diga ao agente, com as suas próprias palavras, qual caixa de entrada atender e para quem passar as conversas, e ele se configura. Ele avisa se não conseguiu terminar.
- Um "obrigado" de encerramento fica com o agente (#3933) — um cliente dizendo "perfeito, obrigado!" não dispara mais uma transferência para uma pessoa só porque o agente não tinha nada para consultar.
- Nada é respondido duas vezes — uma resposta que ficou retida para aprovação é descartada se o cliente escreveu depois, então ninguém pede o e-mail de alguém que já o informou, e o agente responde a partir da conversa como ela está agora.
- Colegas nomeados em uma caixa de entrada podem responder — quem foi adicionado na criação da caixa agora consegue enviar por ela, em vez de ter a resposta falhando em silêncio.
Agentes de IA — Eles Começam com o Seu Acesso e Reduzem Sozinhos
Criar um agente exigia responder uma pilha de cartões antes de ele fazer qualquer coisa (#3974, #3978, #3979).
- Sem cartões de configuração — um agente novo alcança o que você pode abrir e compartilhar, na primeira vez que precisa, no seu próprio turno. Os cartões pedidos antes dessa mudança ficam aposentados no histórico do canal.
- Nunca mais do que você — o nível do agente em qualquer item é limitado pelo seu, lido no momento de cada ação: se você perde o acesso ou é rebaixado, o agente perde junto, no mesmo instante.
- Ele diz o que abriu — quando o seu acesso abre algo que um colega do canal não conseguiria abrir sozinho, o agente publica uma linha curta no canal nomeando o item e você, no seu idioma, uma vez.
- Depois ele reduz — após cerca de duas semanas de trabalho real, o agente devolve o acesso que nunca usou, mantendo só o que o trabalho dele realmente pede.
- Conversas de saída funcionam desde o primeiro dia — agentes criados no app podem iniciar conversas com clientes sem caçar um controle que ninguém mencionou, e a mensagem que explica isso diz quem pode permitir e onde.
- Mensagens de voz recebem respostas escritas — mande uma mensagem de voz de dois minutos explicando um trabalho e a resposta volta em texto, que você pode ler na diagonal, copiar e buscar, a menos que você peça áudio.
- Uma lista mais clara — a lista de agentes mostra tarefas feitas, quem está esperando e de quem é cada agente.
- A loja lista apenas presets gratuitos, sem preços, avaliações ou criadores.
Boards — Roll-Up e Repetição do To-Do Agora São Automações de Verdade
Roll-up e repetição eram mecanismos invisíveis: as tarefas se moviam e ninguém sabia por quê (#3993).
- Os dois aparecem no Automation center — ligar o roll-up, ou repetir um to-do, agora cria uma automação de board com nome, que você vê, edita, pausa ou exclui como qualquer outra.
- Pré-visualize antes de confirmar — o diálogo de roll-up mostra quais to-dos se moveriam, e o de repetição mostra quando as próximas cópias caem, recusando uma data final anterior à primeira.
- Indicadores claros — um to-do movido pelo roll-up avisa, as próximas cópias aparecem como marcadores, e os popovers de detalhes explicam a regra por trás.
- Permissões respeitadas — sem a permissão de automações as opções ficam desabilitadas com o motivo, e as automações existentes aparecem somente para leitura.
- Horários com minutos — o editor de agendamento agora aceita minutos, então o roll-up pode rodar às 00:05 no seu próprio fuso.
IA — Modo Ultrarrápido
- Uma faixa mais rápida que você escolhe (#3972) — ligue o modo ultrarrápido pelo menu + do compositor e o chat, os agentes, os Designs e o Code Review passam a usar a própria linha de modelos rápidos. Ligar pergunta uma vez (com um "não pergunte mais"), desligar é um clique só, e um chip no compositor sempre mostra em que modo você está.
Boards — IA que Monta o Board com Você
- Criação nativa de boards (#3969) — peça o board que você quer e a Copera cria as tabelas, colunas, visões e formulários sozinha, preservando formulários ocultos e as configurações de campo existentes em vez de sobrescrevê-las.
Automações — A Entrada de IA Vem Primeiro
- Descreva, não construa (#3990) — o automation center agora começa pela entrada de IA onde ela está disponível, com um discreto Criar manualmente abaixo dela para o construtor em branco. Antes só era possível descrever uma automação no estado vazio, então quem já tinha uma automação perdia a opção.
Barra Lateral — Um Lugar Fixo para Visões Fixadas
- Visões e páginas fixadas ganham a própria seção (#3982) — logo abaixo de All transcriptions, com quatro espaços e um bloco "N+" para o resto. A prateleira cinza abaixo passa a ter apenas canais, e o + dela abre um seletor de canais que adiciona e abre o canal em um passo.
Computadores — Um Desktop com Cara de Desktop
- Uma aparência refinada, parecida com a do macOS (#3992) — uma barra superior translúcida com o menu Copera e o relógio, um dock, novo tema, ícones e cursores, fontes adequadas incluindo emoji em cores, e um papel de parede Copera. Sair sempre pergunta antes, e a tecla Super abre o menu Copera.
- Status de relance (#3998) — o bloco acima do cabeçalho do canal foi embora. Um ícone de status antes do nome fica cinza, laranja ou vermelho e lista cada aviso ao passar o mouse (um clique os mantém abertos), e um chip ao lado das configurações mostra quantos espaços de agente estão em uso, com link para o chat de cada agente.
- Brave como padrão — o Brave é o navegador padrão e fica no dock, com recompensas, carteira, VPN e recursos de IA desligados. O Firefox continua instalado como alternativa.
- Agentes nas configurações — os agentes de uma máquina foram para uma aba Agentes nas configurações dela, e uma máquina que roda um único agente não diz mais que tem dez espaços.
- Papel de parede Dusk, e a sessão de um agente não começa mais em um papel de parede com logo.
Computadores — Supervisão, Assunção e um Cartão de Chamada Móvel
- Donos e admins podem supervisionar um computador privado (#3958) — um computador em que um agente trabalha com o acesso do criador parecia uma limitação de convidado para o dono do workspace. Agora o dono e os administradores veem o status, de quem ele é e quais agentes trabalham nele, com um cartão que explica por que o console pertence ao criador.
- Assuma o computador — onde você tem permissão, Transferir para mim move o computador para você. Um agente que ainda trabalha nele pode ser desconectado primeiro, e a máquina só troca de mãos quando essa remoção é confirmada, então um console nunca é entregue com as credenciais de outra pessoa ainda ativas.
- A gaveta de Observação, redesenhada — cada observação é uma linha discreta com a pessoa, o canal, o modo e a última atividade, um menu ao passar o mouse ou com o foco do teclado, um estado vazio e um esqueleto de carregamento. O motivo pelo qual as observações não estão sendo servidas é dito uma vez no topo, em vez de em cada linha, e o Histórico agora diz por que cada observação terminou.
- O pop-up de reunião fica onde você solta — o cartão flutuante de chamada não gruda mais em um canto. Arraste com o ponteiro, o toque ou as setas, e a posição é lembrada por dispositivo, recolhida quando a janela diminui e liberada de volta quando ela cresce.
- Quinze abas de terminal — o limite do console compartilhado passou de dez para quinze.
Correções de Bugs
- Criar um workspace podia travar no meio — a criação agora pode ser retomada, uma segunda tentativa continua de onde a primeira parou em vez de começar de novo ou disputar com ela, e a configuração personalizada que ela gera é normalizada, então nunca sobra um workspace feito pela metade (#4008).
- Respostas de transcrição do Ask Copera viravam "Mensagem indisponível" — recarregar uma conversa colocava em quarentena cada resposta de transcrição no momento em que a execução terminava. Agora elas recarregam intactas (#4000).
- Imagens de IA falhando, perdendo as edições ou desaparecendo — imagens geradas mantêm a identidade ao longo do histórico da conversa, as edições apontam para a imagem certa, uma tentativa que falha pode ser repetida em vez de encerrar o turno, imagens pagas sobrevivem a uma importação que falha, e uma recusa é dita com clareza em vez de parecer um travamento (#4003).
- "Baixar vídeo" em uma transcrição nunca baixava — o navegador tentava carregar a gravação inteira na aba, então um arquivo grande ficava girando para sempre. Os downloads agora passam pelo gerenciador de downloads do seu navegador, e um que falha avisa em vez de salvar um erro (#3976).
- "Responder na thread" parava de funcionar em uma mensagem que já tinha uma — uma thread deixada vazia por um envio que falhou fazia a opção recusar para sempre. Começar uma thread agora abre a existente, e copiar mensagens para uma thread nova não deixa mais uma thread vazia atrás (#4002, #4004).
- Mensagens aparecendo com o autor errado no chat — páginas sobrepostas de histórico são deduplicadas antes do agrupamento por autor e data, então uma mensagem repetida não quebra mais a sequência de nomes (#3994).
- E-mails de mudança de status de linha nunca eram enviados — quem pediu para ser avisado quando o status de uma linha muda agora é, no próprio idioma, com um link para a linha, e uma falha no envio não atrasa mais o resto do trabalho da linha (#3994).
- A etapa de Pessoas da importação por CSV ficava cortada em outros idiomas — a linha de campos e botões foi refeita como grade, então os textos de apoio ficam legíveis em português, espanhol, alemão e italiano, e tudo se empilha em telas estreitas (#4007).
- A barra de seleção do chat transbordava em outros idiomas — ela agora mede o que realmente cabe e move as ações para o menu de excedente uma a uma, em vez de usar larguras do tamanho do inglês (#4005).
- Texto longo em português quebrando a interface — a pílula de IA, as telas de webinar, o estúdio de e-mail, o Tempo, o dashboard do board e o player do Spark não cortam nem quebram mais de forma estranha: larguras fixas passaram a ser mínimas, rótulos truncados ganharam tooltip com o texto completo, e as ações viram ícones quando não cabem (#3985).
- Textos e gramática em português e espanhol — o histórico de atividades da linha perdia o espaço entre o nome e a ação, as descrições de exportação usavam a palavra de outra região, o motivo de permissão do board tinha gramática quebrada, "My Disk" e o nome do próprio drive discordavam, os chips de tipo de coluna mostravam códigos internos crus em todos os idiomas, e os contadores da caixa de entrada agora usam plurais corretos (#3985).
- Uma data prometida como 30/10/2026 era lida de formas diferentes — uma data em uma mensagem agora é lida na ordem de dia e mês da própria mensagem, qualquer que seja o idioma de quem a olha (#3963).
- Um valor de fatura repetido no assunto contava como uma segunda promessa, separada (#3964).
- Configurações → Computadores não carregava — a lista pedia todas as máquinas do workspace e era recusada por não nomear nenhuma, então a página falhava a cada abertura (#3956).
- Computer agents ficavam offline depois de um deploy — um host de agente antigo era recusado na primeira chamada, interpretava isso como revogação e esperava em silêncio. Esses hosts continuam online, e máquinas cujos registros foram marcados por engano durante a atualização são reparadas automaticamente (#3954, #3958).
- Consoles de computador perdiam a sessão ao navegar para outro lugar — os consoles e a ordem das abas de terminal sobrevivem à navegação de novo, e um console realmente indisponível agora diz o motivo, cobrindo demoras na configuração e acesso à sessão, em vez de mostrar um estado vazio (#3967).
- Mensagens longas de WhatsApp eram recusadas — uma mensagem acima do limite do provedor é dividida em partes ordenadas em um parágrafo, uma linha ou uma palavra, com a mídia e a citação na primeira parte. Um limite de taxa pausa apenas as partes restantes, e respostas e recibos são associados à parte certa, então uma mensagem dividida nunca é duplicada nem contada duas vezes (#3975).
- Fotos e mensagens de voz do WhatsApp falhando durante uma queda do provedor — um tempo esgotado ou um servidor de mídia inalcançável é repetido em silêncio e deixado como falho depois, em vez de ser relatado como erro do produto (#3981).
- O seletor de data do Tempo travava no tema Tempo (#3970).
- Uma mensagem de chat com data inválida travava a lista de mensagens — a bolha agora simplesmente não mostra a hora (#3981).
- Editar uma linha podia apagar as outras células dela — uma atualização em uma linha cujas células ainda não carregaram agora espera o servidor em vez de adivinhar (#3981).
- A lista de conversas da caixa de entrada podia travar durante a rolagem (#3988).
- Um CSV com duas colunas de mesmo nome era recusado — cabeçalhos repetidos agora são mantidos separados automaticamente, nas importações de board, to-do e contatos, e a pré-visualização mostra o que a importação realmente lê (#3961).
- O My Work não encontrava uma linha pelo board — a busca agora também casa com os nomes dos boards de origem, com acentos e maiúsculas incluídos (#3966).
- Links nas notas da linha do tempo de contatos não eram clicáveis, e notas longas transbordavam o cartão (#3966).
- Mover um evento de dia inteiro em uma série repetida gerava um dia de duração zero (#3966).
- Os marcadores de leitura de outras pessoas em um canal apareciam nas respostas do canal; agora ficam limitados a quem está perguntando (#3966).
- Agentes marcando um convite de calendário para quem pediu falhavam com uma divergência quando nenhum membro era nomeado, o que não deveria ser exigido (#3933).
- "Não fale com mais ninguém" também silenciava as pessoas recém-nomeadas — uma proibição agora vale apenas para as pessoas de que ela realmente trata (#3941).
- Agentes instalados não conseguiam enviar e-mail — as escritas deles fora do workspace são auditadas como a pessoa que as autorizou, levando a identidade do próprio pedido em vez de um substituto, então um envio legítimo não é mais recusado (#3946, #3952).
- Assinaturas duplicadas de plano de IA podiam ser criadas quando o vínculo local do plano estava ausente; o plano ativo agora é identificado pelo preço e uma mudança é recusada em vez de adivinhada.
- Um diálogo ou editor ficando velho depois de um lançamento — editores de código descartados no meio da renderização, e uma página ainda carregando arquivos de uma versão antiga, agora se recuperam com um único recarregamento em vez de mostrar erro (#3962).
- Um documento somente leitura pedindo salvamento forçado agora é registrado em silêncio em vez de aparecer como falha (#3962).
Melhorias
- Menos erros fantasma, de novo — mais uma varredura ampla pelo produto fez situações esperadas pararem de parecer falhas: uma queda do provedor, um trabalho que vai ser retentado sozinho, um worker encerrando no meio de uma tarefa, um trabalho concorrente que já fez o serviço, uma oscilação breve do banco. Os alertas agora são levantados uma vez por condição real, não uma vez por item afetado, então o que aparece é de fato um problema (#3955, #3957, #3959, #3960, #3961, #3962, #3965, #3970, #3973, #3975, #3981, #3988).
- Classificação e checagem de spam nunca são pagas duas vezes — uma classificação de caixa de entrada retentada ganha o próprio registro, então a retentativa não é mais recusada como conflito, e a contingência de um e-mail continua sendo cobrada por no máximo uma chamada ao provedor (#3973, #3975).
- A semana esgotada de um agente é anunciada uma vez — um turno interrompido pelo orçamento semanal e o alerta de orçamento publicavam a mesma frase duas vezes no mesmo segundo, e uma revisão era enfileirada para cada execução que terminava acima do orçamento. Agora os dois acontecem uma única vez (#3987).
- Email marketing mais rápido em escala — contadores de campanha, estimativas de público, miniaturas e listas de versões não reescrevem nem releem a campanha inteira a cada evento, então campanhas movimentadas param de atropelar as mais calmas e as listas continuam rápidas (#3930).
- Recuperação de manutenção para computadores comprados — uma máquina inalcançável pode ser recuperada por um acesso de manutenção restrito, sem abrir um console nem habilitar login por senha.
- Um status de console mais claro — as mensagens que explicam por que um console de computador está indisponível foram reescritas nos seis idiomas para cobrir demoras na configuração e acesso à sessão.
- Agentes são nomeados corretamente nos avisos — um criador sem nome de exibição continua sendo nomeado, um calendário é dito como o do seu dono, e cada aviso sobre o que um agente abriu existe nos seis idiomas, com as formas de plural garantidas por testes (#3991).
