Cómo moverse por Copera
Copera se organiza en cuatro áreas a las que accedes desde la barra superior: Canales, Work, Drive e IA Chat. Canales reúne tus conversaciones, Work reúne tus boards y páginas, Drive reúne tus archivos, e IA Chat es donde trabajas con la IA de Copera. Cada área tiene su propio color y su propio menú lateral, mientras que la barra superior, la búsqueda y el riel derecho te acompañan en todas partes.
Las cuatro áreas
| Área | Qué encuentras | Color |
|---|---|---|
| Canales | Canales de texto, mensajes directos, canales de reunión, canales Classroom, bandejas de entrada y los canales de tus agentes | Morado |
| Work | Boards, Páginas, whiteboards, plantillas y Mis Tareas | Verde |
| Drive | Tus archivos, carpetas, documentos de Office, archivos Markdown, PDF, Artefactos, DocSign y Sparks | Azul |
| IA Chat | Conversaciones con la IA de Copera, AI Workforce, automatizaciones, artefactos y notas de IA | Naranja |
Haz clic en un área de la barra superior para ir a ella. Copera recuerda dónde estabas en cada área: hacer clic en Drive te lleva a la última carpeta que abriste, y hacer clic en Work te lleva al último board o página.
Algunas áreas y funciones tienen nombres nuevos. Nada más cambió: tus canales, boards, páginas y archivos siguen exactamente donde estaban.
| Nombre anterior | Nombre nuevo |
|---|---|
| Comunicar | Canales |
| Colaborar | Work |
| Consultar Copera.ai | IA Chat |
| Docs | Páginas |
| Mi Trabajo | Mis Tareas |
Drive estaba dentro de Colaborar. Ahora es un área propia.
La barra superior
La barra superior es la misma en todas las áreas:
- Botones de área — Canales, Work, Drive e IA Chat, cada uno con su propio icono.
- Búsqueda — Encuentra mensajes, páginas, boards, archivos y personas desde cualquier lugar. Pulsa Ctrl+K (Windows/Linux) o Cmd+K (Mac).
- Botón de menú (☰) — Aparece a la izquierda de la barra superior solo cuando el menú lateral está cerrado. Haz clic en él para volver a abrir el menú.
En la app de escritorio, la barra superior también muestra tus pestañas abiertas.
El menú lateral
Cada área tiene su propio menú lateral:
- Canales muestra tus categorías de canales, mensajes directos y bandejas de entrada.
- Work muestra tus boards, Páginas, whiteboards y plantillas.
- Drive muestra Inicio, DocSign, Sparks, Artefactos, Compartidos conmigo, Favoritos, tus discos, Sin carpeta y Papelera. Consulta Resumen de Drive.
- IA Chat muestra tus conversaciones y herramientas de IA.
Todos los menús laterales empiezan con Recientes, los elementos que abriste por última vez en cualquier área, para que vuelvas a un canal, board o archivo sin buscar.
Para tener más espacio, cierra el menú lateral con el botón de contraer que está arriba del menú. El botón ☰ aparece en la barra superior; haz clic en él para volver a abrir el menú. Copera recuerda si el menú está abierto o cerrado por separado en cada área.
El riel derecho
El riel derecho es la columna estrecha de botones en el borde derecho de la pantalla. Está disponible en todas las páginas, incluso cuando editas un documento, una hoja de cálculo o una presentación en Drive.
Desde el riel derecho puedes abrir, entre otros:
- IA Chat — Pide a la IA que trabaje con tus archivos, boards y chats sin salir de la página en la que estás.
- Agenda y Tareas — Consulta tu agenda y tus tareas.
- Páginas — Abre una página para consultarla rápidamente.
- Chats — Responde a una conversación fijada sin salir de tu página.
Cada elemento se abre como un panel junto a tu trabajo. En pantallas anchas, el panel empuja la página a un lado; en pantallas más pequeñas, se abre encima. No pierdes nada de lo que estás editando al abrir o cerrar el panel. Consulta Modo drawer para ver todos los elementos que puede mostrar el riel.
En la app de escritorio, un chat abierto en el riel derecho puede convertirse en su propia pestaña. Consulta Pestañas y ventanas en la app de escritorio.
Abrir archivos en el navegador
En la app web, los documentos de Office, los archivos Markdown y los Artefactos se abren en una nueva pestaña del navegador, para que mantengas Drive abierto al lado. La pestaña del archivo tiene la misma barra superior y el mismo riel derecho que el resto de Copera.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasó con Comunicar y Colaborar?
Cambiaron de nombre. Comunicar ahora se llama Canales y Colaborar ahora se llama Work. Todo lo que contenían sigue ahí, excepto Drive, que ahora tiene su propia área.
¿Dónde está Drive ahora?
Haz clic en Drive en la barra superior. Drive es la tercera área, entre Work e IA Chat.
¿Por qué "Work" no está traducido?
Work y Drive son nombres de producto, así que son iguales en todos los idiomas. Canales e IA Chat usan tu idioma.
¿Puedo cambiar de área con atajos de teclado?
En la app de escritorio, pulsa Ctrl+1 a Ctrl+4 (Windows/Linux) o Cmd+1 a Cmd+4 (Mac) para ir a Canales, Work, Drive e IA Chat. Estos atajos no se usan mientras escribes en un editor o en un campo de texto.
¿Cerrar el menú lateral lo oculta en todas las áreas?
No. Cada área recuerda su propia configuración, así que puedes dejar abierto el menú de Drive y cerrado el de Canales.
Funciones relacionadas
- Resumen de Drive — Tus archivos, discos y carpetas en el área Drive
- Resumen del área Work — Boards, Páginas, whiteboards y más
- Resumen del área Canales — Canales de texto, de reunión y Classroom, mensajes directos y bandejas de entrada
- IA Chat — Chatea con la IA de Copera en todo tu espacio de trabajo
- Pestañas y ventanas en la app de escritorio — Abre cualquier cosa en una pestaña