Bankai Notes
Bankai Notes è il tuo recorder di meeting personale — premi una scorciatoia e Bankai cattura l'intera conversazione (il microfono più l'audio in uscita dal computer), poi la trasforma in un riassunto IA pulito con decisioni chiave e action item, una trascrizione completa ricercabile e, se vuoi, i nomi di ogni persona che ha parlato. Funziona sopra qualsiasi app di meeting — Zoom, Google Meet, Microsoft Teams o una meeting di Copera — e anche senza alcuna app, catturando le persone nella stanza intorno a te.
Dove la dettatura e gli altri modi vocali sono per burst brevi al cursore, Bankai Notes è pensato per il lungo raggio: uno standup di trenta minuti, una call cliente di un'ora, un workshop pomeridiano. Parli, ascolta, e dopo ottieni qualcosa che puoi leggere, cercare, condividere e su cui agire.
Bankai Notes gira nell'app desktop di Copera (Windows e macOS). La registrazione stessa avviene sul computer, quindi serve l'app desktop per avviare una sessione. Puoi comunque aprire e leggere la libreria di note in un browser, ma il pulsante New note ti indirizzerà all'app desktop.
Per iniziare
Avvii una registrazione dall'app desktop. Ci sono tre modi per iniziare:
- Premi la scorciatoia Notes. Una pressione rapida e rilascio avvia una registrazione a mani libere così puoi lasciare la tastiera e parlare. Vedi Scorciatoie da tastiera per i tasti esatti sulla piattaforma.
- Clicca il pulsante Notes in una meeting di Copera. Quando sei in una meeting di Copera, il pulsante notebook nella toolbar della call avvia una registrazione senza lasciare la call.
- Lascia che Bankai rilevi la meeting. Con il meeting detection attivo, Bankai si accorge di quando un'app di meeting inizia a usare il microfono e offre di registrare (vedi Impostazioni e configurazione sotto).
Durante la registrazione, una finestra flottante mostra la trascrizione live man mano che arriva, e puoi digitare le tue note accanto o segnare un highlight in qualsiasi momento importante. Quando hai finito, ferma la registrazione dalla scorciatoia, dalla barra flottante o dalla finestra note. Bankai salva la sessione e la nuova nota compare nella libreria.
Bankai Notes non riassume automaticamente quando fermi. Così resti in controllo di quando gira l'IA — apri la nota dopo e genera il riassunto quando sei pronto, con il preset e il contesto che vuoi.
La libreria Notes
Le note vivono su una pagina dedicata nella sezione AI della barra laterale. La libreria ha due parti:
- L'elenco note a sinistra — ogni registrazione che hai fatto o che ti è stata condivisa, le più nuove prima, ciascuna con titolo, data e durata.
- Il dettaglio nota a destra — si apre quando selezioni una nota, con due tab: Summary e Transcript.
Trovare una nota
- Search — digita nella casella di ricerca in cima all'elenco per filtrare le note per titolo.
- Select — clicca qualsiasi nota per aprirla. L'elenco si collassa in una rail sottile così la nota ha spazio, e scorre fuori quando ci passi sopra.
Eliminare una nota
Passa il mouse su una nota nell'elenco e clicca l'icona cestino, oppure apri la nota. Eliminare una nota rimuove in modo permanente registrazione, trascrizione e riassunto.
Eliminare una nota non si può annullare. Registrazione, trascrizione e riassunto vengono rimossi in modo permanente.
Il riassunto IA
La tab Summary è dove l'IA trasforma la meeting in qualcosa di utile. Apri una nota finita e vedrai un riassunto generato — tipicamente una panoramica breve, le decisioni chiave e un elenco di action item — scritto in un documento pulito e modificabile.
Generare e rigenerare
- Se una nota non ha ancora un riassunto, clicca Generate summary per crearne uno.
- Ne hai già uno ma vuoi una versione fresca? Clicca il pulsante principale per rigenerarlo. La nota mostra uno stato di elaborazione mentre l'IA lavora, poi inserisce il nuovo riassunto.
Preset prompt
Meeting diverse meritano riassunti diversi. Un one-on-one si legge diversamente da una sales call o da una sprint retro. Apri il picker preset prompts (il pulsante bacchetta) per scegliere come l'IA deve modellare il riassunto, e applicalo.
- Copera ti parte con un set default di preset.
- Puoi modificare, aggiungere ed eliminare preset liberamente — ogni preset è la tua istruzione all'IA (ad esempio, "Riassumi come sales call con next step e obiezioni").
- Dopo aver scelto un preset, il pulsante riassunto cambia in Generate as [preset] o Regenerate as [preset] così sai esattamente cosa farà.
Raffinare con l'IA
Vuoi ritoccare il riassunto senza ricominciare? Usa la barra Ask AI in fondo al riassunto. Digita un'istruzione — "rendilo più corto", "porta gli action item in cima", "aggiungi una sezione sui rischi" — e l'IA riscrive il riassunto sul posto. Puoi anche dettare l'istruzione a voce.
Modificare e copiare
- Il riassunto è un documento completamente modificabile — clicca e fai modifiche direttamente. Le modifiche si salvano automaticamente.
- Clicca Copy as Markdown per copiare l'intero riassunto negli appunti, pronto da incollare in un documento, messaggio di chat o altrove.
Aggiungere contesto della meeting
Se dai alla nota un po' di contesto su di cosa trattava la meeting, l'IA lo usa per scrivere un riassunto più preciso. Puoi rinominare il titolo della nota in qualsiasi momento, e le modifiche si salvano mentre digiti.
La trascrizione
La tab Transcript mostra il testo completo di tutto ciò che è stato detto, suddiviso in segmenti con timestamp. È pensata per leggersi come un documento, con i timestamp in una colonna sinistra stabile e le parole accanto.
Playback
Quando l'audio della registrazione è disponibile, la trascrizione diventa interattiva:
- Play e pause della registrazione dalla barra in basso, e segui l'avanzamento sulla timeline.
- Clicca qualsiasi segmento per saltare l'audio dritto a quel momento.
- Scarica l'audio come file da tenere o condividere fuori da Copera.
Cercare nella trascrizione
Clicca l'icona di ricerca nella barra inferiore e digita per trovare qualsiasi parola o frase. Bankai evidenzia ogni corrispondenza, mostra la posizione (ad esempio, "2 / 7") e ti fa saltare tra le corrispondenze con le frecce su e giù.
Highlight
Qualsiasi momento a cui hai messo una stella durante la meeting compare con una stella nella trascrizione, così le parti che hai segnato come importanti sono facili da trovare dopo.
Copiare la trascrizione
Clicca l'icona copia per copiare l'intera trascrizione — timestamp inclusi — negli appunti.
Identificazione degli speaker
Di default, Bankai Notes ti dà una trascrizione pulita e cronologica. Se vuoi sapere chi ha detto cosa, puoi attivare l'identificazione degli speaker — è opt-in, quindi gira solo quando la chiedi.
Identificare gli speaker
- Apri una nota finita e vai alla tab Transcript.
- Clicca Identify speakers. Bankai rielabora la registrazione per separare le voci diverse.
- Mentre lavora, compare un indicatore di elaborazione. Quando finisce, la trascrizione si raggruppa sotto intestazioni di speaker (Speaker A, Speaker B, e così via).
Identificare gli speaker richiede l'audio della registrazione e un riassunto finito, quindi il pulsante attende finché entrambi non sono pronti. Le note registrate prima che il salvataggio audio fosse disponibile non possono essere elaborate.
Dare un nome a ciascuna voce
Una volta identificati gli speaker, compare un pannello di etichettatura sopra la trascrizione:
- Tocca play accanto a uno speaker per sentire un breve sample della voce.
- Digita un nome per quella voce — il nome di un collega, di un cliente o un'etichetta come "Facilitator".
- Ripeti per ogni speaker. I nomi si salvano sulla nota.
Riscrivere il riassunto con i nomi
Dopo aver etichettato gli speaker, puoi rigenerare il riassunto così decisioni e action item vengono attribuiti alle persone giuste — "Maria ha accettato di inviare la proposta entro venerdì" invece di un action item anonimo.
Ri-identificare
Se i risultati non erano giusti, puoi rieseguire l'identificazione degli speaker. Bankai rielabora l'audio da capo.
Condividere una nota
Le note sono private di default. Come owner puoi condividere una nota con membri o team del workspace:
- Apri la nota e clicca Share.
- Cerca e seleziona le persone o i team con cui condividere.
- Assegna un ruolo a ciascun partecipante:
| Ruolo | Cosa può fare |
|---|---|
| Admin | Controllo completo, inclusa la gestione della condivisione |
| Member | Modificare e usare la nota |
| Viewer | Solo lettura |
I non-owner aprono la nota in una vista di sola lettura di default, a seconda del ruolo.
Le note condivise con te compaiono nella stessa libreria, miste alle tue. Solo tu vedi le tue registrazioni private finché non le condividi.
Impostazioni e configurazione
Nella card Bankai Notes delle Voice Settings puoi configurare:
- Meeting detection — se Bankai deve accorgersi di quando un'app di meeting inizia a usare il microfono e offrire di registrare.
- Frequenza di controllo — quanto spesso Bankai controlla le app di meeting attive.
- App da ignorare — quali app non devono attivare il rilevamento.
Parlare con Bankai durante una registrazione
Puoi continuare a usare gli altri modi vocali di Bankai (Dictation, Ask, Commands, Chat, Vision) mentre Notes sta registrando. Bankai distingue tra la registrazione della meeting e le interazioni push-to-talk brevi.
Esempi di casi d'uso
- Standup quotidiani — registra, genera un riassunto e condividilo con chi era assente.
- Call con i clienti — cattura obiezioni, next step e decisioni senza prendere appunti a mano.
- Workshop e planning — una trascrizione ricercabile e action item etichettati per speaker.
- Meeting in presenza — registra solo con il microfono, senza app di meeting.
Consigli e best practice
Segna highlight durante la meeting ogni volta che succede qualcosa di importante — una decisione, un rischio, un impegno. Dopo, le stelle ti portano dritto a quei momenti nella trascrizione.
Aggiungi contesto alla nota (titolo e descrizione) prima di generare il riassunto. L'IA produce risultati più precisi quando sa di che meeting si tratta.
Usa i preset per tipi di meeting ricorrenti. Un preset "Sprint retro" o "Sales discovery" risparmia di riscrivere le istruzioni ogni volta.
Identifica gli speaker prima di condividere le note con il team, così action item e decisioni hanno nomi attaccati.
Domande frequenti
Serve l'app desktop per usare Bankai Notes?
Per registrare, sì — la registrazione avviene sul computer tramite l'app desktop di Copera. Puoi aprire e leggere la libreria di note in un browser, ma avviare una nuova registrazione richiede l'app desktop.
Registra entrambi i lati di una video call?
Sì. Bankai Notes cattura il microfono e l'audio in uscita dal computer, così sia tu sia le altre persone nella call vengono registrati — su Zoom, Meet, Teams o una meeting di Copera.
Posso registrare una meeting in presenza senza app?
Sì. Senza un'app di meeting in esecuzione, Bankai Notes registra comunque tramite il microfono, catturando le persone nella stanza.
La meeting viene riassunta automaticamente quando smetto?
No. Fermare salva trascrizione e registrazione; generi il riassunto tu quando apri la nota, così puoi scegliere preset e contesto prima.
Chi può vedere le mie note?
Solo tu, finché non le condividi. Puoi condividere con ruoli Admin, Member o Viewer.
Posso modificare il riassunto IA?
Sì. Il riassunto è un documento completamente modificabile, e puoi anche raffinarlo con la barra Ask AI o rigenerarlo con un preset diverso.
Perché il player audio è grigio su una nota più vecchia?
Le note registrate prima che il salvataggio audio fosse disponibile non hanno un file audio da riprodurre. La trascrizione e il riassunto restano disponibili.
Funzionalità correlate
- Voice Modes — I modi vocali brevi al cursore.
- Vision Mode — Chiedi su ciò che c'è sullo schermo.
- Scorciatoie da tastiera — Scorciatoie Notes e push-to-talk.
- Voice Settings — Rilevamento meeting e altre opzioni Notes.
- Meeting Transcription — Trascrivi i meeting channel di Copera per tutti in call.