Nuove funzionalità​

Artifact — Punta qualsiasi cosa e commentala​

Gli Artifact ottengono il flusso di revisione che mancava, e la cornice attorno a loro si toglie di mezzo (#3497, #3504):

• Clicca per commentare — attiva il puntatore nella barra degli strumenti, passa sopra per evidenziare e clicca su un qualsiasi elemento dentro l'Artifact. Il campo del commento si apre esattamente dove hai cliccato, con l'elemento già identificato.
• Segnalini che vivono nella pagina — il tuo commento diventa un segnalino con le tue iniziali fissato all'elemento stesso, quindi scorre insieme al contenuto invece di fluttuarci sopra. Un segnalino il cui elemento è stato riscritto viene semplicemente saltato, invece di puntare al nulla.
• Conversazioni sul segnalino — clicca un segnalino per leggere il thread, risolverlo o (se l'hai scritto tu) modificarlo ed eliminarlo. Chiunque veda un'osservazione può segnarla come gestita; solo chi l'ha scritta può cambiare o rimuovere le proprie parole.
• "Chiedi a Copera di correggere N commenti" — una bolla nell'angolo conta le osservazioni aperte e apre la lista, con un pulsante che le consegna tutte a Copera come un messaggio vero. Le osservazioni risolte restano fuori.
• Solo l'Artifact — la barra del titolo e il bordo della scheda sono spariti. L'Artifact ora occupa lo schermo da bordo a bordo, con una sola riga discreta sotto: "Copera artifact · Version 4".

Artifact — Più rapidi da creare, più comodi da usare​

• Guardalo mentre viene costruito — un Artifact impiegava dai 22 ai 27 secondi per arrivare fino a te. Ora compare in circa tre secondi e finisce di assemblarsi in background (#3484).
• Le modifiche rivedono, invece di creare un secondo Artifact — chiedere una modifica ora aggiorna quell'Artifact e aggiunge una versione, invece di creare un duplicato e dirti che ha aggiornato l'originale (#3480).
• Una pagina semplice è una pagina valida — "fammi una landing page semplice che dice Jr Rocks" veniva rifiutata perché aveva poche parole. Una pagina breve e voluta è una scelta di design ed è ora accettata (#3485, #3489).
• Tu scrivilo, a Copera pensa il resto — non devi più specificare come va impacchettato un Artifact; Copera lo deduce dai file stessi, il che elimina la causa di gran lunga più frequente di creazioni fallite (#3480).
• Spazio per guardarlo davvero — il pannello della chat ora si apre dalla barra degli strumenti e parte chiuso, così l'Artifact prende tutta la larghezza e i pulsanti desktop / tablet / telefono hanno finalmente lo spazio per funzionare (#3504).
• Un menù "Cambia artifact" — sostituisce la vecchia striscia di schede, elencando i tuoi Artifact con "Tutti gli artifact" in fondo. Duplica ed Elimina passano in un menù "⋯", al riparo da un clic sbagliato.
• Scarica i file — salva sul tuo computer i file di lavoro di un Artifact, comprese le modifiche non ancora fissate in una versione.
• La versione diventa una maniglia — il numero di versione ora è una pillola che apre la cronologia, invece di un annuncio sopra il tuo lavoro.

Stories — Brevi aggiornamenti dello spazio di lavoro, nella barra laterale​

Un nuovo modo di condividere un aggiornamento rapido con il tuo spazio di lavoro (#3462, #3465):

• Anelli nel menù di sinistra — le stories non viste hanno un anello colorato, quelle già viste diventano grigie, e puoi scartarne una passandoci sopra.
• Un visualizzatore a schermo intero — tocca ai lati per spostarti tra le stories, tieni premuto per mettere in pausa e tieni premuto un video per guardarlo a velocità doppia. In alto c'è un comando pausa/riproduci, e il progresso viene ricordato, così una story già vista non torna come nuova.
• Crea da uno Spark o da un caricamento — trasforma in story una registrazione che hai già fatto, oppure carica direttamente un file.
• Scegli chi la vede e per quanto — imposta pubblico e scadenza al momento della pubblicazione. Chi è entrato nello spazio di lavoro dopo la pubblicazione non vede quella story.
• Guarda com'è andata — una pagina di gestione nelle impostazioni elenca le tue stories con il numero di visualizzazioni e l'analisi per persona.

Una Copera ridisegnata — Midnight, accenti per area e schermate IA ricostruite​

Il più grande cambiamento visivo da mesi (#3477, #3472):

• Midnight è il nuovo tema predefinito — uno sfondo più profondo e più calmo, con barra superiore, barre laterali e colonna destra che condividono un'unica superficie, così l'app si legge come una cornice sola. Il vecchio tema "Dark" ora si chiama Navy; se avevi già scelto un tema, resta il tuo.
• Colori d'area che arrivano ovunque — scegliere un accento per un'area ripitturava solo la barra superiore. Ora pulsanti, caselle, interruttori, schede e selezioni lo seguono, e Ask Copera riceve il suo accento ramato.
• Una barra superiore più discreta — la barra è una superficie neutra e solo l'area in cui ti trovi porta il colore. La barra interamente colorata resta disponibile nel pannello Personalizza.
• Testi piccoli leggibili — didascalie, intestazioni di tabella ed etichette dei grafici erano troppo tenui per rispettare i requisiti di contrasto per l'accessibilità in ogni tema. Ora li rispettano in tutti e quattro.
• Schede che non si attaccano — 23 file di schede dell'app non avevano alcuna spaziatura e si leggevano come un'unica parola attaccata. Sistemate tutte insieme.

AI Workforce — Un organico vero e un'assunzione che ti dice le cose​

• Un'intestazione che dice come stai andando — assunti, al lavoro e "hanno bisogno di te", contati in alto, con chip di filtro (Tutti / Al lavoro / Richiede attenzione / In pausa) che filtrano davvero (#3477).
• Tre schede invece di uno scorrimento infinito — Roster, Agent store e Built by you, ora un'unica schermata per l'intero ciclo di creazione: in costruzione, pubblicati, in revisione, perché una proposta è stata rifiutata, numero di installazioni e valutazione. Da lì puoi assumere le tue stesse creazioni.
• Assumere torna a essere una decisione — Browse → Connect → Done, con tutte le informazioni nel primo passo: cosa fa l'agente, cosa ti chiederà, cosa può raggiungere, cosa dicono gli altri e quanto costa. Nulla viene creato finché non premi il pulsante.
• Dire a parole cosa serve a un agente — il blocco "cosa gli serve" mostrava identificatori interni. Ora mostra la frase scritta da chi ha creato l'agente per ciascun requisito, e raggruppa la sua portata per categoria e livello invece di elencare funzioni.
• Le schede dello store mostrano l'adozione — quanti altri spazi di lavoro usano quell'agente, e la sua valutazione, direttamente sulla scheda.
• Concedi capacità e accessi — gli amministratori ora possono concedere a un agente capacità specifiche, e "Add access" nel profilo dell'agente apre finalmente una finestra di concessione invece della schermata sbagliata. Le capacità di creazione delle automazioni restano volutamente non concedibili.
• Attività pianificate che dicono cos'è successo — un'attività che non è partita mostrava un codice interno in verde. Ora ogni esito ha una formulazione chiara e un colore onesto, oltre a quando verrà eseguita la prossima volta.

Automations — Schede, filtri e una schermata di utilizzo che torna​

• Un'intestazione con lo stato dello spazio di lavoro — "N automazioni · N attive · N in errore" — e la possibilità di creare un'automazione da questa pagina, non solo di sfogliare modelli (#3477).
• Schede invece di una tabella — stato di salute, nome, cosa fa e l'interruttore acceso/spento insieme, con la cronologia delle esecuzioni come striscia discreta sotto.
• Filtri che significano qualcosa — Tutte, Attive, Bozza, In errore e Gestite da un agente, ciascuno con un conteggio reale. "In errore" significa rotta adesso, non "ha fallito qualche volta".
• Dice dove vive una regola — la scheda diceva "Board"; ora dice quale board.
• Una scheda Usage ricostruita — il periodo e quanto dello spazio di lavoro ha girato, quattro totali con la loro composizione e il loro andamento, spesa ed esecuzioni per giorno, dove va la spesa e le esecuzioni che non sono arrivate in fondo, raggruppate per motivo. Esportabile in CSV per il periodo che stai guardando.

Ask Copera — Impostazioni a colonna e una pagina di setup ricostruita​

• Le impostazioni diventano una colonna di sezioni — una sezione alla volta accanto alla propria navigazione, invece di tutto impilato in un unico scorrimento (#3477).
• Prompt e chiamate pianificate si sono trasferiti dentro — entrambi erano destinazioni di primo livello che visitavi solo per configurare qualcosa. I vecchi link continuano a funzionare.
• Current setup, riscritto — memoria, linee guida, skill e connettori hanno ciascuno la propria scheda e il proprio stato in tempo reale, più una risposta ordinata alla domanda che ci si pone davvero: cosa vince quando le istruzioni si contraddicono.
• Action review è un comando vero — la riga evidenziata è la modalità con cui le nuove chat partono realmente, e sceglierne una la salva.
• La memoria come righe — le tue preferenze memorizzate sono un elenco che modifichi sul posto, non una schermata di campi di modulo.
• Le skill come righe compresse — nome, attiva o no, e su cosa si carica, con modifica sul posto. La libreria delle skill diventa una schermata a sé, con colonna delle categorie, ricerca e ordinamento, invece di una finestra che sfoglia cinquanta schede alla volta.
• Connettori elencati con il loro stato — cosa può raggiungere Ask Copera adesso, quanti strumenti espone ciascuno, e un avviso su quello la cui ultima connessione è fallita.
• Una schermata iniziale migliore — schede di suggerimento piene e una riga che propone gli agenti con cui il tuo spazio di lavoro ha davvero parlato.

Chat agentica — Coda, canvas e stati di errore onesti​

• Metti in coda il prossimo messaggio — invialo mentre un'esecuzione è ancora in corso e aspetterà il suo turno, mostrando la posizione, con la possibilità di toglierlo (#3498).
• Canvas — l'HTML e l'SVG prodotti dall'assistente compaiono lì stesso, con un interruttore tra anteprima e codice.
• Stati che dicono la verità — "Interrotto", "Non approvato" e "Interrotto prima di finire" si spiegano da soli, invece che tutto ciò che è ignoto venga segnalato come un errore (#3495).
• L'orologio resta preciso — il cronometro continua a scorrere attraverso una riconnessione e si mette in pausa mentre un'esecuzione sta aspettando te.
• Cambiare ramo senza perdere il segno — l'intero albero dei messaggi viene mantenuto, quindi cambiare ramo non distrugge la conversazione per ricostruirla.
• La modalità di autorizzazione resta per conversazione — riaprire una chat ripristina la modalità in cui stava davvero girando, invece di tornare in silenzio a "chiedi prima di agire" (#3464).

Editor Sparks — Presentazione, inserimenti e taglio dalla trascrizione​

• Impostazioni di presentazione — scegli il formato (16:9, 9:16, quadrato o sorgente), uno sfondo (Botanical Shadow, Midnight Studio o Soft Paper) e quanto margine circonda la tua registrazione (#3493).
• Auto Zoom — Copera zooma automaticamente verso i tuoi clic nelle registrazioni che li hanno catturati, e dice chiaramente quando una registrazione non ha dati sui clic da usare.
• Inserisci un altro Spark — metti una registrazione esistente nella tua timeline nel momento che scegli, con anteprima prima di confermare.
• Taglia dalla trascrizione — clicca una parola o trascina su una frase per tagliarla. Il testo barrato viene saltato in anteprima e rimosso all'esportazione, e un taglio può essere ripristinato.
• Segna inizio e fine — imposta i punti di taglio direttamente dai comandi di riproduzione (#3486).
• Un montaggio intelligente che rende conto — rimuovere silenzi e intercalari ora ti dice quanti tratti sono spariti e quanto tempo hai risparmiato, e segnala "niente di nuovo da rimuovere" quando non resta nulla.
• Avvisi con una via d'uscita — ogni errore dell'editor ora dice cos'è successo e offre un nuovo tentativo, e la tua bozza locale viene conservata invece che scartata.

Sparks AI — Gestisci le tue lingue​

• Un elenco di lingue per i sottotitoli — aggiungi una lingua, segui l'avanzamento, poi selezionala sia per la trascrizione che per i sottotitoli (#3486).
• Un elenco di lingue per il doppiaggio — aggiungi l'audio nella lingua originale o in qualsiasi lingua di sottotitoli già pronta, poi scegli quella da ascoltare nel player.
• Lingua della trascrizione — la lingua della trascrizione originale ora è indicata, così sai sempre da cosa stai traducendo.

Inbox — Contatori sulle tue cartelle​

• Conteggi di non letti e bozze — le schede delle cartelle ora mostrano quanti messaggi non letti ci sono, e Bozze mostra il proprio totale (#3475).

Sviluppatori — Tempo, Agenda e Inbox nell'API pubblica​

• Nuove superfici — eventi di calendario, calendari e voci di scaffale di Tempo, messaggi della casella e gestione degli host di prenotazione sono disponibili tramite l'API pubblica, ciascuno dietro il proprio permesso dedicato (#3501).
• Strumenti per i tuoi assistenti — le superfici Tempo, Agenda e host di prenotazione sono disponibili anche come strumenti collegati.

Correzioni di bug​

• Permessi dei token personali: la finestra di modifica ometteva sei permessi che quella di creazione offriva, quindi modificare un token poteva restringerlo in silenzio (#3502).
• Proprietari di board che perdevano i diritti di amministrazione: chi era proprietario di un board e faceva parte di un team con un ruolo più debole veniva declassato da quello. I proprietari restano amministratori, e un permesso più forte concesso direttamente a te prevale su uno più debole ereditato da un team.
• Eliminazione dello spazio di lavoro: un'eliminazione bloccata può ora essere ripresa, uno spazio in fase di eliminazione sparisce subito dalla tua lista, e non è più possibile accedervi mentre se ne va (#3473, #3476).
• Anteprima dell'Artifact tagliata: l'anteprima veniva ritagliata a un'altezza fissa con il resto dello schermo nero, e ripartiva da zero ogni volta che tornavi sulla finestra (#3478).
• Impostazioni IA spinte fuori dalla barra laterale: attivare Virtual Office spingeva la riga Impostazioni oltre il fondo del menù, senza alcun modo di raggiungerla (#3479).
• Risposte nella lingua sbagliata: una richiesta in inglese da un account in inglese poteva tornare interamente in portoghese. Copera non prova più a indovinare la tua lingua dove hai digitato il messaggio: risponde semplicemente nella lingua in cui hai scritto (#3485, #3489).
• Turni che facevano il lavoro e poi fallivano: un turno di Ask Copera che consegnava una risposta completa e faceva modifiche reali poteva comunque morire all'ultimo passo con un errore inspiegabile (#3464).
• Righe create da modelli: le celle di colonne eliminate o modificate vengono ora saltate invece di far fallire l'intera riga, e i limiti dei record collegati sono verificati prima della creazione (#3474).
• Messaggi lunghi nel campo di scrittura: il riquadro ora cresce correttamente prima di iniziare a scorrere al suo interno (#3474).
• Inviti vocali: non vieni più invitato in un canale in cui sei già, e una chiamata che non è riuscita a connettersi può essere rilanciata (#3474).
• Colonne nei board più vecchi: le colonne di tabella salvate prima che certe opzioni esistessero non perdono più colore o ordine (#3483).
• Stabilità dell'editor: risolti i blocchi legati ai comandi slash, ai menù di blocco non aggiornati, alla ricerca di emoji e alle liste di attività (#3481).
• Pulizia delle note vocali: una registrazione andata in timeout durante la chiusura non lascia più la nota bloccata (#3481).
• Connessione della casella: una connessione caduta continua a riprovare con intervalli crescenti invece di arrendersi (#3481).
• Archiviazione locale bloccata: l'app non segnala più un errore quando il browser le nega l'archiviazione locale (#3481).
• Lettura di documenti da parte dell'IA: chiedere a Copera di leggere un documento che non riesce a raggiungere ora è un semplice "non sono riuscita a leggerlo", non un errore grave.

Miglioramenti​

• Drive si apre all'istante — le cartelle vengono caricate prima che tu ci entri, e l'elenco precedente si attenua invece di lampeggiare vuoto mentre arriva quello nuovo (#3471).
• Elenchi di chat più tranquilli — un singolo evento di canale non ridisegna più ogni conversazione nella tua barra laterale, i timer scorrono più fluidi, e la tua agenda smette di ricaricarsi ogni pochi secondi (#3471).
• Cambiare area è immediato — passare da una sezione all'altra non ricostruisce più l'intero tema dietro le quinte (#3472).
• Meno tentativi sprecati nel creare un Artifact — Copera ora accetta le forme che i modelli inviano davvero, invece di rifiutare un lavoro corretto per come è impacchettato, e quando qualcosa davvero non si può costruire dice cosa cambiare (#3480, #3467).
• Una barra laterale IA più sobria e più snella — Impostazioni resta fissa mentre tutto sopra scorre, le etichette di sezione ricevono un carattere dedicato, e le icone di Automations, cronologia Bankai, AI Workforce e Artifacts sono state ridisegnate.

Nuove funzionalità​

Sparks — Registra lo schermo e condividilo subito​

Sparks sostituisce il vecchio registratore di clip della barra superiore con un vero studio di registrazione (#3441, #3443, #3444):

• Tutto quello che ti serve mentre registri — un conto alla rovescia 3-2-1, una bolla della webcam trascinabile e ridimensionabile, schermo e webcam insieme, sfocatura dal vivo su qualsiasi parte della pagina che stai catturando, e una barra di controllo flottante con pausa, ripresa, riavvio e annulla. Le registrazioni possono durare fino a 60 minuti.
• Condividi nel secondo in cui ti fermi — il video viene caricato mentre registri, così il link di condivisione è pronto nell'istante in cui premi stop. Nessuna barra di avanzamento da aspettare.
• Una casa per le tue registrazioni — un nuovo hub Sparks dentro Drive, con anteprime, preview al passaggio del mouse, badge di durata e stato, e tutto ciò che è stato registrato su questo dispositivo in un unico posto.
• Mandalo dove vuoi — copia un link (solo workspace o pubblico), pubblicalo in un canale o in una conversazione Omni, invialo via e-mail da Inbox con un'anteprima animata, allegalo a una riga di board, pubblicalo su YouTube oppure scaricalo.
• Pagine pubbliche di condivisione — condividi un link con chiunque al di fuori del tuo workspace, con tanto di conteggio delle visualizzazioni.
• Commenti e reazioni sulla timeline — lascia un commento con marca temporale o fissa una reazione emoji al momento esatto, sia sul player interno sia sulla pagina pubblica. Un clic su una reazione ti porta direttamente lì.

Sparks AI — Sottotitoli, traduzione, doppiaggio e montaggio dalla trascrizione​

• Sottotitoli automatici — ogni Spark può essere trascritto in sottotitoli precisi parola per parola, visibili sia sul player interno sia su quello pubblico.
• Sottotitoli in altre lingue — traduci i sottotitoli e lascia che chi guarda scelga la propria lingua.
• Doppia il tuo video — genera una traccia vocale naturale in un'altra lingua, con la stessa voce dall'inizio alla fine.
• Taglia i tempi morti — Copera individua silenzi e intercalari, ti dice quanti ne ha trovati e stringe l'intera registrazione con un clic, salvando una versione più breve accanto all'originale.
• Monta dalla trascrizione — seleziona le parole nella trascrizione e rimuovile dal video, oppure registra di nuovo una singola frase con la voce dell'IA senza rifare tutta la ripresa.
• Un editor a forma d'onda — clicca per spostarti, trascina per selezionare un intervallo, poi eliminalo o ritaglia il video su di esso.

Sparks su desktop — Controlli che restano sopra ogni app​

Nell'app desktop di Copera, Sparks ottiene controlli di registrazione nativi che restano sopra a tutto (#3443, #3444):

• Controlli che ti seguono tra le app — una bolla della webcam e una pillola di controlli (timer, pausa, stop, riavvio, microfono, annulla) che restano sopra qualsiasi applicazione, non solo sulla scheda del browser.
• Disegna sullo schermo mentre registri — annota dal vivo, direttamente dai controlli di registrazione.
• Note del relatore che vedi solo tu — una finestra gobbo visibile a te ed esclusa dalla registrazione.
• Evidenziazione dei clic — anelli che si espandono a ogni clic, così chi guarda segue il tuo cursore.
• Stile della bolla della webcam — cornici (bianca, sfumata o scura) e sfondo sfocato opzionale.
• Fino al 4K — l'app desktop registra alla risoluzione nativa del tuo schermo.
• La modalità Schermo + Webcam è solo per desktop, perché una scheda del browser non può tenere la bolla sopra le altre applicazioni. Il registratore web ora lo spiega e ti indirizza all'app desktop.

Ask Copera e agenti assunti — un messaggio, un report con le fonti​

• Chiedi una volta, ricevi il report — un singolo messaggio può avviare una ricerca approfondita e tornare come report finito, con la conversazione che riprende esattamente da dove si era interrotta e la tua richiesta originale intatta (#3440).
• Fonti cliccabili — le citazioni ora compaiono come link veri e propri.
• Agenti che fanno ricerca anche loro — gli agenti assunti possono cercare e leggere il web secondo le proprie pianificazioni e citare quello che hanno trovato.
• Esecuzioni più lunghe e approfondite — un agente può compiere più del doppio dei passaggi in un solo turno, e generare un'immagine non interrompe più l'esecuzione.

Uso dell'IA — analisi ridisegnata​

• Il quadro completo in un colpo d'occhio — un nuovo riepilogo della spesa con un grafico nel tempo di dove sono finiti i tuoi crediti IA (#3460).
• Scomponi come preferisci — passa dalla vista per funzionalità a quella per membro, più una classifica di chi usa di più.
• Impostazioni più coerenti — saldo del portafoglio, transazioni e le pagine panoramica, spazio di archiviazione, membri e team sono stati tutti ridisegnati in modo uniforme.

Costruttore Workforce — dice cosa non è riuscito a fare​

• Basta fallimenti silenziosi — quando il costruttore di agenti non riesce ad applicare una modifica che hai chiesto, ora ti dice esattamente quale e perché, invece di dichiarare successo (#3445).
• Un secondo tentativo automatico — il costruttore riprova una volta, da solo, le modifiche che non è riuscito ad applicare.
• Un pulsante Crea onesto — Crea ora è disattivato con una spiegazione chiara quando qualcosa blocca l'assunzione, invece di fallire a cose fatte.
• Un Directory più chiaro — il Directory degli agenti mostra un vero stato "nessun accesso" invece di una pagina vuota con un errore.

Correzioni di bug​

• Risposte dell'IA interrotte — una risposta dell'IA interrotta ora termina con una spiegazione chiara invece che con un messaggio vuoto, e le risposte ancora in lavorazione non vengono più annullate per errore (#3446).
• Widget di chat per siti web — una sessione salvata non può più riprendere la conversazione identificata di un'altra persona su un dispositivo condiviso (#3439).
• Righe di board create da modello — creare una riga da un modello non fallisce più, resta visibile quando è attiva la sicurezza per riga e conserva la descrizione con cui è stata creata.
• Crash dell'editor — risolti i crash causati da un selettore di emoji non ancora caricato, dai menu dei colori dopo che un'altra persona ha accorciato il documento, e da un filtro di colonna della tabella incompleto.
• Proprietari del workspace senza permessi di admin — i proprietari rimasti con il ruolo Membro tornano Amministratore, e cambiare il proprietario del workspace ora assegna il ruolo correttamente (#3447).
• Accesso ai board — i board senza restrizioni di accesso impostate vengono trattati come aperti a tutti, non chiusi a tutti.
• Caricamenti — i file vuoti non restano più bloccati a metà caricamento, e l'app si avvia anche quando il browser blocca l'archiviazione locale.
• Crediti IA — un addebito duplicato per la stessa azione viene riconosciuto e ignorato, e le esecuzioni annullate non vengono addebitate.
• Schermo intero su iPhone e iPad — i riquadri video ora passano a schermo intero su Safari per iOS.
• Viste board lente — una vista tabella che impiega troppo tempo ora restituisce un timeout chiaro invece di un errore generico.
• Primo messaggio in una nuova chat con l'IA — ora viene salvato in modo affidabile nella conversazione giusta.
• Blocchi di codice — gli estratti di file di configurazione nei messaggi IA e di chat non rompono più il messaggio.

Miglioramenti​

• Voci IA coerenti — un video doppiato mantiene la stessa voce dall'inizio alla fine, anche nelle registrazioni lunghe.
• Messaggi di errore più precisi — le situazioni previste, come un'esecuzione IA annullata o una connessione in background che cade e si riconnette, non compaiono più come errori.

Nuove funzionalità​

Tedesco, francese e italiano​

• Sei lingue, ovunque — tedesco, francese e italiano si aggiungono a inglese, spagnolo e portoghese in tutto il prodotto: web app, notifiche, email, pagine di prenotazione, app desktop, documentazione pubblica e questo sito di documentazione. Anche date, lingua di risposta dell'AI e impostazioni predefinite delle email seguono la tua nuova lingua (#3416).

Copera Loop — blocchi collaborativi live in chat​

• Un documento che vive dentro la conversazione — inserisci un blocco Loop in un messaggio di chat e tutti nella conversazione lo modificano insieme, dal vivo, dentro la card del messaggio. Senza aprire un documento a parte, senza perdere il filo (#3420).
• Modelli da cui partire — inserisci un blocco pronto dalla barra del compositore o con un comando slash.
• Accesso che segue la conversazione — un blocco Loop è leggibile da chi è nel canale in cui è stato condiviso; inoltrarlo ti avvisa prima di allargare l'accesso, e i creatori o gli admin del workspace possono eliminare un blocco.

Copera Experiences — pagine interattive costruite dall'AI​

• Descrivila e ottieni una pagina funzionante — chiedi a Copera di costruire un'esperienza interattiva e ne ottieni una che puoi aprire, far evolvere e versionare (#3436).
• Condividila a modo tuo — tieni un'esperienza privata, condividila con tutto il workspace, o concedi accesso in lettura o modifica a persone e team specifici.
• Pubblicala — pubblica un'esperienza finita così chiunque abbia il link può usarla.

Ask Copera — pannello agganciato e ricerca nei tuoi documenti​

• Un copilota agganciato — Ask Copera vive ora in un pannello laterale agganciabile con una barra propria, così puoi tenerlo aperto accanto a ciò su cui lavori (#3431).
• Legge i tuoi documenti — Copera costruisce un indice ricercabile dei tuoi documenti (rispettando chi può vedere cosa) e può cercarli, mostrare uno schema o leggere una sezione specifica per risponderti.

Builder delle automazioni — un vero debugger delle esecuzioni​

Il motore delle automazioni ha ricevuto una revisione profonda (#3427):

• Eseguila ora — avvia un'automazione dalla barra del builder, con una finestra che chiede il contesto necessario al trigger.
• Vedi esattamente cosa è successo — la cronologia è ora un debugger completo: input, output, log e costo per passo, filtri per stato, ripetizione dall'esecuzione, e un salto da un passo fallito direttamente al suo nodo sul canvas.
• Testa il tuo trigger webhook — arma il trigger, invia una richiesta reale, e l'esempio catturato alimenta i selettori di valori in tutti i passi successivi.
• Dati di esempio e indicatori di salute — i trigger di board offrono dati di esempio, i nodi mostrano un segnale quando mancano campi obbligatori, e ogni nodo mostra un riepilogo di una riga della sua configurazione.
• Decidi cosa succede in caso di errore — ogni passo può far fallire l'esecuzione, proseguire nonostante l'errore, o prendere un percorso di errore dedicato, con tentativi e timeout configurabili.
• Nuovo controllo di flusso — uno smistamento a N vie, un blocco di arresto, sotto-automazioni richiamabili da un'altra automazione, e un passo che attende un richiamo esterno.
• Nuovi blocchi di trasformazione — aggrega, deduplica, ordina, filtra e ritaglia elenchi, oltre alla lettura di CSV e JSON.
• Pianificazioni al minuto — i lavori degli agenti accettano intervalli da un minuto a una settimana.

Workforce — agenti che mostrano il proprio lavoro​

• Una timeline live — quando scrivi in DM o @menzioni un agente assunto, ora esegue un vero ciclo multi-passo con strumenti, e lo vedi accadere: ogni passo appare come riga verbo → oggetto → esito, con cronometro e un pulsante Ferma, poi si ripiega in una ricevuta accanto alla risposta dell'agente (#3418).
• Turni a prova di crash — un turno sopravvive a un riavvio e riprende senza ripetere il lavoro né pubblicare due volte la risposta.
• Una casella approvazioni a cui rispondere — qualsiasi azione per cui un agente serva un via libera appare ora in una casella "Richiede la tua attenzione" dove approvi o rifiuti sul posto, non solo le azioni delle riunioni (#3418).
• Agenti che lavorano dalla chat — gli agenti possono trasformare un'immagine in una riga di board, scrivere file, e dirti chiaramente quale permesso manca invece di sviare (#3426).

Controlli di spesa AI​

• Limita la spesa AI per membro e per team — gli admin possono impostare limiti giornalieri e mensili di crediti AI come predefinito del workspace, per membro, o come fondo condiviso del team. Una nuova scheda Budget in Impostazioni → Fatturazione mostra la situazione, e raggiungere un limite apre una finestra chiara con le cifre esatte invece di un errore generico. Tutto è illimitato finché non imposti un limite (#3425).

Correzioni di bug​

• Schermata bianca all'avvio — risolto un crash che poteva svuotare l'intera app prima che apparisse la prima pagina, più una rete di sicurezza che ora mostra una vera card di errore invece di una pagina bianca (#3434, #3435).
• Il selettore di workspace che ricaricava tutto — aprire il selettore di workspace non ricarica più l'intera app (#3433).
• Traduzioni mancanti — 36 testi che mostravano il nome grezzo della chiave (messaggi di errore di fatturazione e membri, errori della palette comandi, errori AI nella posta, annulla/ripeti nel Gantt, errori di permesso microfono, votanti dei sondaggi e altro) sono ora tradotti in tutte e sei le lingue, e i segnaposto delle notifiche non finiscono più nel push e nella campanella (#3435).
• Essere disconnessi da tutto — aprire il selettore di workspace o lasciare un singolo workspace non ti disconnette più da tutti i workspace e da tutte le schede (#3435).
• Primo caricamento più rapido — il pannello di Ask Copera non fa più parte del download iniziale, riducendo il pacchetto d'ingresso di circa il 20% — persino la pagina di login lo stava pagando (#3435).
• Pulsante approvazioni — il pulsante "Richiede la tua attenzione" appare solo quando c'è davvero qualcosa in attesa (#3437).
• Crediti AI — i crediti vengono addebitati solo quando una funzione AI consegna davvero un risultato (#3418).
• Chat — risolti canali vuoti e messaggi diretti che potevano aprirsi senza controparte, e l'editor della chat non si azzera più quando è presente un blocco Loop.
• Riproduzione audio — stato di riproduzione e timer del player ora seguono l'audio.
• Emoji — i messaggi di soli emoji appaiono più grandi e vengono resi correttamente.
• Trascrizioni vocali nella ricerca — le trascrizioni delle riunioni assenti dalla ricerca sono state reindicizzate.
• Condivisione schermo — risolto un crash nel reinserire una condivisione schermo.
• Widget di chat del sito — il widget ritenta ora il proprio handshake su pagine lente, trasmette correttamente il sito che lo incorpora, e si riprende da una sessione fallita invece di restare rotto.

Miglioramenti​

• Agenda mobile sempre aggiornata — le app mobili vengono ora risvegliate in silenzio per sincronizzare la tua agenda, così il calendario è aggiornato quando lo apri.
• Risposte AI più pulite — frammenti di ragionamento vaganti non finiscono più nelle risposte dell'AI.

Nuove funzionalità​

Undici dipendenti AI, pronti da assumere​

Workforce offre ora un catalogo di dipendenti AI di casa che assumi con un clic — ognuno arriva con i propri board, automazioni, conoscenze e attività ricorrenti già impostati (#3394, #3412):

• Luma, Social Media Manager — prepara un piano di contenuti settimanale su un board di calendario editoriale, aspetta la tua approvazione e poi pubblica su X, LinkedIn, Facebook e Instagram, riscrive l'URL pubblicato nella riga e riadatta ogni post ai formati nativi degli altri network.
• Iris, Analista di arricchimento GTM — ricerca nuovi lead e account sul web aperto, compila settore, dimensione, sede e un riepilogo con fonti, li valuta rispetto al tuo profilo cliente ideale e segnala quelli che richiedono una persona. Non inventa mai un fatto né una fonte.
• Juno, Qualificatore di lead — risponde a un nuovo lead in ingresso in pochi minuti, ricerca e qualifica, e condivide il vero link di prenotazione del commerciale giusto perché il lead prenoti da sé.
• Nilo, Addetto ai contratti — mantiene un board dei contratti, invia documenti alla firma dopo un'approvazione umana, sollecita quelli in sospeso e archivia automaticamente i risultati firmati o rifiutati.
• Mila, Verbalizzatrice di riunioni — ogni ora legge le nuove note delle riunioni, registra gli action item su un board con responsabile e scadenza dichiarati, scrive un riepilogo e lo pubblica nel canale.
• Nova, Assistente fundraising — mantiene un board di pipeline investitori, ricerca fondi con fonti e redige presentazioni.
• Lia, Receptionist, Hugo (recruiting), Vera (contabilità), Otto, Remi e Nina (supporto) completano la squadra.

A supporto di tutto questo, gli agenti hanno ottenuto un'autorità reale per lavorare per tuo conto:

• Autorità sul calendario — un agente può leggere l'agenda di una persona specifica e creare, aggiornare o annullare eventi per lei, tramite una concessione esplicita e revocabile — mai impersonandola.
• Lettura della posta — gli agenti sulla superficie delle automazioni possono leggere i thread email, così un singolo agente può leggere un messaggio e rispondere.
• Firma dei documenti — gli agenti possono inviare un documento alla firma e reagire quando torna firmato o rifiutato.
• Parità completa sulle colonne — un agente può ora creare, configurare, modificare ed eliminare qualsiasi colonna di board che possa un umano, usando esattamente i permessi della persona per cui agisce. Le formule che scrive vengono validate sulla grammatica reale prima del salvataggio, così una funzione inventata non arriva mai al tuo board (#3387).
• Lavoro massivo resiliente — un passo di ciclo può ora saltare un elemento fallito e proseguire invece di perdere l'intera esecuzione, chiudendo con un successo parziale (#3412).

Cronologia delle chiamate​

• Ogni chiamata, registrata — una nuova cronologia registra chi è stato invitato e cosa è successo (entrato, rifiutato, perso) con gli orari (#3388).
• Chip di chiamata nelle tue DM — le chiamate perse e completate appaiono in linea nella conversazione con la durata, e un pulsante "Richiama" su quelle perse.
• Un pannello Chiamate nelle sale riunioni — una scheda Chiamate paginata nei dettagli della sala vocale, e notifiche di chiamata persa che portano direttamente lì.

Fatturazione, ricostruita​

Una revisione completa dell'esperienza di fatturazione (#3395, #3381):

• Una home di fatturazione più pulita — profilo di fatturazione, metodi di pagamento, elenco fatture con ricerca, pagamento fattura e un riepilogo dell'abbonamento, tutto in una pagina di fatturazione ricostruita.
• Supporto a Pix — paga con Pix, una tantum o ricorrente (Pix Automático), oltre alle carte.
• Un metodo di pagamento, fatto bene — salvare un metodo lo rende quello predefinito e sostituisce il precedente invece di accumulare carte; risalvare la stessa carta è semplicemente un aggiornamento.
• Pianifica i tuoi cambi — pianifica una cancellazione o il passaggio al consumo a fine periodo, con un'indicazione chiara che c'è una modifica in sospeso.
• Mai bloccato da un ritardo tecnico — il checkout ora conferma direttamente invece di attendere eventi in background, e un pagamento fallito appare come scaduto invece di congelare il workspace.

Un'interfaccia di conversazione rinnovata​

• Chat, rifinita — barra del compositore ridisegnata con pulsanti discreti e un pulsante di invio pieno, reazioni rapide nella barra al passaggio del mouse, un menu messaggio condiviso per fissare/inoltrare/copiare, reazioni e separatori di data ristilizzati, una nuova intestazione con pulsante membri, e nuovi stati iniziali per canali e DM (#3397).

Correzioni di bug​

• Gli agenti parlano la tua lingua — un agente assunto ora risponde nella lingua del tuo messaggio invece che nella lingua predefinita del workspace (#3411).
• Vista Workload — la vista Workload di un board da 11.000 righe non rallenta più l'intera app; i giorni di ferie non sono più sfalsati di un giorno, e cambiare "Colora attività per" o modificare la vista non cancella più le capacità dei membri (#3370).
• Allegati di Ask Copera — gli allegati vengono normalizzati e caricati correttamente per le esecuzioni durevoli (#3384).
• Automazioni — i valori di durata vengono scritti correttamente (#3379), le modifiche senza cambiamenti vengono rifiutate invece di creare una versione vuota (#3413, #3414), il valore predefinito del link alla riga del trigger è corretto (#3402), e l'editor delle condizioni in JSON funziona di nuovo (#3400).
• Recupero dai refusi dell'assistente — l'assistente si riprende ora da un nome di strumento scritto male invece di chiudere il turno (#3399).
• Kanban — rilasciare una card in una colonna vuota funziona in modo affidabile (#3380).
• Filtri rollup — i filtri di condizione sui rollup sono di nuovo stabili (#3391).
• Visibilità per stato — la visibilità delle righe per stato viene applicata in modo coerente (#3405).
• Caricamento colonne — risolto il caricamento delle colonne con identificatori prefissati (#3404).
• Schemi dei board — gli schemi dei board restano trasmissibili anche su board grandi (#3409).
• Filtri della posta — il filtro "in ritardo" non torna più vuoto (#3383).
• Risposte agli inviti — la corrispondenza dei partecipanti è stata corretta, e non è più possibile rispondere al posto di un'altra persona (#3385).
• Formattazione WhatsApp — gli elenchi puntati appaiono ora correttamente nei messaggi WhatsApp (#3407).
• Layout delle chiamate — i controlli di chiamata non si sovrappongono più, e la schermata di chiamata senza risposta si dispone correttamente (#3403, #3408).
• Card di azione AI — le card di azione non si restringono più fuori forma (#3406).
• Risposte — una risposta in sospeso viene azzerata quando cambi conversazione (#3398).
• Creazione colonne via API pubblica — creare una colonna tramite il connettore funziona di nuovo (#3401).
• Notifiche push — i token dei dispositivi vengono riconosciuti in modo coerente, e i token dei dispositivi che hanno smesso di registrarsi vengono ripuliti, così non ricevi notifiche su un dispositivo che non usi più (#3390, #3393).
• Messaggi vocali — i caricamenti vocali vengono convertiti al salvataggio, così si riproducono in ogni browser.

Miglioramenti​

• Workload più intelligente — l'impegno di un'attività con più assegnatari può essere diviso tra loro o contato per intero per ciascuno, e la vista carica ora solo le barre della finestra visibile (#3370).
• Directory del supporto — gli agenti di supporto appaiono ora sotto il filtro di categoria Supporto, e la directory ha un "Carica altro" per sfogliare oltre la prima pagina (#3412).

Nuove funzionalità​

Tempo Calendario e prenotazioni — ora per tutti​

La revisione completa di calendario e prenotazioni è rilasciata a tutto il workspace (#3336):

• Un calendario che si comporta come quelli che conosci — una timeline curata con un'unica colonna oraria, una linea "adesso" live nella vista agenda, eventi di intera giornata che significano lo stesso giorno per chiunque a prescindere dal fuso, e creazioni che non spariscono più.
• Basta eventi duplicati — un invito ricevuto via email che è anche nel tuo Google Calendar collegato ora appare esattamente una volta, ed eliminare una card non cancella mai l'altra. I duplicati esistenti sono stati uniti automaticamente.
• Prenotazioni rifinite — i link di prenotazione e la verifica umana funzionano in modo affidabile, e ogni stato della pagina di prenotazione è gestito dall'inizio alla fine (#3358).

Omni — una casella per ogni conversazione con i clienti​

Un nuovo tipo di canale Omni porta in Copera le conversazioni con i clienti da più sorgenti (#3293):

• WhatsApp e un widget sul sito — collega un numero WhatsApp e inserisci un widget di chat sul tuo sito; entrambi finiscono nella stessa casella di conversazioni.
• Contatti che seguono la persona — una nuova entità Contatto riconosce la stessa persona tramite telefono, email e identità di visitatore del widget, e un nuovo tipo di colonna Contatto collega una riga di board a una persona reale.
• Costruito per i team di supporto — assegnazione, regole di instradamento, obiettivi di tempo di risposta (prima risposta o per turno), note interne, risposte predefinite e una traccia completa degli eventi su ogni conversazione.

Ask Copera — esecuzioni durevoli che sopravvivono a tutto​

Le conversazioni di Ask Copera girano ora sul server invece che nella tua scheda del browser (#3320, #3363):

• Chiudi la scheda, l'esecuzione continua — un turno prosegue anche se ricarichi, navighi altrove o perdi la connessione, e riprende esattamente da dove si era interrotto al tuo ritorno.
• Ora può prenotare e scrivere — crea, aggiorna e annulla riunioni ed eventi di calendario, invia messaggi e prepara una bozza di email da rivedere. Circa quaranta capacità di scrittura prima non disponibili sono tornate.
• Approvazioni che funzionano sempre — le card di approvazione restano confermabili anche dopo un errore recuperato, le azioni non vengono mai eseguite due volte in caso di nuovo tentativo, e Copera non dichiara più una card di revisione che non può comparire (#3338).
• Meglio con le immagini — gli input con immagine vengono instradati a un modello che le vede davvero, e gli allegati in Ask Copera sono ora caricati come veri file privati.
• Automazione marketing settimanale — un'automazione end-to-end che ricerca, scrive e illustra contenuti marketing settimanali su un board.

Riepiloghi Kanban​

• Numeri sotto ogni colonna — fino a cinque chip di riepilogo (somma, media, minimo, massimo, conteggio, percentuale e altro) sotto l'intestazione di ogni colonna, calcolati sulle card filtrate di quella colonna con esattamente la stessa matematica e formattazione della griglia (#3355).
• Una barra di riepilogo del board — una barra ancorata sotto le colonne con il conteggio totale delle card, chip a livello di board e dettagli per colonna nei tooltip.
• Sovrascritture per colonna — nascondi un riepilogo generale su una singola colonna, o aggiungine fino a cinque validi solo per quella.

La tua data e la tua ora, come vuoi tu​

• Scegli il tuo formato — una nuova preferenza Data e ora salva il tuo ordine di data (GMA / MGA / AMG) e l'orologio a 12 o 24 ore accanto a lingua e fuso orario. Copera la deduce una volta dal tuo browser e puoi cambiarla quando vuoi da Impostazioni o dal menu account (#3360).
• Un selettore di fuso con ricerca — il selettore di fuso è ora ricercabile e raggruppato per regione, con differenze come "3h avanti rispetto a São Paulo", e appare ovunque si scelga un fuso. La pagina Preferenze è stata ridisegnata su due colonne con un'anteprima live delle tue scelte (#3361).

Notifiche e push, unificati​

• La stessa notifica ovunque — campanella e push mobile condividono ora un unico percorso di invio e formato di messaggio, le chiamate squillano in modo coerente su tutte le superfici, i promemoria di Tempo arrivano via push, e ottieni preferenze push per controllare tutto (#3322).

Chiamate — tono di ritorno, card degli invitati e squillo affidabile​

• Senti che sta squillando — un tono di ritorno morbido suona per chi chiama in una chiamata diretta, e la card di ogni invitato mostra cosa è successo davvero: un grigio "non ha risposto" con pulsante Richiama, o un ambra "non posso parlare adesso" con un pulsante Invia messaggio che porta dritto al compositore (#3341, #3343, #3344).
• Uno squillo che squilla davvero — le chiamate da messaggio diretto non dipendono più da un evento in background che poteva perdersi, quindi la persona che chiami squilla in modo affidabile (#3341).

Incolla immagini nelle celle allegato​

• Ctrl+V di un'immagine in una cella — le immagini dagli appunti si possono ora incollare direttamente in una cella allegato, come già avveniva in chat e nei commenti. Incollare testo e fogli di calcolo resta invariato (#3341).

Correzioni di bug​

• Chiamate che non smettevano di squillare — i telefoni non continuano più a squillare dopo che qualcuno ha risposto entrando nella stanza, una chiamata risposta non viene più interrotta da un rifiuto obsoleto di un client più vecchio, e le chiamate di stanza programmate non invitano più l'organizzatore alla propria chiamata (#3342, #3346, #3350).
• Notifiche di chiamata sul dispositivo giusto — un dispositivo appartiene ora esattamente a un account, e le notifiche di chiamata portano l'utente a cui sono destinate, quindi non ricevi mai lo squillo di qualcun altro (#3372).
• Messaggi diretti — non è più possibile creare una DM vuota con una sola persona, il compositore resta disabilitato finché non viene scelto un destinatario reale, e nomi e immagini delle DM mostrano sempre l'altra persona (#3359).
• Link e lookup nella griglia — collegare una riga appena creata ora riempie subito le celle lookup e rollup dipendenti invece di lasciarle vuote (#3359).
• Checklist — le checklist lunghe scorrono nel proprio contenitore invece di allungare la riga o la card, e il campo di aggiunta non viene mai tagliato in un popover (#3341, #3359).
• Crash del selettore filtri — passare una condizione da una colonna numerica o SLA a stato o persone non rompe più il selettore di valori (#3359).
• Eventi di calendario — un evento senza luogo non fallisce più nel salvataggio, e la finestra di notifica via email non blocca più il salvataggio (#3348, #3354).
• Voce — il segnale sonoro di registrazione suona ora quando entri in una registrazione già in corso, le stanze ospiti non si tagliano più su mobile né mostrano un falso "non autorizzato", e i pulsanti della barra chiamata sono allineati correttamente (#3364, #3341).
• Messaggi vocali — si riproduce un solo messaggio vocale alla volta, e la velocità che scegli resta davvero impostata (#3373).
• Moduli — la visibilità del campo Descrizione si comporta ora correttamente (#3374).
• Vista griglia — lo scheletro di caricamento è tornato nei caricamenti non raggruppati, la posizione di scorrimento è ricordata per vista, e i bordi delle griglie raggruppate non si scuriscono più a ogni ridisegno (#3365, #3368).
• Interazioni del board — tooltip e interazioni della griglia più robusti, inclusi tooltip che sopravvivono agli aggiornamenti live (#3339).
• Automazioni — i passi di creazione riga scritti dall'AI e i link alla riga del trigger funzionano correttamente, le griglie non restano più vuote dopo un'esecuzione, e le modifiche fatte dalle automazioni sono attribuite correttamente (#3351).
• Turni AI che finivano vuoti — un turno che ha davvero scritto qualcosa non viene più segnalato come turno morto con risposta vuota, e un errore di permesso recuperabile dentro uno strumento produce ora un risultato correttivo invece di terminare il turno (#3347, #3378).
• Onboarding — i ruoli di proprietario vengono preservati durante la configurazione, la procedura guidata non si ricarica più a metà flusso, e non vieni più rimandato alla procedura dopo aver creato il workspace.
• Blocchi di codice — il codice nei blocchi resta leggibile dentro i tuoi messaggi.
• Boards resta "Boards" — il nome del prodotto non viene più tradotto nelle altre lingue (#3352).

Miglioramenti​

• Kanban scorre fluido anche in grande — un consistente lavoro sulle prestazioni rende trascinamento e scorrimento dei board Kanban grandi molto più fluidi (#3366).
• Griglia più veloce — lo scorrimento non ridisegna più il contenitore del canvas, ed è stato risolto un ciclo di ridisegno che poteva bloccarsi (#3367).
• Posta più veloce — la classificazione dei messaggi è uscita dal percorso di caricamento, quindi la tua posta compare molto prima (#3376).

Nuove funzionalità​

Colonne checklist​

Le checklist sono ora un tipo di colonna a pieno titolo, non un ripiego (#3300):

• Checklist di livello Trello dentro una cella — fino a 200 elementi per cella, con intestazione e barra di avanzamento, rinomina in linea, trascinamento per riordinare, eliminazione al passaggio del mouse e un campo di aggiunta che ti tiene nel flusso.
• Nessuno sovrascrive nessuno — ogni spunta, rinomina o riordino viene inviato come modifica a sé, quindi due persone che editano la stessa checklist non si sovrascrivono mai. Copera registra inoltre chi ha spuntato ogni elemento e quando.
• Nascondi ciò che è fatto — una preferenza per colonna nasconde gli elementi spuntati, con un breve margine perché un elemento appena spuntato non sparisca sotto il cursore.
• Funziona ovunque — filtra per completo/incompleto/vuoto, ordina per avanzamento, grafica la percentuale di completamento nei dashboard, vedi le checklist nelle card Kanban, ed esportale e importale come testo leggibile.

Permessi granulari dei board​

• Controlla l'accesso fino alla colonna — gli admin del board possono ora concedere accesso in visualizzazione o modifica su singole colonne a persone, team, ruoli del board o ruoli del workspace specifici. La regola più restrittiva vince sempre, e i valori nascosti vengono rimossi da ogni superficie: griglia, vista riga, export e API pubblica (#3274).

Una web app che funziona sul tuo telefono​

Un'ampia campagna di responsività rende la web app usabile nei browser mobili (#3312):

• Finestra di riga — passa tra proprietà e commenti con un pulsante nell'intestazione; entrambi restano caricati, quindi le bozze sopravvivono.
• Schermo intero dove conta — le finestre di impostazioni, quella di export, la procedura di importazione, la finestra di composizione email, i centri thread/menzioni/notifiche e il pannello AI passano a schermo intero su mobile.
• Niente esce più dallo schermo — una ventina di popover e pannelli a larghezza fissa in board, chat, doc, Drive e Tempo ora si adattano alla dimensione dello schermo.
• Scarica l'app — un banner richiudibile porta chi arriva da browser mobile all'app Copera su App Store e Google Play (#3315).

Condividi le conversazioni AI​

• Mostra a un collega cosa hai chiesto — i proprietari di una conversazione possono condividere un thread di Ask Copera con membri o team in sola lettura. Chi lo riceve vede il thread con un banner chiaro e riceve una notifica; togliendo la condivisione l'accesso viene revocato immediatamente (#3314).

Filtro rapido nella barra laterale​

• Trova qualsiasi canale all'istante — un nuovo filtro rapido sopra l'elenco di Communicate trova i tuoi canali mentre digiti, mostrando le corrispondenze anche con le categorie chiuse. La ricerca delle conversazioni di Ask Copera usa ora lo stesso controllo più leggero (#3311).
• Sezioni archiviati più pulite — le sezioni "Archiviati" in Communicate e nei Board seguono ora l'aspetto del resto della barra laterale, mostrano icone per tipo con un pulsante di disarchiviazione al passaggio del mouse, e spariscono del tutto quando non c'è nulla di archiviato (#3311).

Thread con titoli veri​

• Thread chiamati come il loro argomento — i thread prendono ora il titolo dal messaggio che li ha avviati invece di "Thread #7", con il numero mantenuto come piccolo badge. Puoi rinominare un thread dalla sua intestazione, e i thread esistenti sono stati rinominati automaticamente (#3301).

Slice dei board nella ricerca​

• Trova gli slice da ovunque — gli slice dei board appaiono ora nella ricerca globale e nella palette dei comandi, così puoi saltarci direttamente (#3301).

Ritiro della vista Elenco​

• Converti le tue viste Elenco in Griglia — ogni vista Elenco mostra ora un avviso sul ritiro del 31 luglio, con conversione in un clic e un'opzione per convertire in una volta sola tutte le viste Elenco che puoi gestire (#3321).

Correzioni di bug​

• Valori di lookup vuoti — le colonne lookup e rollup che apparivano vuote nell'app e negli export CSV sono state riparate e tornano a ricostruirsi in modo affidabile, con una passata in background che sana i board esistenti. Anche gli errori di formula appaiono ovunque in modo coerente come #ERROR!, con il dettaglio nel tooltip (#3318).
• Allegati email — gli allegati tra 10 MB e 25 MB non falliscono più con un errore generico; il limite reale viene applicato e comunicato chiaramente (#3308).
• Automazioni che validavano ma non partivano mai — le condizioni su checkbox scritte dall'AI ("è spuntato"/"non è spuntato") ora vengono davvero eseguite, e i valori singoli su colonne link, file, etichette e persone sono accettati alla creazione di una riga (#3308).
• Crash in pubblicazione — risolta la causa principale dei fallimenti di pubblicazione su alcune automazioni, più un'ampia passata di robustezza: operatori sconosciuti e formule in errore ora degradano con eleganza e un avviso tradotto nella cronologia invece di rompere l'esecuzione, e i fallimenti di pubblicazione mostrano esattamente cosa correggere (#3319).
• Elementi fissati nella barra delle azioni — aprire una conversazione dai Recenti non fallisce più quando hai molti elementi fissati; l'elenco fa spazio scartando quello usato da più tempo (#3308).
• Verifica nelle prenotazioni — risolto il passaggio di verifica umana che bloccava le prenotazioni sulla pagina pubblica (#3308).
• Avatar — le foto profilo non vengono più ritagliate in quadrati irriconoscibili; le immagini non quadrate mantengono le proporzioni con un taglio che rispetta il volto, e l'avatar nell'intestazione della posta non si schiaccia più (#3319).
• Stato di lettura tra schede — leggere una conversazione in una scheda ora rimuove il divisore "nuovi messaggi" in tutte le altre schede (#3319).
• La suoneria zombie — una scheda in background aperta per ore non esplode più in squilli per una chiamata finita da tempo; entrambe le superfici di chiamata smettono di suonare al timeout del server (#3319).
• Modelli di riga — creare una riga da un modello non fallisce più quando la riga include colonne checklist, file o posizione (#3308).
• Righe dell'API pubblica — risolto un errore del server elencando righe con certi valori di descrizione, e i filtri numerici accettano ora gli alias di operatore documentati (#3308).
• Importazione CSV, pannello AI, modelli di checklist e altro — un lotto di problemi segnalati risolti in email, importazioni e pannello AI (#3308, #3317).

Miglioramenti​

• Scelta migliore dei modelli AI — Copera valuta ora i modelli AI per categoria di attività e instrada ogni richiesta al modello che rende davvero meglio in quel caso, quindi le risposte migliorano senza che tu cambi nulla (#3303, #3307, #3310).
• Ricerca approfondita — le richieste di ricerca approfondita passano ora dallo stesso catalogo di modelli di tutto il resto, diventando più coerenti (#3304).
• Trascrizione audio da mobile — i caricamenti vocali dall'app mobile in formati diversi da quello predefinito del browser vengono ora trascritti correttamente (#3301).

Nuove funzionalità​

Colleghi AI — assumili, menzionali, programmali​

Workforce diventa una vera squadra di colleghi AI che lavorano al tuo fianco (#3275):

• Una home di Workforce — un posto dedicato per vedere il tuo organico, creare agenti e gestire cosa fanno. Qualsiasi membro può creare un agente; assumerlo nel workspace resta agli admin.
• Assumi in piena trasparenza — prima dell'assunzione una schermata di revisione mostra l'identità dell'agente, esattamente quali capacità riceve (con colori per livello di rischio) e come si comporta di default.
• Rispondono come colleghi — scrivi a un agente assunto in messaggio diretto, o @menzionalo in un canale a cui appartiene, e risponde come sé stesso. Manda una nota vocale e ricevi una risposta parlata.
• Lavorano da soli — abbina un agente a un obiettivo in linguaggio semplice e a un orario giornaliero e lavora senza finestra di chat: legge i board a cui ha accesso, ragiona e consegna un report in un canale, come sé stesso. Puoi anche eseguire un lavoro su richiesta quando vuoi.
• Parlano con il team — gli agenti programmati possono consultare i membri del workspace e scrivere direttamente alle persone come parte del loro lavoro.
• Un marketplace di agenti — sfoglia gli agenti pubblicati, leggi le recensioni dei workspace che li hanno installati e assumi con un clic. Gli agenti del marketplace chiedono sempre conferma prima di qualsiasi azione che modifichi qualcosa.
• 124 avatar colorati — un nuovo set di glifi in pixel art dà a ogni agente un volto distinto.

Ask Copera — file veri, dati tra board e risposte oneste​

Ask Copera ora fa davvero il lavoro invece di descriverlo (#3292, #3283):

• Deliverable veri da scaricare — chiedi un export o un documento e ottieni un file vero: PDF, Excel, CSV, Markdown, HTML, JSON o ZIP, consegnato come card di download e, se vuoi, salvato su Drive.
• Domande su tutti i board — cerca righe su più board, poi conta, somma, calcola medie o raggruppa lato server, senza perdere precisione su insiemi grandi.
• Sposta dati tra board — copia un insieme di risultati in un altro board, creando automaticamente le colonne mancanti, con una card di revisione prima di ogni scrittura e una notifica di avanzamento per le importazioni grandi.
• Costruisci la struttura del board — crea board, tabelle e colonne, o aggiorna una colonna esistente, sempre con lo stesso flusso di revisione prima di agire.
• Onestà per progetto — Copera ora sa esattamente cosa può e non può fare, e se afferma un file o un link che non ha davvero prodotto, si corregge. Le azioni distruttive richiedono sempre una revisione esplicita, in ogni modalità.
• Feedback più chiaro — i risultati degli strumenti ora nominano righe, board e tabelle coinvolte invece di identificatori grezzi, e una checklist mostra i lavori lunghi passo dopo passo.

Kanban, completamente ridisegnato​

Una revisione visuale e di interazione completa della vista Kanban (#3299):

• Card fatte per essere lette — immagine di copertina dalla prima colonna file, chip colorati di stato ed etichette, titolo tagliato con eleganza, righe di proprietà compatte che spariscono quando vuote, e un piè di card con ID riga, badge di descrizione/commenti/allegati e avatar degli assegnatari.
• Colonne con personalità — tinta morbida del colore dell'opzione, barra di accento colorata in alto, conteggio nell'intestazione con azioni al passaggio, suggerimento di rilascio nelle colonne vuote, e colonne comprimibili che continuano ad accettare card e ricordano il loro stato.
• Trascinamento con la sensazione giusta — inclinazione durante il trascinamento, ombra di sollevamento, uno spazio tratteggiato al posto della card fantasma, riordino più fluido e trascinamento completo da tastiera.
• Più veloce — il board non si ricostruisce più a ogni cambio di riga, e durante il caricamento appare uno scheletro a forma di Kanban.
• Nuove impostazioni — un interruttore "Copertine delle card" e i controlli per comprimere le colonne.

Fissa le viste board nella barra delle azioni​

• Le tue viste più usate a un clic — fissa qualsiasi vista board o slice nella barra delle azioni dal menu a tre punti, scegli un'icona e aprila come un drawer extra largo pienamente interattivo con aggiornamenti live mentre continui a lavorare altrove. Gli elementi fissati si riordinano trascinandoli (#3277, #3281).

Conferme di lettura​

• Vedi chi ha letto il tuo messaggio — gli autori possono aprire un sottomenu di conferme di lettura sui propri messaggi, nei messaggi diretti e nei canali di testo, per vedere esattamente chi lo ha letto, con avatar e link ai profili (#3291).

Sticker in chat​

• Manda uno sticker — un nuovo selettore di sticker nel compositore, con sticker di tendenza, recenti e preferiti, ricerca e chip di categoria. Metti tra i preferiti quelli che ami e restano a portata di tocco. Gli sticker si mostrano senza cornice, in stile WhatsApp (#3285).

Automazioni — ancoraggi di data più intelligenti ed eliminazione riga​

Chiudendo le lacune emerse quando le persone hanno chiesto ricette reali all'AI (#3295):

• Date relative ancorate correttamente — "30 giorni dopo la data della riga completata" ora si ancora per impostazione predefinita alla riga che ha attivato l'automazione, con un override esplicito, un bersaglio "applica a" per righe create da passi precedenti, e unità in minuti e ore.
• Scegli opzioni, non digitare ID — le condizioni "cambiato da X a Y" offrono ora vere liste di opzioni invece di identificatori grezzi, e le colonne etichetta sono pienamente supportate nelle condizioni.
• Elimina una riga — una nuova azione di eliminazione, protetta per eseguire sempre con i permessi di chi ha pubblicato, più un avviso in fase di pubblicazione quando un'eliminazione potrebbe essere raggiunta senza alcuna condizione a monte.
• L'AI capisce più ricette — l'AI delle automazioni ora sa comporre righe di follow-up, puntare a righe create in passi precedenti, risolvere nomi di opzioni e notificare le persone elencate in una colonna.

API pubblica — più copertura​

• Sapere chi sei — un nuovo endpoint restituisce l'utente autenticato.
• Gestisci file sulle righe — carica e rimuovi file nelle colonne file, con la pulizia degli allegati gestita per te.
• Righe, aggregazioni, export e documenti — le nuove capacità di query tra board, aggregazione, creazione massiva, export e generazione di documenti sono disponibili anche via API pubblica (#3292).

Riunioni — riconoscimento migliore e controllo crediti​

• Insegna il tuo vocabolario alla trascrizione — la trascrizione delle note di riunione riconosce ora termini chiave personalizzati, così nomi di prodotto e gergo escono corretti.
• Nessun fallimento a sorpresa — i meeting bot controllano i crediti disponibili prima di iniziare, così una registrazione non fallisce mai a metà strada.

Correzioni di bug​

• Export e import CSV finalmente chiudono il cerchio — esportare un board e reimportarlo non rovina più i valori che iniziano con =, +, - o @ (come i numeri di telefono), causa di fallimenti di importazione di massa. Anche il passo di mappatura è stato rivisto: un interruttore chiaro per saltare una colonna, un pulsante Continua che funziona sempre e dice esattamente cosa manca, e un abbinamento automatico più intelligente che ignora maiuscole, accenti e punteggiatura (#3282).
• Timeline di Tempo — gli eventi fitti e sovrapposti non si impilano più in modo illeggibile; fino a tre colonne si affiancano e il resto confluisce in un popover "+N altri" che apre i dettagli esattamente dove hai cliccato (#3287).
• Prenotazione sale — un lotto di correzioni su prenotazione sale, preferenze di chiamata preservate e luoghi di eventi preesistenti (#3278).
• Bookings e Google Calendar — la connessione a Google Calendar funziona in modo affidabile, le prenotazioni di gruppo con più posti non falliscono più dal secondo partecipante, i link di approvazione/rifiuto nelle email portano a una pagina vera, le serie ricorrenti inviano correttamente le comunicazioni, i promemoria recuperano dopo un'interruzione, e le pagine di prenotazione si visualizzano correttamente se aperte su un mese specifico (#3276).
• Privacy delle prenotazioni — i contatti di chi prenota sono ora visibili solo a host, proprietari del tipo di evento e admin (#3276).
• Email di prenotazione nella tua lingua — email di invito, pulsanti calendario e date seguono ora la lingua del destinatario invece di ripiegare sull'inglese, e un lotto di caratteri accentati rotti è stato corretto (#3276).
• Compositore di Ask Copera — riselezionare il modello AI predefinito funziona di nuovo, e i controlli del piè di pagina si compattano in icone dentro i drawer stretti (#3281).
• Drawer delle trascrizioni — solo il mese corrente è espanso di default, la spaziatura della ricerca è corretta, e la vista trascrizione del canale ha un pulsante di chiusura (#3281).
• Puntino delle modifiche non salvate — il puntino blu ora sparisce correttamente nelle viste filtrate per colonne data (#3281).
• Moduli — l'obbligatorietà dei campi rispetta ora la visibilità condizionale, quindi le domande nascoste non bloccano più l'invio (#3290).
• Cronologia delle esecuzioni — gli stati di esecuzione e di passo appaiono ora nella tua lingua invece che come valori grezzi in inglese (#3297).
• Condizioni di automazione — le condizioni su checkbox ora funzionano ovunque, invece di fallire in silenzio lasciando che l'esecuzione riporti successo senza fare nulla (#3297).
• Builder delle automazioni — il pulsante di chiusura dell'inspector del nodo ora resta chiuso (#3297).
• Sovrapposizioni nella griglia — gli editor della griglia si mostrano ora correttamente sopra i drawer della barra delle azioni (#3289).
• Impostazioni tabella — le etichette di menu lunghe vanno a capo invece di essere tagliate (#3298).
• Commenti sulle righe — migliore visibilità dei commenti sulle righe.
• Sticker — diverse correzioni al dimensionamento della griglia, all'allineamento sotto l'autore e al rendering nell'app desktop.

Miglioramenti​

• Modalità sviluppatore — una nuova finestra permette di sfogliare e copiare gli identificatori di colonna e di opzione con la modalità sviluppatore attiva, il che rende molto più semplice impostare automazioni e integrazioni (#3279).

Nuove funzionalità​

Il mio lavoro — tutto ciò che ti è assegnato, su ogni board​

Una nuova vista trasversale raccoglie ogni riga assegnata a te, indipendentemente dal board in cui si trova (#3270):

• Un drawer e una pagina intera — apri Il mio lavoro dalla barra delle azioni per uno sguardo rapido, o come pagina completa quando vuoi davvero smaltirlo.
• Raggruppato come pensi — raggruppa per scadenza (in ritardo, oggi, questa settimana, più avanti, senza data) o per board di origine, ordina per scadenza o ultimo aggiornamento, e nascondi ciò che è già fatto.
• Modifica senza uscire — cambia stato, imposta una scadenza o segna qualcosa come completato direttamente dalla lista.
• Scegli cosa la alimenta — un popover delle fonti permette agli editor del board di scegliere quali colonne contano come assegnatario, stato, scadenza e priorità per ogni tabella. Copera rileva impostazioni sensate in automatico e la tua scelta non viene mai sovrascritta.
• Costruito per la scala — la lista è virtualizzata e paginata, quindi migliaia di righe assegnate restano fluide.

Archivia canali e board​

• Metti ordine senza eliminare nulla — archivia canali di testo, vocali e classroom oltre ai board per toglierli dalla navigazione quotidiana. Gli elementi archiviati si raccolgono in una sezione "Archiviati" e si possono ripristinare in qualsiasi momento; un board o canale archiviato mostra un banner in sola lettura con un clic per disarchiviare. Solo i membri con permesso di gestione possono archiviare o disarchiviare (#3164).

Un builder delle automazioni ripensato​

Il canvas delle automazioni è stato ricostruito attorno a come le persone collegano davvero i blocchi (#3272):

• Connessioni che funzionano e basta — bersagli di connessione molto più grandi, rilascia una connessione su un blocco per collegarlo, oppure sul canvas vuoto per scegliere un nuovo blocco che viene inserito e cablato per te. Gli archi si possono ritrascinare, evidenziare ed eliminare.
• Aiuto su ogni campo — ogni campo di input di tutti i blocchi ha ora una descrizione in linguaggio semplice e un tooltip informativo.
• Selettori invece di digitare — scegli fogli e schede di Google Sheets, calendari di Google Calendar e categorie o tag di WordPress da elenchi live, e scegli i destinatari email tra i membri del workspace come chip.
• Passi di attesa — metti in pausa un'automazione per un tempo definito, o fino a un momento preciso, e riprendi esattamente da dove si era fermata.
• Cicli e filtri — esegui il resto di un'automazione una volta per elemento con un passo "per ciascuno", trova righe con una ricerca filtrata, e interrompi un'esecuzione con un blocco filtro a uscita singola.
• Trigger webhook — dai a un'automazione un indirizzo proprio così un altro strumento può avviarla.

Integrazioni delle automazioni — GitHub, HubSpot, Sheets, sintesi vocale e arricchimento dati​

Nuovi blocchi e trigger ampliano la portata delle automazioni (#3273):

• Nuovi trigger — reagisci quando un membro entra nel workspace, viene creata una prenotazione, viene creato un evento di calendario, viene registrato del tempo o viene violato uno SLA.
• Nuove azioni — crea una issue su GitHub, aggiungi o aggiorna un contatto HubSpot, aggiorna una riga di Google Sheets, trasforma testo in voce e arricchisci dati con ricerca sul web.
• Più filtri sui trigger esistenti — restringi i trigger per board, tabella, modulo o transizione.

Automazioni — valori dinamici​

• Fai riferimento alla riga che ha attivato l'automazione — le automazioni possono prendere valori dinamici dalla riga di origine, oltre a campi del trigger, orari, dettagli dei commenti, la persona che ha agito e gli output dei passi precedenti. Una validazione integrata rileva refusi e riferimenti incompleti prima dell'esecuzione (#3266).

Ask Copera — controllo dello sforzo e approvazioni​

Ask Copera ora ti dice cosa sta per fare e ti lascia decidere quanto margine dargli (#3262):

• Controllo dello sforzo — scegli quanto ragionamento Copera dedica a una risposta, dalle risposte rapide al ragionamento profondo.
• Modalità di permesso — mantieni il comportamento predefinito "chiedimi prima", lascia che Copera agisca da sola, oppure limitala alla sola pianificazione. Le azioni che modificano qualcosa sono sempre trattate come ad alto rischio e rispettano la tua scelta.

Dashboard — funziona ogni tipo di colonna​

Un lavoro profondo di consolidamento sui Dashboard (#3271):

• Grafica qualsiasi colonna — colonne SLA, votazione, checkbox, tracker e numeri da lookup ora si possono graficare, e il "conteggio distinto" funziona su qualsiasi colonna.
• Numeri migliori — medie, minimi, massimi e mediane restituiscono vuoto invece di zero quando non c'è nulla da misurare; i totali SLA appaiono come orologi h:mm:ss.
• Più controlli — imposta un obiettivo sui widget riepilogo e gauge, ordina i risultati dei grafici, attiva un gruppo "Altro" e scegli la granularità dei raggruppamenti per data.
• Dashboard AI più intelligenti — il builder AI ora sa esattamente quali colonne si possono misurare o raggruppare, verifica il proprio lavoro prima di concludere e riporta onestamente cosa ha cambiato.

Accedi con una passkey, automaticamente​

• Prima la passkey — quando hai una passkey, l'accesso a due fattori la avvia automaticamente, con un ripiego pulito sul codice dell'autenticatore se annulli o fallisce.

Admin del workspace — reimposta la verifica in due passaggi di un membro​

• Aiuta un collega bloccato — gli admin del workspace possono reimpostare la configurazione a due fattori di un membro dal menu del membro; il membro riceve una notifica via email nella sua lingua.

Correzioni di bug​

• Grafici — risolto un crash che poteva verificarsi nelle pagine dei grafici (#3265).
• Selettore di workspace — i membri esterni possono ora cambiare workspace dal popover del profilo (#3268).
• Caricamento più rapido e affidabile — l'app carica ora i suoi moduli in anticipo invece che su richiesta, eliminando un'intera classe di errori intermittenti di "caricamento fallito" (#3261).
• Meeting bot — errori più chiari e migliore recupero quando un fornitore di registrazione riunioni fallisce.

Miglioramenti​

• Trascrizioni delle riunioni migliori — la finestra audio usata per la trascrizione è stata ampliata, migliorando sensibilmente la qualità, e le trascrizioni live appaiono subito anche sotto carico (#3267).
• Richieste cross-origin — gestione migliorata delle richieste di verifica preliminare, quindi le integrazioni incorporate e di terze parti si collegano più velocemente.

Nuove funzionalità​

Sondaggi nelle conversazioni​

• Un sondaggio in qualsiasi conversazione — crea un sondaggio direttamente in una conversazione, vota le opzioni e, se vuoi, nascondi chi ha votato per un sondaggio completamente anonimo. I risultati si aggiornano in tempo reale per tutti mentre arrivano i voti (#3241).

Profili dei membri e tempo di attività​

• Vedi chi c'è a colpo d'occhio — una nuova finestra di profilo mostra team, link social e stato di un collega in un unico posto.
• Tempo di attività, tracciato ovunque — l'"attività online" si chiama ora "tempo di attività" ed è tracciata in modo integrato su app desktop e web, anche quando lo schermo si blocca o resta inattivo, per capire molto meglio quando i colleghi sono davvero disponibili.

AI Actions per i meeting bot​

• AI actions sulle registrazioni dei bot, in tutto il workspace — le AI actions agentiche delle riunioni ora funzionano anche sulle registrazioni dei meeting bot in tutto il workspace, con un pannello "Gestisci AI Actions" per creare, modificare, eseguire e ripetere, e card di risultato con riepiloghi e artefatti cliccabili (#3233).
• Esegui e ripeti dalla trascrizione — esegui, ripeti o apri qualsiasi meeting action direttamente dal visualizzatore delle trascrizioni, e raggiungi un'azione fallita dalla sua notifica.

Builder delle automazioni, tradotto per intero​

• Ogni blocco nella tua lingua — nome e descrizione di ogni blocco di automazione appaiono ora nella tua lingua su canvas, inspector, palette, ricerca e cronologia delle esecuzioni (#3233).

Più trigger di automazione​

• Attiva su attività e commenti — le automazioni possono ora attivarsi sull'attività di una riga e sui commenti, con dettagli del commento, orari e la persona che ha agito disponibili per i passi successivi (#3235).

WhatsApp — riconnetti i numeri scollegati​

• Riconnessione con un tocco — un nuovo pulsante di riconnessione ricollega un numero WhatsApp disconnesso, scaduto o in attesa senza doverlo prima disconnettere, e i tuoi canali si aggiornano automaticamente appena il numero è ricollegato.

Workforce — pubblicazione social​

• Pubblica su Meta da Workforce — pianifica e pubblica contenuti social sulle piattaforme Meta direttamente da Workforce, con un nuovo kit di connettori per collegare i tuoi account (#3257, #3260).

Bankai — modalità vision e statistiche vocali più ricche​

• Una nuova modalità vision e le serie — Bankai traccia ora una modalità d'uso "vision" accanto alle altre, e le tue statistiche vocali includono un dettaglio per modalità oltre alla serie attuale e a quella più lunga.

Correzioni di bug​

• Viste board — risolta l'instabilità nel passaggio e nel rendering delle viste board (#3237).
• Allegati nella griglia — i caricamenti di allegati dalla cella appaiono subito nella cella e nel pannello file aperto, senza ricaricare la pagina, e il selettore resta disabilitato durante il salvataggio (#3244).
• Colonne SLA — le celle SLA sono colorate in base allo stato e i valori centrati, soglie personalizzate e calendari lavorativi vengono rispettati, e il piè di pagina ripristinato della griglia mantiene visibili i totali (#3251, #3258).
• Modifiche non salvate — le tab delle viste board mostrano ora un punto blu quando ci sono filtri, raggruppamenti, ordinamenti o scale temporali non salvati (#3243).
• Finestra di importazione — la riga di mappatura massiva non esce più dalla finestra su schermi stretti e va a capo in modo pulito (#3245).
• Importazione tabelle — le mappature di colonna vuote vengono ignorate, quindi le importazioni non trascinano più colonne vuote.
• Permessi della posta in arrivo — ricevi ora un messaggio chiaro quando non hai il permesso di spostare email tra le cartelle, e i controlli di spostamento sono nascosti quando non puoi usarli (#3246).
• Messaggi di chat — risolto un problema di validazione che poteva bloccare l'invio di alcuni messaggi non-sondaggio (#3252).
• Bankai vision — gli screenshot catturati in modalità vision tornano a essere consegnati in modo affidabile (#3253).
• Bankai nelle chiamate dirette — tenere premuto Bankai ora silenzia correttamente microfono e audio anche nelle chiamate individuali e di gruppo, non solo nelle riunioni (#3248).
• Messaggi di automazione nella tua lingua — i messaggi di validazione appaiono ora nella tua lingua invece che sempre in inglese (#3249).
• Visualizzatore documenti pubblici — l'intestazione del documento condiviso non si sovrappone più su telefoni e tablet, con ricerca compatta e pulsante contatto sugli schermi piccoli (#3250).
• Canali vocali — un ospite che chiede di entrare da un secondo dispositivo non invia più una richiesta duplicata all'host, e le richieste in sospeso vengono ripulite in modo affidabile.
• Banner di aggiornamento su Windows — il banner di aggiornamento dell'app appare ora correttamente su Windows (#3256).
• Avviso riunione su Mac — l'avviso di rilevamento riunione è tornato su Mac (#3255).
• Titoli delle finestre — risolta l'instabilità dei titoli delle finestre nell'app desktop (#3239).

Miglioramenti​

• Profilo membro rifinito — spaziature, visualizzazione dei team e link social rinnovati rendono la finestra di profilo più pulita e leggibile.
• Avvio più stabile — l'app si riprende con eleganza se l'avvio o il ripristino dei dati in cache si blocca, quindi è molto meno probabile restare su una schermata bianca.
• Uso dello spazio accurato — l'uso dello spazio resta coerente tra le viste, si aggiorna da solo quando ti avvicini al limite e riflette subito i cambi di piano.
• Leggibilità delle email — i testi a basso contrasto nelle email ricevute vengono normalizzati e restano leggibili in ogni tema.
• Messaggi diretti — un nuovo menu contestuale sulle DM con impostazioni e un'azione per nasconderle.
• Rifiniture del calendario — le milestone a durata zero non si impilano più male nelle viste mese e settimana, le viste workload validano i campi con errori chiari, e l'importazione CSV gestisce meglio i dati malformati.
• Badge più puliti — badge dei non letti e di Communicate riordinati (#3234).

Nuove funzionalità​

Workforce Automation Engine V2 — ora generalmente disponibile​

Descrivi un'automazione in linguaggio naturale e Copera ne costruisce una funzionante e configurata su un canvas visuale. Un builder AI in streaming narra ogni passo mentre lavora (#3214):

• Costruisci descrivendola, o a mano — lascia che il builder AI assembli l'automazione per te, oppure trascina tu dalla libreria completa di blocchi.
• Una libreria di blocchi profonda — trigger (arriva una data, cambia un campo, viene creata una riga, viene postato un commento, viene cliccato un action button), condizioni, passi AI (estrai dati strutturati, rileva sentiment, traduci) e azioni (aggiorna o incrementa campi, aggiorna o duplica righe collegate, sposta una riga in un'altra tabella, posta su un canale o DM, invia email o notifiche, controlla timer SLA e chiama un webhook).
• Migrazione sicura e cronologia di esecuzione — le automazioni e i workflow di stato esistenti possono essere migrate in sicurezza, un drawer di cronologia mostra esattamente cosa è girato e l'header del Board mostra un indicatore a fulmine live mentre le automazioni sono in esecuzione.
• Messaggi che leggono come il tuo Board — i messaggi di automazione formattano date, stati, persone, righe collegate, importi e formule esattamente come li mostra il Board, non come valori grezzi.

Copera Bookings — scheduling di livello Calendly, integrato in Tempo​

Condividi una pagina di booking personale o di team così chiunque può scegliere uno slot dalla tua disponibilità reale (#3220):

• Tipi di booking per ogni situazione — tipi one-on-one, collettivo e round-robin (con regole di equità), più booking di gruppo con posti e serie ricorrenti.
• Un editor di disponibilità completo — schedule con nome, buffer, limiti e fusi orari, con domande di intake personalizzate e verifica email per chi prenota.
• Condividi e instrada come preferisci — link di booking privati e monouso, template gestiti che gli admin possono spingere a un team, form di routing che mandano chi prenota al tipo di evento giusto e un kit embed per inserire la pagina di booking su qualsiasi sito.
• Collegato al tuo lavoro — un booking può creare una nuova riga su un Board, sparare un webhook e sincronizzarsi bidirezionalmente con Google Calendar. Chi prenota riceve email di conferma, promemoria, riprogrammazione, annullamento e follow-up, ciascuna con invito di calendario.

Sync Tempo + Google Calendar​

• La tua disponibilità reale, tenuta in sync — collega Google Calendar così la disponibilità Tempo riflette i tuoi orari busy reali, e i booking scrivono indietro su Google automaticamente (#3228, #3220).

Collega il tuo assistente AI preferito a Copera​

• Porta la tua app AI — un nuovo connettore Copera permette a client AI e alla chat AI di Copera di lavorare con Board, tabelle, righe, doc, ricerca, notifiche, chat, commenti, allegati e Drive tramite una connessione sicura. Autorizzalo con un personal access token o un'approvazione connected-app in un clic, revocabile in qualsiasi momento da Impostazioni. Copera parla il protocollo standard MCP, così il tuo assistente AI preferito può connettersi (#3224).

AI actions agentiche per le riunioni​

• AI che agisce sulle tue riunioni — i canali riunione possono eseguire "actions" AI che leggono la trascrizione e fanno lavoro reale per te: pubblicano risultati, creano doc, bozzano email e aggiornano Board, tutto basato sul motore Automation V2. Esegui, ritenta o apri qualsiasi action nel builder dal viewer di trascrizione e vedi un riepilogo risultato pulito con artefatti cliccabili (#3233, #3232).

Trascrizioni e regole centralizzate​

• Una casa per ogni trascrizione — un unico posto per scoprire e aprire tutte le tue trascrizioni di riunione (#3163).
• Regole di trascrizione — imposta regole che decidono quando le riunioni vengono trascritte (#3232).

Correzioni di bug​

• Board — un grande batch di correzioni su form, griglia e dashboard: le colonne rich-text si renderizzano e precompilano correttamente nei form, le dashboard stampano e presentano a dimensione piena, puoi ordinare per ID sulla griglia, la colonna Description legacy è nascondibile e la zona di hit per ridimensionare le colonne sugli header griglia è più ampia (#3226).
• Griglia — gli header di gruppo hanno un checkbox select-all corretto, gli incolla di singola cella atterrano nella cella giusta e le modifiche bulk si riconciliano subito.
• Approvazioni — gli approvatori designati possono completare una transizione di stato direttamente senza una richiesta in pending, sia per policy "any one" sia "all".
• Notifiche — "Mark all as read" invia un unico aggiornamento invece di una tempesta di eventi per notifica.
• Screen recorder — il timer di registrazione non si resetta più quando il layout si rimonta e le registrazioni completano anche se navighi via a metà.
• WhatsApp — migliorata l'affidabilità dei messaggi, reazioni, risposte e citazioni, registrazione audio nel compositore e banner di mismatch più chiari con un relink guidato.

Miglioramenti​

• Le nuove viste usano di default la griglia veloce — le viste Board appena create si aprono in Grid e il comportamento di paste e remove della griglia è rafforzato.
• Controlli notifiche WhatsApp — una scheda notifiche per canale ti fa scegliere non-muted, muted, always-muted o mute a tempo.
• Retry dettatura vocale — ritentare una dettatura usa un approccio di trascrizione diverso, così è meno probabile ripetere lo stesso errore.

Nuove funzionalità​

Copera Tempo — overhaul dell'esperienza calendario​

Copera Time è ora Copera Tempo, e il calendario riceve un grande passaggio di usabilità (#3217):

• Dialoghi che restano in cima — i dialoghi di modifica, eliminazione e RSVP, più il popover mese "+N more", non si nascondono più dietro la vista calendario a schermo intero.
• Dettagli evento più sicuri — le descrizioni evento si renderizzano come testo formattato in modo pulito e cliccare un blocco di cronologia riunione apre un popover dettagli (canale, intervallo orario, durata, View recording / Open channel) invece di un toast fugace.
• Scorciatoie da tastiera e undo dello spostamento — premi t per saltare a oggi, j/k (o PageDown/PageUp) per muoverti tra le settimane e Esc per chiudere; trascinare o ridimensionare un evento mostra uno snackbar "Event moved" con Undo. Gli eventi passati appaiono attenuati e compare un banner Retry se il calendario non carica.

Inviti di calendario da email, fatti bene​

• Attribuzione reale dell'organizzatore e RSVP — gli inviti ricevuti via email mostrano l'organizzatore reale ("Organizer · via email invite") e una riga "Added from an email invitation", puoi fare RSVP direttamente da Tempo e la risposta viene inviata all'organizzatore esterno dalla inbox che ha ricevuto l'invito (#3217).

Reload istantaneo​

• L'app si disegna all'istante — Copera ripristina sidebar e contenuti recenti nel momento in cui ricarichi, così l'app appare subito e si aggiorna in background. I thread chat si riconciliano in modo pulito, così un canale riaperto non resta mai vuoto.

Sostituisci un teammate in un passo​

• Consegna tutto in una volta — in offboarding di un membro puoi invitare il sostituto e consegnare Drive, doc, Board, canvas e canali in un unico flusso, con scelte keep, transfer o delete per area. I membri inattivi mostrano un avatar attenuato con badge "inactive" ovunque appaiano.

Parità Drive con Google Drive​

• Unfiled, auto-purge e passaggio di ownership — una nuova sezione "Unfiled" fa emergere i file che hanno perso la cartella, gli elementi nel cestino vengono eliminati automaticamente dopo 30 giorni (con un avviso) e rimuovendo un membro puoi keep, transfer o delete i file di cui era proprietario.

Correzioni di bug​

• Griglia — la ricerca (Ctrl/Cmd+F) scorre la griglia per portare la corrispondenza attiva in vista anche in tabelle con migliaia di righe; le griglie filtrate tengono le righe corrispondenti visibili e non sovrastimano più i conteggi né flashano skeleton fantasma dopo una modifica (#3186, #3218).
• Export — gli export programmati non crashano più a runtime e l'azione "Open" su un export pronto apre il drawer Export History invece di riscaricare il file in silenzio (#3186).
• Dettaglio riga — aprire un record da un linked record o da una notifica mostra tutte le sue colonne in modo coerente, usando il layout record configurato della tabella (#3183).
• Editor — corretto un crash nel menu formattazione quando veniva aperto prima che l'editor finisse di caricare.
• Canali vocali — corretto un crash di labeling del parlante che poteva interrompere in silenzio l'abbinamento di chi ha detto cosa in riunioni lunghe, e migliorato come i parlanti dominanti rivendicano la label (#3218).
• Riunioni — corretti problemi di riconnessione e rejoin così lasciare e rientrare in un canale vocale è di nuovo affidabile.
• Affidabilità — rafforzati gestione errori AI, stato editor e selezione microfono, e corrette diverse regressioni di produzione (#3187, #3188).

Miglioramenti​

• Più veloce ovunque — passare tra sezioni non ricarica più l'intero workspace, e scrolling griglia, footer di riepilogo e cambi tema sono sensibilmente più fluidi.
• L'app desktop si riprende con grazia — se la finestra dell'app desktop muore a metà caricamento (ad esempio un flap Wi-Fi o VPN), mostra una schermata localizzata di riconnessione/offline e ritenta automaticamente invece di andare in bianco. Le build Microsoft Store e Mac App Store ricevono un prompt corretto "update from your app store" (#3216).
• WhatsApp e inbox più silenziosi — i messaggi WhatsApp in ingresso non si accumulano più come voci del notification center (ricevi ancora il cue live e la push mobile) e i thread inbox e WhatsApp restano freschi mentre la scheda è aperta.

Nuove funzionalità​

Copera Time — Calendar, Timeline e Agenda​

Una nuova esperienza di scheduling in-house che sostituisce il vecchio calendario e agenda, con tutto renderizzato nel tuo fuso orario corretto (#3200):

• Calendar (mese / settimana / giorno / agenda) — clicca un giorno per aggiungere al volo un evento, un popover "+N more" funzionante elenca tutto in un giorno affollato, trascina sui giorni vuoti per creare e un drawer backlog ti fa trascinare i record non programmati su un giorno per programmarli. Aggiunge avatar multi-assegnatario, navigazione da tastiera completa, colore per gruppo e inizio settimana consapevole della locale.
• Timeline (stile Gantt) — frecce di dipendenza tra le barre (tutti e quattro i tipi di link), evidenziazione del critical path, milestone, barre di avanzamento, barre "ghost" di baseline e raggruppamento swimlane con drag-to-regroup. Multi-select e bulk-drag spostano più barre insieme e spostare una barra può far cascata i dipendenti per tenere valido lo schedule.
• Auto-import degli inviti esterni — gli inviti di calendario ricevuti via email vengono aggiunti automaticamente alla tua Agenda.

Infinite Canvas​

• Un canvas spaziale con widget live — un nuovo canvas infinito dove puoi disporre widget Copera live, con condivisione tramite ruoli Admin / Editor / Viewer, trasferimento ownership, sfondo e griglia personalizzati e una libreria widget per utente (#3194, #3195, #3196).

Canali WhatsApp​

Collega un numero WhatsApp e messaggia i contatti senza lasciare Copera (#749948354):

• Inbox team condivisa — le risposte inviate su un numero condiviso sono prefissate con il nome del teammate mittente, così i contatti sanno con chi parlano (#0fd192628)
• Avvia nuove conversazioni — messaggia un nuovo contatto direttamente da un dialogo di composizione (#8d5341110)
• Gestione canali — rinomina canali, gestisci membri e impostazioni e rileva un mismatch di numero di telefono con un relink guidato (#67f2a7e07, #c6a48ae8f)

Un onboarding ridisegnato​

• Setup conversazionale personalizzato dall'AI — un nuovo wizard di onboarding che ti guida nel setup con input vocale, adatta i canali al tuo team, ti fa scegliere il tema e si chiude con un reveal curato "Welcome to Copera" (#3190, #3193)

Blocks — pricing più semplice​

• Un workspace free con membri free illimitati — aggiungi potenza ricaricando crediti pay-as-you-go (che non scadono mai) o acquistando Blocks Plus/Max; i membri sono sempre free e illimitati (#3192)

Programma referral e mission​

• Invita amici, guadagna crediti — condividi il tuo link referral personale e ottieni un match 1:1 di crediti sul primo pagamento di un amico, traccia i progressi su una nuova pagina Referrals e guadagna una ricompensa condividendo Copera su LinkedIn (#3189, #1f858fd4a)

Copera Labs​

• Esperimenti opt-in — una nuova sezione Labs (Impostazioni → Account → Labs) con esperienze early e reversibili: Workspace OS (un desktop a finestre), Command OS (un launcher ⌘K), una side-rail Copilot, Mission Control e Virtual Office (#3182)

Passkey per il login​

• Accedi con una passkey — aggiungi una passkey come secondo fattore accanto ai codici authenticator, gestita dalle impostazioni di sicurezza account (#7637a0958)

AI più intelligente​

• Modello giusto, prezzo giusto — Copera sceglie automaticamente il miglior modello per ogni compito e uno più economico per le domande facili, mostra un indicatore "Thinking…" mentre ragiona e risponde nella lingua del tuo ultimo messaggio; anche i risultati di ricerca web sono di qualità superiore (#3191)

Board​

• Schede vista e viste default — schede vista trascinabili in stile Monday, una modalità di display per Board e la possibilità di pinnare una vista come default — a livello di workspace o solo per te (#3185)
• Converti le viste List in Grid — trasforma una vista List nella più veloce vista Grid sul posto, con un avviso di ritiro e una conversione in un clic (#3180)

Altro​

• Ritaglia e riposiziona gli upload — gli upload di avatar e logo workspace/team includono un passo di crop con drag-and-zoom così controlli l'inquadratura
• Ruoli a livello di feature — assegna ai teammate più ruoli e controlla chi può creare canali, Board, doc, elementi Drive e richieste DocSign (#ebbe564a0)
• Limiti storage Drive — storage per workspace con una pagina di utilizzo e alert near/over-limit (#7a379bf44)
• Retry di dettatura migliori — ritentare una dettatura vocale usa un modello di trascrizione diverso, così è meno probabile ripetere lo stesso errore (#3184)

Correzioni di bug​

• Board — rafforzato l'editing delle celle griglia, corrette regressioni UX griglia e stretta l'attivazione contact-link nella griglia (#3197, #3198, #3199)
• Ricerca griglia — Ctrl/Cmd+F scorre ora la griglia per portare la corrispondenza attiva in vista (#3186)
• Export — gli export programmati non crashano più e l'azione "Open" su un export pronto apre il drawer Export History invece di riscaricare il file (#3186)
• Dettaglio riga — aprire un record da un linked record o da una notifica mostra tutte le sue colonne in modo coerente (#3183)
• Editor — corretto un crash nel menu formattazione quando veniva aperto prima che l'editor finisse di caricare
• Affidabilità — corretta gestione errori AI, stato editor e selezione microfono, più diverse regressioni di produzione (#3187, #3188)
• Presence — i membri rimossi non appaiono più online e rimuovere un membro li disconnette subito dal workspace (#1fd200b8d, #f981469e4)
• Setup team — il doc Getting Started e il Welcome Board sono ora condivisi con tutto il team (#5d5fac010)

Miglioramenti​

• Performance — passare tra sezioni non ricarica più l'intero workspace e griglie e scrolling sono sensibilmente più fluidi (#6629935c7, #9c673033b)
• Billing — la pagina billing separa le transazioni finanziarie dall'uso AI, con styling coerente delle card di pagamento in tutti i dialoghi billing (#e4f2a1ced, #64545ec20, #b525278ff)

Nuove funzionalità​

Board — nuova Grid View​

Un sostituto ad alte prestazioni della vista List, pensato per restare veloce anche su tabelle molto grandi (#3131):

• Pensata per tabelle grandi — la Grid View renderizza tabelle grandi in modo fluido, con supporto a tutti i 30 tipi di colonna
• Altezza riga a tuo modo — scegli righe compact, default, tall o extra-tall, salvate come preferenza personale
• Tastiera e clipboard complete — copia e incolla intervalli di celle, con scorciatoie da tastiera per navigazione e editing
• Editing in linea e raggruppamento — modifica le celle sul posto, raggruppa le righe e aggiungi, elimina, riordina e ridimensiona le colonne direttamente
• Raggruppa le date per giorno — quando raggruppi per una colonna data, i record che condividono lo stesso giorno si raccolgono sotto un unico header data pulito invece di spezzarsi per l'ora del giorno (#3167)

Board — schede vista e modalità di display​

Scegli come sono disposte le viste del Board (#3166):

• Cinque modalità di display — scegli tra left-nav + dropdown, solo left-nav, solo dropdown, solo tabs o left-nav + tabs, salvate per utente
• Schede vista trascinabili — una barra tab in stile Monday con dropdown overflow e un menu azioni per tab (pin, manage, delete), con l'ordine tab ricordato per Board

Board — formattazione Formula e Rollup di livello Airtable​

Le colonne Formula e Rollup formattano ora i risultati correttamente (#3172):

• Formattazione type-aware — una formula o rollup che restituisce una data si mostra come data, un true/false come checkbox e i numeri rispettano formati durata, negativi e scaling percent — niente più valori grezzi
• Gestione errori chiara — i riferimenti rotti mostrano un marcatore rosso sull'header colonna con un tooltip che spiega il problema e un token #ERROR! nelle celle colpite, come Airtable
• Nuove funzioni formula — aggiunte IFERROR, ISERROR, ERROR, BLANK, ROUNDUP, ROUNDDOWN, XOR, WORKDAY e WORKDAY_DIFF, con valutazione più veloce che calcola solo il ramo necessario (#3145)

Trascrizioni — condivisione con ruoli​

• Condividi le trascrizioni con ruoli — le trascrizioni si possono condividere con i teammate come admin o member, con una notifica e email di condivisione più ricche che linkano dritto alla trascrizione (#3162)

Chat e navigazione — menu al clic destro​

• Clic destro su un messaggio chat — un menu contestuale porta reply, forward, thread, pin, copy, edit e delete al clic destro, allineato alla toolbar al passaggio (#3179)
• Clic destro nella sidebar — Board, tabelle, viste e documenti hanno menu al clic destro per aprire o saltare alle impostazioni (#3179)

Navigazione — sidebar ridimensionabile​

• Trascina per ridimensionare la sidebar — imposta la larghezza della navigazione sinistra trascinandone il bordo (doppio clic per resettare); la larghezza scelta è salvata sul tuo account e applicata all'istante su browser e dispositivi (#3154)

Correzioni di bug​

• Canali riunione — l'auto-trascrizione parte in modo affidabile quando la seconda persona entra in un canale riunione riusato e non riparte dopo che qualcuno la ferma manualmente durante una riunione (#3173)
• Board — corretto un batch di polish Grid View e problemi di sync stato/avatar emersi in testing (#3135, #3140, #3149)
• Board — gli header colonna griglia si troncono in modo pulito e restano stabili durante il ridimensionamento, e le ricerche griglia duplicate sono prevenute (#3156, #3155)
• Board — le transizioni workflow che richiedono un campo lo chiedono correttamente (#3148)
• Board — il dialogo dettaglio riga fa auto-scroll mentre ridimensioni un widget più alto e l'editor titolo non si sovrappone più al dialogo riga (#3152, #3151)
• Vista To-Do — le viste to-do la cui colonna data era stata eliminata vengono riparate invece di rompersi (#3139)
• Form — gli upload file sulle sottomissioni form pubblici funzionano di nuovo (#3146)
• Inbox — lo stato di lettura in una inbox condivisa si sincronizza tra tutti i membri (#3161)
• Calendario — gli orari dei promemoria riunione sono corretti per il fuso di ciascun destinatario e viene inviata una notifica di chiamata persa quando un invito scade (#3115)
• Editor — il menu slash-command resta nel viewport e selezionare un singolo blocco con Ctrl/Cmd+A lo evidenzia visibilmente (#3158)
• Accessibilità e polish — corretti warning nested-button negli accordion sidebar, ripristinato l'orologio analogico nei time picker e corretto un crash nel color picker di annotazione immagini (#3174)

Miglioramenti​

Bankai — launcher Notes e speak-aloud​

• Avvia Notes da qualsiasi chiamata — la toolbar in-meeting ha un launcher Bankai Notes così registrare una riunione è un clic, e il desktop non mostra più un prompt "record this?" quando entri in una riunione Copera (#3134)
• Ascolta le risposte ad alta voce — le modalità Ask e Vision parlano la risposta quando la chiedi ad alta voce ("tell me out loud") e Bankai muta il microfono della note di riunione mentre gli parli così le tue parole a Bankai non finiscono mai nella trascrizione della riunione (#3150)
• Opt-in per i nuovi account — Bankai è disattivato di default per gli account brand-new e si attiva quando scegli; chi lo aveva già lo mantiene (#3150)

Performance​

• Griglie e chat più veloci — la Grid View è stata ottimizzata per eliminare churn di render che poteva rallentare tabelle grandi e i code block in chat appaiono all'istante mentre lo syntax highlighting si riempie, così i messaggi grandi non bloccano più la conversazione (#3121)

Smart To-Do va in pensione​

• Passaggio alla vista To-Do del Board — la vecchia feature Smart To-Do va in pensione il 6 giugno 2026 a favore della nuova vista To-Do del Board, che la sostituisce; un banner in Smart To-Do punta alla nuova vista (#3179)

Nuove funzionalità​

Board — import CSV guidato​

Porta i dati in un Board con fiducia (#3042):

• Wizard di import end-to-end — carica un CSV e passa attraverso mapping colonne, matching persone ai membri del workspace e mapping di status e dropdown alle opzioni esistenti o a nuove
• Progress live — una barra di avanzamento mostra l'import mentre gira in background, così gli import grandi non congelano lo schermo
• Sicuro by design — gli import validano i dati, saltano le righe non valide e proteggono la numerazione righe dalle collisioni

Board — colonne Voting e Translate​

Due nuovi tipi di colonna (#3047):

• Colonna Voting — lascia che le persone votino sulle righe
• Colonna Translate — traduci il contenuto della cella in un'altra lingua
• Traduci in bulk — applica la traduzione su molte righe in una volta con un'azione bulk (#3153)

Export — Export History unificato​

• Un posto per ogni export — "My Exports" è ora Export History, che elenca download CSV rapidi, export avanzati ed export programmati insieme, ciascuno taggato con come è stato attivato, così un download rapido non è più l'unico export che scompare nel momento in cui il file arriva (#3112)

Canali riunione — lobby più fluido​

Un flusso di ammissione ospiti più pulito (#3127):

• Knock raggruppati — quando gli ospiti aspettano, il toast mostra una riga per canale con un conteggio live, invece di un prompt separato per ospite
• Ammetti e connetti in un clic — "Admit and Connect" (e "Admit All and Connect") ammette gli ospiti in attesa e ti fa entrare nella chiamata allo stesso tempo
• Inviti in sync — accettare o rifiutare un invito di chiamata chiude la schermata di chiamata in arrivo su tutti i tuoi dispositivi in una volta

Bankai — impostazioni che ti seguono​

• Sync tra dispositivi — modalità Bankai, progress onboarding, milestone e l'interruttore master on/off vivono con il tuo account e ti seguono su web, desktop e workspace, invece di essere legati a un browser (#3120)
• Piena parità Linux — l'app desktop Linux allinea Windows e macOS, inclusi rilevamento riunioni, cattura system-audio per Notes, notifiche e auto-launch, con una guida per la migliore esperienza su Linux (#3127, #3128)

Correzioni di bug​

• Notifiche — i promemoria riunione usano l'orario corretto nel fuso di ciascun destinatario (#3115)
• Email — ogni email di notifica arriva nella lingua del destinatario invece che del mittente (#3114)
• Email — aggiungere un indirizzo email non mostra più due toast di errore (uno per lingua) per lo stesso problema (#3116)
• Inbox — lo stato di lettura in una inbox condivisa si sincronizza tra tutti i membri, così marcare un'email come letta la cancella per tutti (#3161)
• Drive — le notifiche di condivisione non vanno più a chi ha condiviso, deep-linkano dritto all'elemento condiviso e mostrano un toast di conferma (#3117, #3110)
• Board — il testo di ricerca persiste e la toolbar va a capo invece di tagliarsi quando non c'è spazio (#3113, #3109)
• Board — il pulsante "+" resta allineato alle tab Board quando non c'è overflow (#3070)
• Chat e riunioni — il controllo jump-to-newest è una pillola compatta che entra in colonne strette invece di overfloware (#3111)
• Impostazioni — il flyout impostazioni account e il dropdown workspace sono stati riparati e rifiniti, e la sidebar impostazioni scorre su schermi corti (#3084, #3068, #3093)
• Form — il pulsante Publish riappare dopo l'autosave sui form pubblicati e il link form si legge correttamente sui temi scuri (#3092, #3079)
• Riunioni — ripristinata la box commenti live della riunione, l'annullamento screen-share non mostra più un errore spurio nei browser normali e il toggle camera è disabilitato quando non c'è camera collegata (#3087, #3097, #3091)
• Commenti — le immagini nelle bubble commento sono limitate alla larghezza della bubble invece di overfloware (#3094)
• Trascrizioni — le AI actions sulle trascrizioni funzionano di nuovo (#3076)
• Editor schedule — Frequency e Time stanno sulla stessa riga e gli export ricorrenti supportano date di fine e schedule settimanali multi-giorno (#3103, #3099)

Miglioramenti​

Form — aggiornati e rafforzati​

• Un form builder più capace — l'editor form ha ricevuto un upgrade con theming di anteprima più stabile e protezione più forte sulle sottomissioni form pubblici: i campi obbligatori sono enforced, gli upload validati e le modifiche non salvate avvisano prima di uscire (#3104)

Bankai Notes​

• Condividi le note — Bankai Notes si possono condividere con i teammate con ruoli e eliminare una note pulisce la registrazione e offre un'azione trash nella library (#3101, #3100)

Inviti workspace​

• Un flusso invito più chiaro — le invitation workspace sono state ricostruite con un'esperienza di accept più amichevole, la capacità di reinviare o copiare un link invito e una notifica all'inviter quando qualcuno entra (#3119 e correlati)

Aiuto​

• Forum community e report-a-bug — l'help in-app punta al forum community Copera e lo staff Copera può configurare il link report-a-bug (#3080, #3096)

Nuove funzionalità​

Bankai Notes — registra e riassumi le riunioni​

Un modo tutto nuovo per catturare riunioni lunghe, a mani libere (#3053):

• Trascrizione live della riunione — avvia una sessione Notes e una finestra glass flottante streama la conversazione come trascrizione live, catturando microfono e audio riunione
• Riepilogo AI on demand — a fine sessione, genera un riepilogo strutturato con highlight di sezione, decisioni chiave e action item; scegli tra template per 1-on-1, design review, sales call, interview, standup, brainstorm e riunioni generali
• Aggiungi contesto riunione — dai all'AI una nota su di cosa trattava la riunione per affinare il riepilogo e raffinalo dopo in un thread in stile chat
• Segna highlight live — flagga i momenti importanti con una scorciatoia durante la registrazione
• Rilevamento automatico riunioni — opt-in perché l'app desktop noti quando entri in una chiamata Zoom, Teams, Meet, Slack, Discord o Webex e offra di avviare la registrazione (#3053)
• La tua library di note — ogni note registrata atterra in una pagina dedicata Bankai Notes dove puoi leggere la trascrizione, generare o raffinare il riepilogo e gestire la library

Tabelle — export di classe mondiale (CSV, Excel, JSON e programmati)​

Un overhaul completo di come estrai i dati da un Board (#3041):

• Scegli cosa e come — scegli e riordina le colonne esatte, esporta in CSV, Excel o JSON e controlla formattazione date, numeri e multi-select per export
• Gli export grandi girano in background — gli export grandi sono job in background e arrivano con notifica in-app e email quando sono pronti, così non resti mai bloccato
• Tray My Exports — traccia ogni export avviato e scarica i file finiti
• Preset salvati — salva una configurazione di export come preset riusabile, incluso un default
• Salva dritto su Drive — opzionalmente lascia il file esportato nel Drive oltre al download
• Export ricorrenti programmati — imposta un export su uno schedule e distribuiscilo automaticamente a più destinatari (#3041)

Calendario — scheduler di disponibilità Find-a-Time​

Programmare con altre persone è molto più facile (#3050):

• Orari di lavoro e time off — imposta gli orari di lavoro settimanali e segna il time off in una nuova pagina Preferences
• Find a time — una vista disponibilità in stile Google Calendar dentro il form evento mostra free e busy di ciascun partecipante affiancati, così scegli uno slot che va bene a tutti

Board — upgrade Link, Lookup e Rollup​

Un overhaul profondo delle colonne che collegano le tabelle (#3013):

• Set completo di math rollup — fai rollup delle righe collegate con Sum, Average, Median, Min, Max, Count, Count unique, Concatenate, Earliest, Latest e altro
• Link singoli o multipli — scegli se una colonna Link permette una connessione o molte e limita il massimo
• Più sicuri e affidabili — le colonne Link, Lookup e Rollup propagano i cambiamenti in modo più affidabile tra le tabelle collegate, con protezione contro riferimenti rotti o circolari

Workspace — menu impostazioni a cascata​

• Raggiungi ogni impostazione in fretta — il dropdown workspace è un mega-menu a cascata che ti porta dritto a qualsiasi pagina impostazioni e anche a sezioni specifiche dentro una pagina (#3052)

Bankai — bubble di risposta personalizzabile​

• Rendi le risposte AI tue — una nuova sezione Appearance nelle impostazioni Bankai ti fa attivare la lettura bionica (inizio parole in grassetto per lettura più veloce), scegliere dimensione testo e interlinea della risposta e impostare quanto resta la bubble prima dell'auto-dismiss, con una barra countdown che si mette in pausa al passaggio (#3026)

App desktop — download in un clic​

• Prendi l'app desktop — un pulsante "Download desktop app" appare in cima al menu profilo quando usi Copera nel browser (#3030)

Correzioni di bug​

• Bankai Notes — il pulsante manuale "Generate summary" funziona in modo affidabile, l'audio registrato si allega in modo affidabile e la trascrizione live si resetta in modo pulito tra sessioni nella stessa finestra (#3064)
• Board — le colonne formula mostrano un tooltip di errore quando c'è un problema e i valori rollup si formattano correttamente (#3059)
• Inbox — le notifiche email stale e i marker di follow-up vengono cancellati correttamente (#3058)
• Virtual Office — l'avatar resta nella sidebar durante brevi cadute di connessione e presence e musica di background si riprendono dopo un reconnect invece di sparire (#3054, #3049)
• Board — le tab Board non overflowano più e non ordinano in modo scorretto nella navigazione (#3061)
• Editor — un nuovo menu azioni immagine ti fa agire sulle immagini nei documenti (#3059)
• Profilo — modificare il profilo non perde più le modifiche in corso quando i dati utente si aggiornano (#3033)
• Documenti e Board — migliorati navigazione e comportamento trash su doc e Board (#3065)

Miglioramenti​

Notifiche toast — un redesign moderno​

• Toast più puliti e chiari — ogni notifica in Copera usa un toast ridisegnato e moderno con icona chiara, descrizione e pulsanti azione opzionali e un pulsante di chiusura, leggibili su ogni tema (#3056, #3055)

Ask Copera AI​

• Chat più affidabile — Ask Copera AI non ti fa più auto-navigare fuori da una conversazione quando esegue un comando (i risultati appaiono come card da cliccare), le anteprime documento non rompono mai la chat e sceglie il modello giusto per il tipo di domanda (#3036)

Gestione viste​

• Viste più flessibili — i membri view-only possono creare le proprie viste private, le viste condivise mostrano chi le possiede con tooltip chiari "only the owner can edit", puoi duplicare o lasciare una vista condivisa e gli export riflettono filtri, sorting e grouping live (#3033)

Nuove funzionalità​

Inbox — Undo Send in stile Gmail e reply istantanee​

Inviare email sembra istantaneo e perdonante (#3002):

• Undo send — dopo Send, il compositore si chiude subito e un toaster ti dà qualche secondo per annullare; clicca Undo e il compositore si riapre con tutto intatto — destinatari, oggetto, corpo, allegati e mittente scelto
• Le reply appaiono subito — quando invii una reply, il nuovo messaggio appare in fondo al thread all'istante invece che dopo un'attesa, e vale la stessa finestra di undo
• Reply dall'indirizzo giusto — rispondere a un'email inviata a uno dei tuoi alias inbox invia di default da quell'alias, con un selettore mittente per sovrascriverlo

Generazione immagini AI — modifica le tue immagini e itera​

La generazione immagini è un vero image editor (#2984, #2994):

• Image-to-image — allega un'immagine e chiedi all'AI di cambiarla ("add clouds", "make this more vibrant") invece di generare solo da un prompt di testo
• Editing multi-turno — le richieste di follow-up costruiscono sull'immagine appena fatta, così raffini un risultato passo dopo passo
• Risultati più chiari — le immagini generate si renderizzano in linea (mai come link sparso) e quando una richiesta viene rifiutata vedi la spiegazione reale del modello invece di un errore generico

Contatti — dettagli ricchi ovunque​

Le informazioni contatto ti seguono in tutta l'app (#3003):

• Passa per i dettagli completi — passa su un mittente in inbox, una riga in Contatti, un partecipante di calendario o un chip destinatario email per vedere job title, link, indirizzi, tag, note e compleanno
• Crea e modifica sul posto — aggiungi o modifica un contatto direttamente da dove l'hai notato
• Liste dinamiche smart — costruisci liste contatti da filtri tipizzati (per proprietà, categoria o chi li ha creati), anteprima live dei contatti matching e congela una lista dinamica in una fissa quando vuoi (#2980)

Board — permesso export CSV​

• Lascia esportare i non-admin — un nuovo permesso "Export view (CSV)" ti fa concedere l'export CSV di una vista Board a membri che non sono admin, con l'export che rispetta esattamente ciò che ciascuna persona può vedere (#3016)

Correzioni di bug​

• Inbox — eliminare o spostare in bulk migliaia di email in Trash o Spam non fallisce più a metà (#3009)
• Inbox — l'AI auto-trash tagga e sposta le email in un unico passo in modo affidabile, così la label "Smart auto trash" appare in modo coerente (#3002)
• Inbox — l'AI impara dallo spostare un'email fuori da Trash con qualsiasi metodo (drag, tastiera o pulsante), non solo dal pulsante di rescue dedicato (#3002)
• Chat — le immagini HEIC (formato default iPhone) si visualizzano correttamente nelle conversazioni sui browser basati su Chrome (#2993)
• Board — modificare un'opzione di stato subito dopo il drag per riordinare non congela più i campi di edit colonna (#2983)
• Board — aprire il dialogo Settings del Board si chiude correttamente dopo il salvataggio, la voce di menu dice "Settings" e i rename si sincronizzano con gli altri in tempo reale (#2981)
• Bankai — la modalità vision incolla la risposta al cursore quando c'è dove digitare, come la modalità Ask (#2990)
• Bankai — le scorciatoie di cambio modalità non restano bloccate sulla modalità precedente; premere la scorciatoia di ciclo cambia modalità in modo affidabile (#2999)
• Desktop — il titolo documento (e l'header finestra desktop) non va più in bianco navigando tra le pagine (#2998)
• Command Palette e Bankai — i messaggi diretti one-on-one si trovano in ricerca, refusi come "Sydney" matchano ancora "Sidney" e i comandi vocali ambigui mostrano un dialogo pick-one sul web (#3021)
• Snackbar — le notifiche toast sono di nuovo ad alto contrasto e leggibili su ogni tema (#3008)

Miglioramenti​

Bankai — polish Vision e supporto Linux​

• Vision più snella e smart — la modalità Vision inizia a registrare subito mentre cattura lo schermo, adatta la qualità di cattura al display, tiene gli screenshot sul dispositivo e può fare auto-route da Omni quando chiedi dello schermo (#2995)
• Cronologia Vision con anteprime — le registrazioni fallite o vision appaiono nella cronologia vocale con uno screenshot cliccabile a dimensione piena, più azioni play, download, delete e retry (#2995, #2985)
• Bankai su Linux — Bankai è disponibile sull'app desktop Linux (#3019)
• Hint di scorciatoia live — pillola, wizard onboarding, dialogo help e hint mostrano sempre il mapping tasti reale, anche dopo aver rimappato una scorciatoia (#2989)
• Cronologia più pulita — le registrazioni vuote mostrano una card chiara "no words detected" con un pulsante retry e i tap accidentali sotto i 3 secondi vengono scartati invece di ingombrare la cronologia (#2985)
• La lingua di output ti segue — la lingua di output vocale scelta è salvata sull'account e ti segue tra dispositivi invece di filtrare tra teammate (#2986)

Crediti​

• Alert out-of-credits — quando il saldo del workspace arriva a zero, appare un alert chiaro e il reminder di saldo basso si può chiudere per un giorno (#3014)

Editor​

• Copia e taglia intervalli di blocchi — Cmd/Ctrl+C e Cmd/Ctrl+X funzionano su un intervallo di blocchi selezionato e il comportamento click-to-select-margin è ristretto ai lati dell'editor, come Notion (#3006)

Nuove funzionalità​

Bankai — Vision, traduzione, dizionario personale e condivisione​

Un grande giro di miglioramenti vocali arriva questa settimana (#2965):

• Modalità Vision — Bankai può guardare lo schermo e rispondere a domande su di esso ("what's this error?", "explain this chart"), catturando e leggendo lo schermo insieme alla voce
• Traduzione live — imposta una lingua di output e Bankai traduce mentre parli, così puoi dettare in una lingua e far uscire il testo in un'altra
• Dizionario personale — Bankai impara nomi, gergo e acronimi che usi e può aggiungere nuovi termini automaticamente osservando le tue correzioni, così nel tempo indovina il tuo vocabolario
• Enforcement lingua strict o soft — quando scegli una lingua specifica Bankai la rispetta; quando la lasci su auto, segue ciò che hai effettivamente parlato
• Il retry preserva la modalità — ritentare una registrazione mantiene la modalità originale e mostra sempre il selettore modalità
• Scorciatoie Windows migliori — tasti direct-mode più amichevoli e fix così premere la scorciatoia non apre più il menu Start di Windows
• Statistiche personalizzate — il wizard onboarding misura la tua velocità reale digitazione-vs-parlato e mostra il tempo personale risparmiato, e puoi rifarlo o condividere le statistiche

Contatti — una directory del workspace​

Una nuova area Contatti per tenere traccia delle persone con cui lavori (#2971):

• Contatti in Impostazioni — visualizza e gestisci i contatti del workspace da una pagina impostazioni dedicata
• Import da CSV — porta i contatti da un file CSV tramite un import in background che non blocca lo schermo
• Contatti auto-suggeriti — le persone a cui scrivi o che inviti agli eventi vengono ricordate automaticamente come contatti suggeriti così non devi aggiungerle a mano

Crediti — vedi il saldo e ricarica​

Una nuova pagina Crediti che mette l'uso nelle tue mani (#2855):

• Saldo a colpo d'occhio — vedi il saldo crediti disponibile del workspace e l'attività recente in un unico posto
• Ricarica in qualsiasi momento — aggiungi fondi con carta di credito, con auto-top-up opzionale così non resti a secco a metà task
• Cronologia transazioni — rivedi ogni credito, addebito e ricarica, filtrabili per tipo e stato
• Avviso saldo basso — vieni notificato prima di restare basso e il saldo si aggiorna live su tutti i dispositivi aperti

Calendario — modifica ed elimina eventi ricorrenti per occorrenza​

Gli eventi ricorrenti si comportano come Google Calendar (#2967):

• Questo evento, questo e i seguenti, o tutti — quando modifichi o elimini un evento ricorrente, scegli se il cambiamento si applica solo a quell'occorrenza, a questa e a tutte le future, o all'intera serie
• I calendari esterni restano in sync — Google, Outlook e Apple Calendar aggiornano correttamente solo l'occorrenza che hai cambiato invece di sovrascrivere l'intera serie

Board — form editor, azioni bulk e Templates Center​

• Form editor con autosave e condivisione — il form builder salva automaticamente, protegge da edit conflittuali quando due persone lavorano insieme e ha un dialogo Share dedicato con toolbar più snella (#2948)
• Aggiungi e rimuovi valori in bulk — seleziona più righe e aggiungi o rimuovi valori su di esse in un'azione (#2952)
• Nuovo Templates Center — un'esperienza template ridisegnata per avviare Board più in fretta, unificata nella sidebar (#2916, #2974)

Correzioni di bug​

• Board — corretti i permessi partecipanti Board e la condivisione dashboard così le persone giuste vedono i Board giusti (#2968)
• Board — i membri view-only hanno i permessi corretti e i partecipanti team su una vista Board si risolvono correttamente (#2949, #2955)
• Board — il filtro "is not" per le colonne multi-valore matcha correttamente (#2964)
• Board — corretto un errore di riferimento colonna quando si aggiungono righe da un form Board (#2959)
• Drive — le anteprime file pubbliche caricano i media solo quando apri il viewer, rendendo le pagine condivise più veloci (#2858)

Miglioramenti​

• Piano Plus — il piano a pagamento si chiama in modo coerente "Plus" in app e sul sito
• Riconoscimento vocale più veloce — la trascrizione vocale espone una lingua rilevata più accurata così dettatura e traduzione si comportano in modo più prevedibile (#2965)

Nuove funzionalità​

Editor documenti — blocchi media, Listen aloud e multi-select​

L'editor documenti continua ad arricchirsi questa settimana:

• Blocchi video, audio e file — inserisci video, clip audio e allegati file, ciascuno con un placeholder pulito che apre un pannello Upload o Link; le immagini usano lo stesso flusso così annullare un upload non lascia più un blocco vuoto (#2941)
• Ascolta i documenti — un nuovo pulsante Listen legge un intero documento — o un singolo blocco, o qualsiasi selezione — ad alta voce tramite un player flottante che puoi trascinare, scrubbare e accelerare, e continua a riprodurre mentre ti muovi tra le pagine (#2941)
• Colori di blocco veri — imposta un colore di sfondo o di testo su un blocco dal menu a sei puntini e le nuove righe non ereditano più il colore del blocco precedente (#2945)
• Heading nei toggle — i toggle possono portare un summary H1/H2/H3 che appare nel sommario, come Notion (#2946)
• Selezione multi-blocco — trascina sul margine o shift-click per selezionare un intervallo di blocchi, poi duplica, elimina, sposta, colora o convertili in un altro tipo tutti insieme (#2941)
• Copia un blocco — copia un blocco (o un'intera selezione) negli appunti dal menu a sei puntini per incollarlo altrove (#2941)
• Polish editor — scorciatoie /h1, /h2, /h3 per le heading, spacing più ordinato tra immagini impilate e un fix per le tabelle che lasciavano un guscio vuoto se trascinate (#2944)

Calendario — eventi con inviti ricorrenti e RSVP​

Un sistema eventi di calendario standalone che va d'accordo con i calendari esterni (#2926):

• Invia veri inviti di calendario — crea eventi con partecipanti e ricorrenza e gli invitati ricevono inviti di calendario corretti che possono accettare o rifiutare da Google, Outlook o Apple Calendar
• RSVP in entrambe le direzioni — gli RSVP tornano in Copera e puoi fare RSVP agli eventi anche direttamente dentro Copera
• Notifiche di invito, aggiornamento e annullamento — ricevi notifiche in-app e email quando sei invitato, aggiornato o rimosso da un evento, con preferenze per destinatario e i dettagli evento a un clic (#2934)
• Promemoria eventi — email di promemoria automatiche prima di un evento, nel fuso di ciascun destinatario

Chat — messaggi programmati​

Invia messaggi sul tuo schedule, in stile Slack:

• Programma qualsiasi messaggio — scegli "later today", "tomorrow", "Monday" o una data e ora custom da un pulsante split send/schedule nella box messaggio (#2941)
• Gestisci cosa è in coda — un pulsante Scheduled Messages appare nella barra azioni quando hai messaggi in attesa, dove puoi modificarne il contenuto, inviarli ora o eliminarli (#2941)

Board — cestino con restore e eliminazione permanente​

• Cestino Board — i Board eliminati vanno in un cestino apribile dalla navigazione Board, dove puoi ripristinare un Board o eliminarlo permanentemente (#2941)
• Elimina con consapevolezza — eliminare una tabella o una colonna ti mostra esattamente cosa ne dipende prima di confermare, così nulla di importante sparisce di sorpresa (#2936, #2937)

Documenti pubblici — pieno supporto ai nuovi blocchi​

• I documenti condivisi si vedono bene — i documenti condivisi pubblicamente renderizzano fedelmente i nuovi toggle, callout, colonne e tabelle compatte, e un avviso pre-publish ti dice quando contenuti privati (come commenti inline o trascrizioni) saranno nascosti ai visualizzatori pubblici (#2935)

Correzioni di bug​

• Chat e email — digitare nei compositori chat e email non aggiunge più una riga vuota extra e i messaggi inviati non portano più spacing in eccesso in fondo (#2947)
• Editor — "Open in chat" del prompt inline "Ask AI" apre la conversazione sulla pagina Ask Copera AI corrente (#2942)
• Ask Copera AI — i passi tool completati (come "Searching the web…") mostrano un checkmark quando riapri una conversazione invece di restare bloccati su uno spinner (#2940)
• AI ovunque — le risposte AI che contengono HTML grezzo o formattazione insolita non rompono più il documento; si renderizzano in modo pulito (#2935)
• Calendario — gli eventi one-off non portano più una regola daily-repeat spuriosa (#2934)

Miglioramenti​

Meeting Channel (ex Voice Channel)​

• Un nome più chiaro — voice channel, gathering space e la vecchia feature meeting si chiamano ora in modo coerente "meeting channel" e "meeting" in app, notifiche ed email (#2943)

AI editor — awareness della selezione​

• Invia solo la selezione all'AI — quando apri il prompt AI dell'editor con testo selezionato, invia solo quella selezione (mostrata come un singolo chip) invece dell'intero documento, su doc, righe Board, chat e compositore email (#2939)

Virtual Office​

• Presence a colpo d'occhio — il pulsante nav Virtual Office mostra uno stack di avatar di chi è dentro e cresce in altezza solo quando c'è qualcuno (#2938)

Nuove funzionalità​

Editor documenti — blocchi in stile Notion, commenti inline e Listen​

L'editor documenti è stato ricostruito attorno a un set più ricco di building block e a un menu blocco più pulito, portandolo a parità con i migliori editor moderni:

• Menu laterale blocco — clicca la maniglia a sei puntini accanto a qualsiasi blocco per convertirlo in un altro tipo, cambiarne il colore, duplicarlo, eliminarlo, commentarlo o chiedere all'AI, tutto da un menu ridisegnato con scorciatoie da tastiera (#2930)
• Menu slash ridisegnato — digitare / apre un menu raggruppato a due colonne con un pannello anteprima live e le azioni più usate (Ask AI, Link a document, Attach transcription, Add table, Insert diagram) pinnate in cima (#2930, #2927)
• Blocchi toggle e callout — aggiungi sezioni toggle collassabili e box callout colorati con icone emoji custom per note, warning e tip (#2931)
• Layout multi-colonna — dividi qualsiasi parte di un documento in 2–5 colonne affiancate e trascina il gutter per ridimensionarle (#2933)
• Commenti inline — evidenzia testo o passa su un blocco per avviare un thread di commento con reply, menzioni, reazioni e allegati; i teammate ricevono notifica da campanella ed email con un link diretto che scorre al commento (#2932)
• Trascrizioni incorporate — inserisci una trascrizione di riunione o canale vocale in un documento come card ricca con playback audio e genera un nuovo documento precaricato con una trascrizione dal menu sessione (#2925, #2927)
• Elimina un'intera tabella — una nuova azione "Delete table" nei menu riga e colonna rimuove un'intera tabella in una volta invece che cella per cella (#2929)
• Tabelle Markdown ovunque — le tabelle incollate da altri editor, importate o scritte dall'AI si renderizzano come tabelle editabili reali invece di testo semplice (#2928)

Drive — modalità vista in stile Windows Explorer​

Drive ti fa sfogliare i file come sul desktop (#2924):

• Quattro modalità vista — passa tra un elenco dettagli e griglie di icone small, medium, large o extra-large da un nuovo menu vista nell'header
• Thumbnail immagini e video — i file immagine mostrano anteprime reali e i video il primo frame, così individui il file che vuoi a colpo d'occhio
• La preferenza è ricordata — modalità vista e ordine di sort scelti sono salvati sull'account e ti seguono tra dispositivi
• Anteprima file più ricca — l'anteprima a schermo intero include pulsanti share, download, zoom e full-screen accanto a chiudi
• New Folder, in primo piano — un pulsante "New Folder" siede in cima al menu create così creare una cartella è un clic da qualsiasi punto del Drive (#2920)

Board — nuova vista To-Do​

Una nuova vista To-Do per i Board, ispirata alle classiche app day-planner (#2900):

• Corsie per giorno e un backlog — programma i task in corsie per giorno con una zona backlog sempre visibile per tutto ciò che non è ancora datato
• Trascina per programmare — trascina i task tra i giorni e il backlog e clicca qualsiasi task non programmato per lasciarlo su un giorno all'istante
• Completamento soddisfacente — spuntare un task riproduce bounce, confetti e un badge di celebrazione
• To-do ricorrenti e rollover — imposta i task in ripeti e scegli se gli elementi non finiti passano al giorno successivo
• Impostazioni di display — colora le card, raggruppa il backlog e mostra o nascondi gli ID riga da un menu impostazioni

Inbox — cartella Archive in stile Gmail​

L'inbox ha un Archive vero e proprio (#2908):

• Scheda Archive — una nuova cartella Archived siede tra Spam e Trash, con azioni hover e bulk per archiviare email o riportarle in inbox
• Mark as unread chiude il thread — marcare un'email non letta la chiude e ti riporta all'elenco, esattamente come Gmail (#2907)

Correzioni di bug​

• Inbox — le email marketing piene di immagini remote caricano in un paio di frame invece di impiegare fino a un minuto e non appaiono più tagliate durante il caricamento (#2912)
• Inbox — le email inoltrate da Gmail mostrano il contenuto completo del messaggio invece di un'anteprima di una riga compressa (#2912)
• Inbox — le email plain-text si renderizzano con spacing, paragrafi e link cliccabili corretti (#2912)
• Inbox — "Select all" seleziona solo le email visibili sotto il filtro attivo (come "Needs reply"), non l'intera pagina dietro (#2919)
• Inbox — i chip filtro non vanno più a capo su una seconda riga in portoghese (#2917)
• Email — le bozze reply AI sono firmate con il tuo nome reale invece dell'indirizzo email e l'AI vede la conversazione completa invece di anteprime corte (#2906)
• Email — rispondere a un thread in cui il tuo messaggio era il più recente non bozza più una reply a te stesso (#2911)
• Email — le reply bozzate dall'AI mantengono lo spacing dei paragrafi quando vengono inserite nel compositore invece di collassare su una riga (#2911)
• Trascrizioni — i riepiloghi delle registrazioni in portoghese restano in portoghese invece di essere scritti in inglese (#2917)
• DocSign — la schermata di completamento del firmatario invita a avviare un workspace free-forever con un wording più chiaro (#2919)

Miglioramenti​

Email AI — spam, bozze e apprendimento più smart​

L'Email AI ha ricevuto un overhaul significativo questa settimana:

• Rilevamento spam più forte — il guard spam pesa molti più segnali (reputazione mittente e dominio, se hai già corrisposto, il corpo email completo e gli header unsubscribe) per intercettare lo spam moderno che prima mancava (#2904)
• Impara davvero — quando segni qualcosa come spam o lo sposti nel cestino, l'AI ricorda e lo applica alle email future dallo stesso mittente; recuperare un'email protegge quel mittente in avanti (#2904, #2905)
• Auto-trash dalle tue abitudini — dopo aver cestinato un paio di email da un mittente, l'AI può iniziare ad auto-cestinare le future, con eccezioni smart per i contatti noti (#2905)
• Trash che si pulisce da solo — l'email cestinata viene rimossa permanentemente dopo 30 giorni (90 giorni per la mail AI-cestinata) così il trash non cresce per sempre (#2905)
• Guida le bozze AI — digita o parla raffinamenti come "make it warmer" o "don't mention the meeting" e l'AI riscrive la bozza invece di ripartire da zero, con la bozza completa sempre visibile (#2906)
• Riepiloghi thread da due email — anche un breve scambio di due email riceve un riepilogo AI (#2906)
• Reply conscious del timing — le bozze AI capiscono data e ora correnti così ragionano su scadenze e velocità di risposta (#2909)
• Le email importanti ti raggiungono sempre — l'AI silenzia le notifiche solo per email di cui è confidente siano spam o trash, così la mail legittima appare sempre in campanella e su mobile (#2903)

Generazione immagini AI​

• Generazione immagini rifinita — le immagini generate appaiono con un placeholder di caricamento, si aprono in un lightbox a schermo intero e offrono un pulsante download, con gestione errori chiara quando una richiesta non può essere completata (#2918)

Notifiche Inbox per utente​

• Scegli come ogni inbox ti notifica — ogni membro di una inbox condivisa può scegliere il proprio livello di notifica (All, Important only, Needs-reply only o Muted), con i filtri AI-powered disponibili una volta che AI e Quiet Mode sono attivi (#2914)

Community Sign-On​

• Accesso community in un clic — accedi al forum community Copera con l'account Copera esistente, con selezione workspace per chi è in più di un workspace

Nuove funzionalità​

Command Palette — rewrite completo con 91 comandi​

La Command Palette è stata ricostruita da zero come superficie di azione universale per utenti da tastiera e voce Bankai (#2899):

• 91 comandi in quattro categorie — navigazione (apri pagine, entra in canali), creazione (nuovi doc, task, righe, messaggi), azioni (invia messaggi, programma, condividi) e utility (toggle tema, zen mode, sidebar)
• Ricerca a livello di workspace — digitare cerca all'istante su documenti, Board, righe, trascrizioni, riunioni, persone e messaggi diretti con ranking smart
• Scorciatoie a un carattere — prefissa una query con #, @, doc:, mail:, board:, row:, file: o meeting: per restringere la ricerca a uno scope specifico
• Invia dalla palette — digita > send @user message o > send #channel message per spedire una chat o DM senza aprire il canale
• Crea dalla palette — digita > create row [board] o > new doc per avviare i flussi di creazione direttamente
• Entra dalla palette — digita > join [meeting channel] per entrare in un huddle con un comando
• Undo di 10 secondi — dopo qualsiasi azione di invio, un toast ti fa annullare entro 10 secondi prima che il messaggio sia effettivamente consegnato
• Modalità Bankai Command — ogni comando della palette è disponibile anche a voce quando attivi la modalità Command

Ricerca workspace — trova qualsiasi cosa in Copera​

Una potente nuova API e indice di ricerca dietro la Command Palette che copre l'intero workspace (#2890):

• Cerca tutto — documenti, Board, righe, trascrizioni, riunioni, canali riunione, messaggi diretti e persone sono indicizzati e ricercabili da un unico posto
• Permessi strict — i risultati sono filtrati per mostrare solo i contenuti a cui hai accesso, per canale, Board e workspace
• Public search API — gli sviluppatori possono interrogare la ricerca workspace in modo programmatico via /public/v1/search con un Personal Access Token
• Endpoint info workspace — l'API pubblica espone anche info workspace, membri e team per le integrazioni

Deep Research — plan card, tier di profondità e statistiche di completamento​

Tre grandi miglioramenti portano deep research a parità con i principali strumenti AI di research (#2875, #2876, #2878, #2880, #2882, #2884):

• Plan-and-confirm card — quando l'AI decide che una query richiede deep research, mostra un piano editabile con titolo generato dall'AI, sotto-domande da aggiungere/rimuovere, selettore di profondità e un countdown auto-start di 60 secondi che puoi mettere in pausa mentre editi
• Tre tier di profondità — Standard (5 sotto-domande, 2 iterazioni), Deep (8 sotto-domande, 3 iterazioni, smart chunk filtering) e Very Deep (12 sotto-domande, 4 iterazioni, curatela sorgenti, follow-up ricorsivi)
• Notifiche di completamento — ricevi notifica campanella, desktop e mobile quando la research finisce così puoi cambiare scheda mentre gira, come l'UX Deep Research di ChatGPT
• Click-to-deep-link — cliccare una notifica ti porta dritto alla chat e scorre al risultato specifico
• Auto-dismiss in vista — se apri la chat direttamente invece che via notifica, eventuali alert non letti matching si cancellano in silenzio
• Statistiche di completamento — la research completata mostra "Research completed in 2m 15s · 22 citations · 333 searches" così vedi a colpo d'occhio quanto in profondità è andata l'indagine
• Timer elapsed persistente — il timer in corso sopravvive alla navigazione così non lo vedi resettare quando cambi vista
• Protezione chip Research — il pulsante Research è disabilitato mentre una research è già in corso così non puoi avviarne più di una per sbaglio
• Stato research fallita — se una research è cancellata o va in errore, la card dice chiaramente "Research failed" invece di restare su "Research started"
• Avviso Very Deep in linea — selezionare Very Deep mostra l'avviso direttamente sulla card invece di un secondo dialogo di conferma, così procedi con un clic

Virtual Office — vera ammissione ospiti e isolamento privacy​

Il flusso ospiti Virtual Office è stato rafforzato con vero access control e pieno isolamento privacy tra le stanze (#2889, #2891):

• Vero isolamento audio/video tra stanze — quando passi da una stanza virtuale a un'altra, le persone nella vecchia stanza non ti sentono più e tu non senti loro (prima l'audio era solo mutato localmente)
• Isolamento screen share — le screen share sono strettamente scoped alla stanza in cui sono partite, così non filtrano mai verso altre stanze o ospiti
• Gli ospiti sono davvero isolati in attesa — gli ospiti che bussano a una stanza locked non sentono più la conversazione dentro finché un membro non li ammette (prima erano connessi con permessi pieni durante l'attesa)
• Persistenza posizione — la tua ultima posizione in Virtual Office è ricordata tra i refresh, così respawn esattamente dove eri
• Hydration join più veloce — i nuovi join vedono i membri esistenti nelle stanze corrette al primo frame, senza flash al centro lobby
• Invita ospiti dalla vista huddle — un nuovo pulsante "Invite guest" nell'header huddle ti fa copiare il link invito senza lasciare l'huddle
• Spawn ospiti smart — gli ospiti che entrano con lo stesso link invito spawnano in posizioni leggermente diverse dentro la stanza invece di impilarsi
• Badge ospiti a mappa intera — l'indicatore ospiti in attesa si mostra su qualsiasi stanza con knock pending, non solo su quella in cui sei, così i membri possono ammettere ospiti da ovunque

Bankai — vocabolario per utente, onboarding e analytics​

Bankai ottiene un wizard onboarding rifinito, vocabolari personali e analytics d'uso ricche (#2865, #2872, #2888, #2892, #2893):

• Vocabolario custom per utente — il dizionario di dettatura è personale a te invece che condiviso sul workspace, così puoi insegnare a Bankai nomi, gergo e acronimi senza inquinare la dettatura dei teammate
• Analytics d'uso — una nuova card metriche sulla pagina Voice History mostra parole parlate, tempo risparmiato, conteggio sessioni, streak e breakdown per modalità
• Wizard di training interattivo — un tutorial onboarding ridisegnato misura la velocità di digitazione contro la voce e ti guida in ogni modalità hands-on con guida passo passo più chiara
• Celebrazioni milestone — toast celebrano quando raggiungi 1K, 10K o 50K parole, la prima ora risparmiata o una streak di 7 giorni
• Nudge di discovery modalità — dopo 20+ sessioni, nudge settimanali fanno emergere le modalità che non hai ancora provato
• Scorciatoie platform-aware — il wizard mostra la combo tasti corretta per il tuo OS (Fn su Mac, Ctrl+Win su Windows) in ogni passo
• Attivazione con gesture di release — il "Enable Bankai" finale del wizard si attiva sulla gesture di voice-release stessa invece che su un clic pulsante, rendendo l'attivazione tematica
• Preservazione lingua — le dettature in portoghese restano in portoghese quando la lingua del workspace è "auto", correggendo un bug per cui potevano essere riformattate in inglese
• Selezione voce TTS più smart — la modalità Chat sceglie la voce giusta in base a ciò che l'AI ha effettivamente detto, così "sim card" in inglese non viene più letto con accento portoghese
• Recovery registrazioni fallite — le registrazioni che non sono riuscite a processarsi sul server appaiono comunque nella cronologia vocale con azioni play, download, delete e retry così nulla si perde in silenzio
• Selettore microfono desktop — scegli il microfono attivo dalle impostazioni desktop
• Toggle mute — nuovi toggle "Mute system audio during recording" e "Mute dictation sounds" nelle impostazioni desktop
• Fix parola trigger — la modalità Omni richiede correttamente la parola trigger "Bankai" prima di sparare comandi, evitando trigger accidentali durante la dettatura

CLI OAuth e Public API — accesso programmatico​

Nuovi entry point per sviluppatori e power user (#2894):

• Flusso CLI OAuth — una nuova pagina /oauth/cli ti guida nella creazione di un Personal Access Token per uno strumento CLI, con selezione workspace e display token copy-paste
• Campo description API Board — l'endpoint pubblico row Board restituisce il contenuto rich text della riga come campo description per integrazioni più facili

Correzioni di bug​

• Inbox — la barra di ricerca non perde più tasti mentre digiti; l'intera query è preservata carattere per carattere (#2874)
• Inbox — il conteggio campanella notifiche matcha l'elenco delle notifiche che puoi effettivamente vedere, invece di mostrare più di quante ne visualizzi (#2874)
• Inbox — le condivisioni di trascrizione del meeting bot notificano davvero il destinatario, con notifica campanella e click-through alla trascrizione (#2874)
• Inbox — il pulsante blu dismiss "needs reply" appare su ogni thread che ha l'indicatore, non solo sulla vista filtrata need-reply, e il tooltip dice chiaramente "Mark as no reply needed" così sai che stai togliendo il marker, non l'email (#2871)
• Board — corrette le opzioni di valore default sulle colonne non-workflow così si comportano correttamente (#2877)
• Bankai — ripristinato il toggle "Copy to Clipboard" nelle impostazioni desktop dopo un mismatch di naming che lo rompeva (#2870)
• Bankai — la pagina impostazioni desktop mostra un errore rosso chiaro "No microphones detected" quando non c'è microfono collegato (#2895)
• Desktop — la lingua dell'app desktop resta in sync con quella impostata nella UI web, sia al mount sia quando la cambi (#2896)
• Email — le immagini incorporate non portano più un identificatore sintetico che poteva confondere alcuni client email

Miglioramenti​

• Speech-to-Text — ogni microfono in Copera (Ask Copera AI, Command Palette, compositore email, commenti task, input chat, AI Board, formula assistant e altro) passa da un'unica pipeline unificata con fallback automatico, dandoti comportamento coerente e riconoscimento più affidabile su ogni superficie (#2879)
• Dettatura ovunque — i microfoni sono stati aggiunti a 11+ nuove superfici tra cui AI Formula Assistant, RRule Generator, Support Chat, Prompt Library, messaggi Workspace Invite, commenti Approval, body compositore Email, chat AI Trascrizioni, commenti task, commenti doc e messaggi diretti (#2879)
• Gestione zero-stats Deep Research — le research più vecchie senza stats valide tornano a una riga "Research complete" invece di mostrare "0 citations · 0 searches" (#2884)
• Conteggi citazioni Deep Research accurati — il conteggio citazioni riflette quante sorgenti il report finale cita davvero, non quante sono state considerate, così il numero matcha ciò che vedi nel pannello sorgenti (#2884)
• Affidabilità voice-to-text — il sistema di trascrizione vocale include metriche interne più accurate per ogni microfono in Copera, abilitando monitoring migliore e riconoscimento più affidabile (#2879)
• SEO — diversi miglioramenti di indexing di ricerca in app, con link canonical corretti su login e signup e regole robots corrette per tenere le pagine private fuori dai risultati di ricerca (#2885)